Inhaltszusammenfassung für Lauda MID 70
- Seite 1 Betriebsanleitung Durchflussregler MID 70 für LAUDA Integral XT Prozessthermostate Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen! Ausgabe 0 5...
-
Seite 3: Durchflussregler Mid 70 Für Lauda Integral Prozessthermostate
Originalbetriebsanleitung Ausgabe 05 ersetzt Ausgaben 04, 03 Q4DA_E_13-008-DE Gültig ab: Software Analogmodul ab Version 3.12 LAUDA DR. R. WOBSER GMBH & CO. KG Software Command ab Version 3.39 Laudaplatz 1 Software Ethernet ab Version 2.21 97922 Lauda-Königshofen Software Profibus ab Version 3.22... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
EFEHLE FÜR DIE ROFIBUS CHNITTSTELLE 6.2.1 Schreibbefehle ................................24 6.2.2 Lesebefehle ................................. 24 FEHLERMELDUNGEN UND SERVICE ..........................25 ................................25 EHLERMELDUNGEN / LAUDA S ........................25 RSATZTEILBESTELLUNG ERVICE WARTUNG UND REPARATUR ............................. 26 Ausgabe 05 Durchflussregler MID 70 5 / 29... - Seite 6 ..............................26 ARTUNGSINTERVALLE ..............................27 NTSORGUNGSHINWEISE ..........................27 UßERBETRIEBNAHME DES ERÄTS TECHNISCHE DATEN ................................28 10 INDEX ......................................29 6 / 29 Durchflussregler MID 70 Ausgabe 05...
-
Seite 7: Sicherheit
Hinweis Art und Quelle Folgen bei Nichtbeachtung Maßnahme 1 Maßnahme … „HINWEIS“ warnt vor möglichen Sach- oder Umweltschäden. Verweis Weist auf weitere Informationen in anderen Kapiteln hin. Ausgabe 05 Durchflussregler MID 70 7 / 29... -
Seite 8: Allgemeine Sicherheit
Die Geräte sind nicht für den Gebrauch unter medizinischen Bedingungen entsprechend DIN EN 60601-1 bezie- hungsweise IEC 601-1 ausgelegt! Einstufung gemäß EMV-Anforderungen DIN EN 61326-1 Gerät Störfestigkeit Emissionsklasse Netzanschluss Kunde weltweit Durchflussregler Typ 1 nach Emissionsklasse B L002882 DIN EN 61326-1 nach CISPR 11 keine Einschränkung 8 / 29 Durchflussregler MID 70 Ausgabe 05... -
Seite 9: Spezielle Sicherheitshinweise
Schläuche mit Hilfe von Schlauchklemmen gegen Abrutschen sichern. Ein Abknicken der Schläuche vermeiden! Schläuche mit heißer Temperierflüssigkeit und andere heiße Teile dürfen nicht mit dem Netzkabel in Berührung kommen! Halten Sie alle Wartungs- und Instandhaltungsintervalle ein ( 8.1). Ausgabe 05 Durchflussregler MID 70 9 / 29... -
Seite 10: Allgemein
Betriebsanleitung des Prozessthermostaten Integral XT betrieben werden. Jede andere Betriebsart gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann den vom Gerät unterstützten Schutz beinträchtigen. LAUDA übernimmt keine Haftung bei Schäden, die bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung des Gerätes entste- hen. Nichtbestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf nicht verwendet werden:... -
Seite 11: Verantwortung Des Betreibers - Sicherheitshinweise
Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU EMV-Richtlinie 2014/30/EU Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte DIN EN 61010-1 LAUDA DR. R. WOBSER GMBH & CO. KG – Pfarrstraße 41/43 – 97922 Lauda-Königshofen – Deutschland Ausgabe 05 Durchflussregler MID 70 11 / 29... -
Seite 12: Bedien- Und Funktionselemente
Empfang der Steuersignale vom Temperiergerät Stellrad für Bypass Einstellen des Öffnungsgrades des Bypasses durch Drehen Entleerungsstutzen zum Entleeren des Durchflussreglers Anschluss outflow XT Anschluss der Druckseite des Temperiergeräts Entleerungshahn Öffnet den Entleerungsstutzen durch Umlegen 12 / 29 Durchflussregler MID 70 Ausgabe 05... - Seite 13 Position Bezeichnung Funktion Anschluss outflow user Anschluss der Druckseite zur Anwendung Anschluss return user Anschluss Rücklauf von der Anwendung vier schwenkbare Rollen vordere Rollen mit Feststellbremse Ausgabe 05 Durchflussregler MID 70 13 / 29...
