Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ADOR CAYMAN 102
Inhaltszusammenfassung für ADOR CAYMAN 102
- Seite 1 SCHIEBETÜRANTRIEB BEDIENUNGSANLEITUNG CAYMAN 102, 202 FIAT DUCATO 240; 250 FORD TRANSIT / FORD TRANSIT 2 IVECO DAILY MERCEDES SPRINTER (906, 907) / VW CRAFTER MERCEDES SPRINTER (909) / VW LT PEUGEOT BOXER / CITROEN JUMPER RENAULT MASTER TOYOTA HIACE Version 16.01...
-
Seite 2: Symbole Und Darstellungsmittel
Um die korrekte Bedienung zu verdeutlichen, sind wichtige Informationen und technische Hinweise besonders herausgestellt. Symbol Bedeutung bedeutet „Wichtiger Hinweis“. Informationen zur Vermeidung von Sachschäden, zum Verständnis oder zum Optimieren der Arbeitsabläufe. bedeutet „Zusätzliche Information“ Mitgeltende Dokumente Name Montageanleitungen Cayman 102, 202 Die Pläne unterliegen Änderungen. Nur den neuesten Stand verwenden. -
Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
> Für sicherheitstechnische Prüfungen sind die länderspezifischen Gesetze und Vorschriften zu beachten. > Eigenmächtige Änderungen an dem Antrieb schließen jede Haftung von ADOR für resultierende Schäden aus. > Bei Kombination mit Fremdfabrikaten übernimmt ADOR keine Gewährleistung. > Auch für Reparatur- und Wartungsarbeiten dürfen nur ADOR-Originalteile verwendet werden. - Seite 4 Wir gratulieren Ihnen herzlich zum Kauf dieses Schiebetürantriebs CAYMAN und hoffen, dass Sie mit seinen Funktionen zufrieden sind. Bei Fragen zur Wartung oder Reparatur wenden Sie sich an ADOR. Gerne können Sie uns Fragen oder Vorschläge als e-mail senden an sales@ador.su oder ADOR@bbt-sauer.de.
-
Seite 5: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Der Schiebetürantrieb CROCO ist zum Öffnen und Schliessen von Schiebetüren in Kastenwagen, z.B. Kleinbusse, Nutzfahrzeuge und Wohnmobile, bestimmt. Eine Auflistung der Modelle finden Sie auf dem Deckblatt. Sollte Ihr Modell nicht gelistet sein, fragen Sie uns bitte. Technische Daten Nennleistungsaufnahme Maximale Aufnahmeleistung 250 W... -
Seite 6: Übersicht Der Antriebskomponenten
ÜBERSICHT DER ANTRIEBSKOMPONENTEN Türgriffabdeckung innen Türantrieb Führungs- Kugel- Gelenkplatte Kontaktschalter schiene gelenk Bedientaste Steuerung Zusatztaste (optional) Kabelbaum Stellmotor +12V/30А Türgriffabdeckung außen Aufkleber 1) Entfernen der Griffabdeckung innen 2) Den Türgriff drehen und fethalten 3) Den Antrieb ca. 10 cm nach links 4) Open the door manually... - Seite 7 FUNKTIONSBESCHREIBUNG Funktionen des Antriebs und Einstellung der Steuerung SCHIEBETÜR ÖFFNEN / SCHLIESSEN Die Bedientaste kurz, ~ 0,5 sec, drücken. Das Fahren der Schiebetür beginnt sofort nach dem Loslassen der Taste. STOPPEN DER ÖFFNUNGSBEWEGUNG Um die Schiebetür während der Öffnungsbewegung anzuhalten, muss die Bedientaste einmal kurz gedrückt werden.
- Seite 8 FUNKTIONSBESCHREIBUNG Not-Türöffnung von innen 1. Die Türgriffabdeckung innen abbauen, wenn vorhanden 2. Den Türgriff drehen und festhalten 3. Den Antrieb ca. 10 cm nach links schieben 4. Die Tür mit dem Türgriff nach rechts öffnen Abb. 1 Not-Türöffnung von aussen 1.
- Seite 9 FUNKTIONSBESCHREIBUNG DEMONTAGE 1. Die Türgriffabdeckungen ausbauen (Abb. 3 und 4). 2. Den Anschlagwinkel ausbauen (Abb. 5). 3. Die Schiebetür mit dem Türgriff öffnen Abb. 5). 4. Das Kugelgelenk abschrauben (Abb. 6). 5. Den Antrieb von der Führungsschiene ausbauen (Abb. 6). Türgriffab- Türgriffab- deckung...
-
Seite 10: Wartung
WARTUNG Um lange Freude an diesem Antrieb zu haben, sind regelmässig Wartungen erforderlich. Diese hängen maßgeblich von der Häufigkeit der Nutzung ab. In der nächsten Tabelle sind diese Arbeiten aufgelistet. Sollten Sie diese nicht durchführen können, fragen Sie bitte bei Kfz-Service- Firmen nach. - Seite 11 WARTUNG Pflegehinweise Art der Arbeit Art der Arbeit Häufigkeit Häufigkeit Führungsschiene reinigen und schmieren wöchentlich/ (z.B. mit WD 40) 1/4 jährlich Schiebetür- und Laufwagenführungen wöchentlich/ reinigen und schmieren 1/4 jährlich (z.B. mit WD 40) Kontaktschalter reinigen und schmieren wöchentlich/ (siehe auch Seite 9) 1/4 jährlich Kugelgegelenk auf Verschleiss prüfen ggf.
- Seite 12 WARTUNG Ausgeführte Wartungsarbeiten bitte im Servicenachweis dokumentieren bzw. dokumentieren lassen Die erste Wartung einen Monat nach Erstinbetriebnahme durchführen Sollte der Antrieb klopfen, knacken, knarzen bzw. die Schiebetür sich schütteln, wenden Sie sich unverzüglich an Ihren Kfz- Service oder an uns Anordnung des Kontaktschalters der Schiebetür Kontaktschalter Schiebetür...
- Seite 13 GEWÄHRLEISTUNG DES HERSTELLERS Die Ador-Garantie beträgt für diesen Antrieb 12 Monate bzw. 150 000 Zyklen Öffnen/Schliessen im Fahrzeug, z. B. Minibus. Für folgende Bauteile gibt es keine Gewährleistungsansprüche: • Kontaktschalter • Bedientaste Ausschluss aus der Gewährleistung: • Keine fachgerechte Montage des Antriebs •...
- Seite 14 GARANTIESCHEIN Angaben zum Fahrzeug: Hersteller und Typ: __________________________________________________ Aufbau: ___________________________________________________________ Fahrzeug-Identifikationsnummer (VIN): ___________________________________ Montage: Datum der Montage: _________________(Garantiebeginn für 12 Monate Garantie) Die Montage wurde durchgeführt von (Name, Anschrift oder Stempel): __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ Der Kunde bestätigt, dass er keine Mängelansprüche zum Antrieb und dessen Einbau hat.
- Seite 15 Wartungsumfang, ggf. Ersatzteile, Name des Durch- Wartungs- führenden mit Unterschrift datum...
- Seite 16 Gerne können Sie sich auch an unseren Unternehmenssitz wenden: ADOR Borkowskaja-Strasse, 61 TOGLIATTI 445043 RUSSLAND sales@ador.su http://www.ador.su Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleit- papieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung der zuständigen ADOR-Ländervertretung zulässig. Technische Änderungen vorbehalten.