Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CONTENTS:
Chapter
Description
1.
Specifications ........................................................... 2
2.
Product Safety .......................................................... 2
3.
Structure .................................................................. 3
4.
INSTALLATION INSTRUCTIONS ............................... 4
5.
OPERATING INSTRUCTIONS ................................... 6
General Maintenance .......................................
6.
After Sales and Service Support .......................
7.
8.
Warranty .................................................................. 9
Installatie- en bedieningshandleiding
Manuel d'installation et d'utilisation
Installations- und Bedienungsanleitung
INSTALLATION & OPERATING MANUAL
............................. 10
Model • Modèle • Modell:
MOBILE HAND WASH STATION
Installation & Operating Manual
Page
9
9
...... 18
....................... 26
DG400
1
page
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vogue DG400

  • Seite 26: Mobile Handwaschstation

    Mobile Handwaschstation Kapitel 1. TECHNISCHE DATEN MODELLEIGENSCHAFTEN Standard • 2 abnehmbare Rollen • Verstärkte PVC-Wasserschläuche • Spritzwand mit integriertem Haltegriff • Flexibler Abwasseranschluss • Vordere Schwenktür mit Daumenklinke (¼-Drehung) • Mechanische Fußpumpe für Zugriff auf gelagerte Behälter • Auslaufrohr mit wassersparendem Diffusor •...
  • Seite 27 Mobile Handwaschstation 2.2 SICHERHEITSHINWEISE 2.2.1 Kinder sollten während der Benutzung des mobilen Handwaschbereichs beaufsichtigt werde. 2.2.2 Geräte sollten wie vorgesehen verwendet und nicht manipuliert oder modifiziert werden, da die Sicherheit des Geräts sonst beeinträchtigt werden kann. 2.2.3 Konzipiert für den Einsatz im Innen- und Außenbereich. Wir empfehlen die Lagerung im Innenbereich, wenn das Produkt nicht verwendet wird.
  • Seite 28: Kapitel 4. Installationsanweisungen

    Mobile Handwaschstation Kapitel 4. INSTALLATIONSANWEISUNGEN Auslaufrohr montieren – mit dem Schraubenschlüssel festziehen. Spritzwand auf eine ebene Oberfläche legen. Entfernen Sie die Schrauben und legen Sie sie beiseite. Legen Sie die Rahmen so an, dass sich die oberen 2 Löcher an den Löchern der Spritzwand ausrichten. Befestigen Sie dann die Schrauben.
  • Seite 29 Mobile Handwaschstation Die montierte Spritzwand wie abgebildet auf das Hauptgerät stellen. Stellen Sie sicher, dass sich der Waschbeckenspritzschutz hinter der Spritzwand des Hauptgeräts befindet. Wenn die Spritzwand in Position ist und die Löcher ausgerichtet sind, befestigen Sie die Schrauben. Waschbeckenspritzschutz Bei Bedarf Rollen montieren.
  • Seite 30: Kapitel 5. Bedienungsanleitung

    Mobile Handwaschstation Kapitel 5. BEDIENUNGSANLEITUNG Wichtig! Nach der Installation oder nach dem Befüllen des Wasserbehälters muss die Fußpumpe betriebsbereit gemacht werden, um Luft aus dem Schlauch zu entfernen. Fußpumpe durch Herunterdrücken und Loslassen betätigen. Bei jedem Herunterdrücken wird Wasser durch das Auslaufrohr gepumpt. Wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf.
  • Seite 31 Mobile Handwaschstation 5.1.3 Ziehen Sie den flexiblen Abwasserschlauch aus dem Behälter, bevor Sie den vollen ABWASSERBEHÄLTER aus dem Gerät herausnehmen – Schritt 4. 5.1.4 Entfernen Sie den ABWASSERBEHÄLTER mit verschlossenem Schraubverschluss aus dem Gerät und entsorgen Sie das Abwasser – Schritte und 6.
  • Seite 32 Mobile Handwaschstation 5.1.7 Führen Sie den Wasserzulaufschlauch nach dem Befüllen des WASSERBEHÄLTERS wieder in den Behälter ein – Schritt 9. 5.1.8 Setzen Sie ihn mit dem Hals nach hinten wieder in die rechte Seite des Geräts ein – Schritt 10. HINWEIS: Achten Sie darauf, die Behälter vorsichtig um die flexiblen Anschlüsse herum zu manövrieren, um Beschädigungen zu vermeiden.
  • Seite 33 Korrosionsschutz zu bieten. Alle Edelstahlsorten können jedoch durch den allgemeinen Gebrauch fleckig werden und sich verfärben. Um Ihr VOGUE-Produkt in einem guten Zustand zu halten, sollte es so sauber wie möglich gehalten werden. Mit der richtigen Pflege wird Ihr VOGUE-Produkt eine Lebensdauer von vielen Jahren haben.

Inhaltsverzeichnis