-
Seite 14: Installation
Schlauchset M38 x 1,5 auf M30 x 1,5 Schlauchlänge 1,9m, Isolierung 19 mm Bei Fragen zu Zubehörartikeln können Sie gerne unseren LAUDA Service ( Kapitel 7.2) kontaktieren oder unsere Webseite www.lauda.de besuchen. Unter dem Reiter Temperiergeräte/Zubehör finden Sie eine große Auswahl an verschiedenen Zubehörartikeln. -
Seite 15: Aufstellen
1. Wählen Sie einen geeigneten Standort für die Geräte. 2. Positionieren Sie den Durchflussregler auf der rechten Seite des Integral XT. 3. Die Anwendung befindet sich im Idealfall rechts neben dem Durchflussregler. Ausgabe 05 Durchflussregler MID 70 15 / 29... -
Seite 16: Gerätekomponenten Verbinden
Achten Sie darauf, dass sich die Schlauchtülle beim Anziehen nicht mitdreht. Ziehen Sie die Anschlüsse nicht fester an als benötigt. Überlaufen der Applikation Hinweis Umweltgefährdung durch ausfließen von Temperierflüssigkeit Schließen Sie nur hydraulisch geschlossene Applikationen an. 16 / 29 Durchflussregler MID 70 Ausgabe 05... - Seite 17 Durchflussregler (3). 4. Verbinden Sie den Ausgangsanschluss der Rücklaufseite am Durchflussregler (4) mit dem Eingangsanschluss für den Rücklauf am Temperiergerät. 5. Verbinden das LiBus-Kabel des Durchflussreglers (5) mit der LiBus-Buchse des Temperiergeräts. Ausgabe 05 Durchflussregler MID 70 17 / 29...
-
Seite 18: Spannungsversorgung Herstellen
Verwendung unzulässiger Netzspannung oder Netzfrequenz Sachschaden Gleichen Sie Typenschild mit vorhandener Netzspannung und Netzfrequenz ab! Vorgehensweise Spannungsversorgung herstellen Schließen Sie den Stecker des Durchflussmessers an die Spannungsversorgung mit Schutzleiter an. 18 / 29 Durchflussregler MID 70 Ausgabe 05... -
Seite 19: Bedienung
Messungen zu vermeiden. Dies kann zu einer Unterschreitung des Mindestfüllstandes führen. Berücksichtigen Sie, dass bei längerer Temperierung Tempe- rierflüssigkeit verdampfen kann. Dies kann zu einer Unter- schreitung des Mindestfüllstandes führen. Ausgabe 05 Durchflussregler MID 70 19 / 29... -
Seite 20: Füllen, Entlüften Und Entgasen Der Anwendung
Füllen, Entlüften und Entgasen der Anwendung Befolgen Sie hierfür die Bedienungsanleitung des LAUDA Integral XT (erste Generation) ( Kapitel 7.6) Befolgen Sie hierfür die Bedienungsanleitung des LAUDA IntegraI XT (zweite Generation) ( Kapitel 5.4 bis 5.7) Betrieb 5.2.1... -
Seite 21: Sollwert Für Den Durchfluss Einstellen
3. Das Eingabefenster öffnet sich. Die angezeigten Werte bei Max: und Min: geben die Grenzen für die Werteeingabe vor. 4. Geben Sie nun über die Softkeys einen Wert zwischen 2 und 70 L/min ein und bestätigen Sie den Wert mit der Eingabetaste. Ausgabe 05 Durchflussregler MID 70 21 / 29... -
Seite 22: Regelparameter Einstellen
4. Stellen Sie am Temperiergeräteine Pumpenstufe ein, um ihren ge- wünschten Maximalwert an Durchfluss zu erhalten. Ist der gewünschte Durchfluss nicht erreicht, schließen Sie lang- sam den Bypass soweit, bis der gewünschte Durchfluss erreicht ist. 22 / 29 Durchflussregler MID 70 Ausgabe 05... -
Seite 23: Gerät In Stand-By Schalten
