Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für SkillKorp SKP PCH 21
- Seite 1 SkillKorp SKP_PCH_21 Station de charge pour Manettes PS5 ® Charging station for PS5 Controllers ® Estación de carga para mandos PS5 ® Ladestation für PS5 Controller ® Laadstation voor PS5 -controllers ®...
- Seite 2 CONSIGNES D’USAGE − N’utilisez aucun solvant ou autre produit chimique. N’utilisez aucun chiffon ayant été traité chimiquement. − Gardez ce produit hors de portée des enfants. − N’exposez pas ce produit à des températures élevées, Les enfants sont susceptibles d’avaler de petits une humidité...
-
Seite 3: Témoins Lumineux
− Si une manette n’est plus appairée, utilisez le câble * Ce produit SkillKorp est compatible avec les marques citées* (*marques USB-A / USB-C et la procédure fournie dans le manuel appartenant à des tiers n’ayant aucun lien avec Sourcing & Creation). - Seite 4 UTILISATION Branchez le connecteur USB-C de la manette dans Branchez une extrémité du câble USB-C fourni sur la prise USB-C de la station. Faîtes de même pour la votre console de jeu. Branchez l’autre extrémité dans seconde manette de jeu. un port USB libre de votre périphérique de charge.
- Seite 5 INSTRUCTIONS FOR USE − Do not expose this product to high temperatures, excessive humidity or direct sunlight. − Keep this product out of the reach of children. − Do not leave the product in a car with the windows Children may swallow small parts or get tangled up closed in hot weather.
-
Seite 6: Indicator Lights
If a controller is no longer paired, use the USB-A / USB-C cable and follow the procedure provided * This SkillKorp product is compatible with the brands listed* (*brands in your console’s user manual. belonging to third parties with no links to Sourcing & Creation). - Seite 7 Plug the USB-C connector of the controller into the Plug one end of the USB-C cable provided into your USB-C socket on the station. Do the same with the game console. Plug the other end into a free USB port second controller.
- Seite 8 INSTRUCCIONES DE USO − No exponga este producto a temperaturas elevadas, ni a una humedad excesiva ni a una radiación solar directa. − Mantenga el producto fuera del alcance de los niños. − No deje el producto en un coche con las ventanas Los niños pueden tragarse pequeños elementos o cerradas, especialmente cuando haga calor.
-
Seite 9: Indicadores Luminosos
Si un mando deja de estar emparejado, use el cable USB-A/USB-C y el procedimiento indicado en el * Este producto de SkillKorp es compatible con las marcas mencionadas* (*marcas propiedad de terceros no relacionadas con Sourcing & Creation). manual de instrucciones de la consola. - Seite 10 Enchufe un extremo del cable USB-C incluido a su Enchufe el conector USB-C del mando a la toma consola de juego. Conecte el otro extremo a un puerto USB-C de la estación. Haga lo mismo para el segundo mando de juego. USB que esté...
-
Seite 11: Beschreibung Der Station
ANWENDUNGSHINWEISE − Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder andere Chemikalien. Verwenden keine chemisch behandelten Reinigungstücher. − Halten Sie das Produkt außerhalb der Reichweite − Setzen Sie das Produkt nicht hohen Temperaturen, von Kindern. Kinder können Kleinteile verschlucken übermäßiger Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht oder sich in Kabeln verfangen, was zu Verletzungen, aus. -
Seite 12: Packungsinhalt
Sie den in der Bedienungsanleitung Ihrer Konsole beschriebenen Pairing-Vorgang durch. * Dieses Produkt von SkillKorp ist mit den genannten Marken* kompatibel (*Marken Dritter, die in keinerlei Verbindung zu Sourcing & Creation stehen). PS5® und DualSense® sind eingetragene Marken von Sony Interactive... - Seite 13 GEBRAUCH Schließen Sie den USB-C-Stecker des Controllers an Verbinden Sie das eine Ende des mitgelieferten USB- den USB-C-Anschluss der Ladestation an. Verfahren C-Kabels mit Ihrer Spielkonsole. Schließen Sie das Sie ebenso mit dem zweiten Controller. andere Ende an einen freien USB-Anschluss Ihres Die Kontrollleuchten an der Ladestation leuchten Ladegeräts an.
- Seite 14 GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN − Gebruik geen oplosmiddelen of andere chemische producten. Gebruik geen doek die chemisch werd behandeld. − Bewaar dit product buiten het bereik van kinderen. − Stel dit product niet bloot aan hoge temperaturen, Kinderen kunnen de kleine onderdelen inslikken of overmatige vochtigheid of rechtstreeks zonlicht.
-
Seite 15: Inhoud Van De Doos
− Met dit station kan u uw controllers niet koppelen met uw console. * Dit SkillKorp-product is compatibel met de genoemde merken* (*merken die − Als één van de controllers niet langer is gekoppeld, toebehoren aan derden die geen banden onderhouden met Sourcing & Creation). - Seite 16 GEBRUIK Sluit één uiteinde van de meegeleverde USB C-kabel Sluit de USB C-stekker van de controller aan op de aan op uw spelconsole. Sluit het andere uiteinde aan USB C-poort van het laadstation. Herhaal deze stap voor de tweede controller. op een vrije USB-poort van uw oplaadapparaat.
- Seite 17 Protection de l’environnement Ce symbole apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la réglementation relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Cet appareil ne peut donc en aucun cas être traité comme un déchet ménager, et doit faire l’objet d’une collecte spécifique à...