Softkey [STOP] um das Gerät in den Stand- by Modus zu versetzen. 2. Schalten Sie den Netzschalter des Temperiergeräts auf Stellung 0. 3. Schalten Sie den Netzschalter des Durchflussreglers auf Stellung 0. Ausgabe 05 Durchflussregler MID 70 23 / 29... -
Seite 24: Schnittstellenbefehle
Sollwert für Durchflussregler vorgeben 6.2.2 Lesebefehle Datenanforderung vom Durchflussregler: CMD No Bedeutung Byte 2 Byte 3 Durchflussregelung aus / ein (0 = aus / 1 = ein) Abfrage Durchfluss Soll-Wert Abfrage Durchfluss Ist-Wert 24 / 29 Durchflussregler MID 70 Ausgabe 05... -
Seite 25: Fehlermeldungen Und Service
Temperiergerät und dem Durchflussregler überprüfen beziehungsweise das Li- zweite Generation: Error 55 Bus-Kabel einstecken. Anschließend das Temperiergerät einschalten. Bei anhaltender Störungsmeldung setzen Sie sich bitte mit dem LAUDA Service in Verbindung ( Kapitel 7.2). Ersatzteilbestellung / LAUDA Service Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die Seriennummer (Typenschild) an, damit vermeiden Sie Rückfragen und Fehllieferungen. -
Seite 26: Wartung Und Reparatur
Durchflussreglers nicht mehr gewährleisten. Anlagenteil Häufigkeit Bemerkung Bei jeder Inbetriebnahme und danach: Durchflussregler Prüfung auf Beschädigungen täglich Sichtprüfung Hydraulikkreislauf Dichtheit täglich Sichtprüfung externe Schläuche Materialermüdung monatlich Sichtprüfung Geräteteile und Zubehör vor Berühren auf Raumtemperatur bringen! 26 / 29 Durchflussregler MID 70 Ausgabe 05... -
Seite 27: Ntsorgungshinweise
6. Führen Sie den Schlauch in einen geeigneten Behälter zum Auffangen der Temperierflüssigkeit. 7. Öffnen Sie den Entleerungshahn und lassen Sie die Temperier- flüssigkeit auslaufen. 8. Schrauben Sie die Blindkappe wieder auf den Entleerungsstut- zen und schließen Sie den Entleerungshahn. Ausgabe 05 Durchflussregler MID 70 27 / 29... -
Seite 28: Technische Daten
±0,3 % vom Messwert Regelgenauigkeit L/min ±0,2 Hydraulische Anschlüsse M30 x 1,5 A Abmessungen Durchflussregler 503 x 422 x 605 (B x T x H) Netzspannung Netzfrequenz Stromaufnahme maximale Leistungsaufnahme Schnittstelle LiBus 28 / 29 Durchflussregler MID 70 Ausgabe 05... -
Seite 29: Index
EMV-Norm DIN EN 61326-1 ........8 Transport ................14 Entsorgung ................. 27 Ersatzteilbestellung ............25 Umgebungstemperatur ............. 28 Fehlermeldung ..............25 Wartung ................26 Wartungsintervalle ............. 26 Profibus ................24 Regelparameter ..............22 Reparatur ................26 Ausgabe 05 Durchflussregler MID 70 29 / 29... -
Seite 30: Warenrücksendung Und Unbedenklichkeitserklärung
Sie möchten LAUDA ein von Ihnen erworbenes LAUDA Produkt zurück- senden? Für die Warenrücksendung zum Beispiel zur Reparatur beziehungs- weise Reklamation benötigen Sie eine Freigabe von LAUDA in Form einer Return Material Authorization (RMA) oder Bearbeitungsnummer. Sie erhalten diese RMA-Nummer von unserem Kundendienst unter +49 (0) 9343 503 350 oder per E-Mail service@lauda.de. - Seite 32 LAUDA DR. R. WOBSER GMBH & CO. KG Laudaplatz 1 ◦ 97922 Lauda-Königshofen ◦ Deutschland Tel.: +49 (0)9343 503-0 ◦ Fax: +49 (0)9343 503-222 E-Mail: info@lauda.de ◦ Internet: www.lauda.de...