Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Energy + Home Automation
KOPP Kuara
Benutzerhandbuch
Modelle:
• KOPP Kuara 5.0-3-H
• KOPP Kuara 6.0-3-H
• KOPP Kuara 8.0-3-H
• KOPP Kuara 10.0-3-H
• KOPP Kuara 12.0-3-H
• KOPP Kuara 5.0-3-AC
• KOPP Kuara 6.0-3-AC
• KOPP Kuara 8.0-3-AC
• KOPP Kuara 10.0-3-AC
Clever sein.
Kopp einschalten.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kompernass Kuara 5.0-3-H

  • Seite 1 Energy + Home Automation KOPP Kuara Benutzerhandbuch Modelle: • KOPP Kuara 5.0-3-H • KOPP Kuara 6.0-3-H • KOPP Kuara 8.0-3-H • KOPP Kuara 10.0-3-H • KOPP Kuara 12.0-3-H • KOPP Kuara 5.0-3-AC • KOPP Kuara 6.0-3-AC • KOPP Kuara 8.0-3-AC •...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung Kopp Kuara Inhaltsverzeichnis Hinweise zu diesem Handbuch Aktualisieren der Firmware Gültigkeitsbereich 1.2 Zielgruppe Operation 1.3 Verwendete Symbole 8.1 Bedienfeld 8.2 Funktionsbaum Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Wartung 2.2 PE-Anschluss und Ableitstrom 9.1 Alarm-Liste 2.3 Überspannungsschutzgeräte (SPDs) 9.2 Fehlersuche und routinemäßige für die PV-Installation Wartung Einführung...
  • Seite 3: Hinweise Zu Diesem Handbuch

    1. Hinweise zu diesem Handbuch 1.1 Gültigkeitsbereich Dieses Handbuch beschreibt die Montage, Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Störungsbeseitigung für die folgenden Modelle der KOPP Produkte: • KOPP Kuara 5.0-3-H • KOPP Kuara 10.0-3-H • KOPP Kuara 6.0-3-AC • KOPP Kuara 6.0-3-H •...
  • Seite 4: Sicherheit

    Bedienungsanleitung Kopp Kuara 2. Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung • Verwenden Sie bei der Installation persönliche Die Wechselrichter der Serie H3/AC3 wurden Schutzausrüstung, einschließlich Handschuhe gemäß den internationalen Sicherheitsanfor- und Augenschutz. derungen entwickelt und getestet. Dennoch • Informieren Sie den Hersteller über nicht müssen bei der Installation und dem Betrieb normgerechte Installationsbedingungen.
  • Seite 5: Überspannungsschutzgeräte (Spds) Für Die Pv-Installation

    Clever sein. Kopp einschalten. ändert ständig den Ladezustand des parasitä- • Installationen, bei denen die örtlichen Elektro- ren PV-Kondensators (d. h. Kapazität zu PE). vorschriften einen RCD-Schutzschalter mit Dies ist mit einem Verschiebungsstrom ver- einem niedrigeren Leckstromwert vorschreiben, bunden, der proportional zur Kapazität und können dazu führen, dass der externe RCD- der angelegten Spannungsamplitude ist.
  • Seite 6: Einführung

    Bedienungsanleitung Kopp Kuara 3. Einführung Leitung des PV-Generators als auch auf die zum 3.1 Grundlegende Eigenschaften Gebäude führenden AC-Kabel auswirken. Fach- Die H3/AC3-Serie sind ein hochwertiger leute für Blitzschutz sollten bei der Endanwen- Wechselrichter, die Sonnenenergie in Wechsel- dung konsultiert werden. Mit einem geeigneten strom umwandeln und Energie in der Batterie äußeren Blitzschutz kann die Auswirkung eines speichern kann.
  • Seite 7: Dimensionen

    Clever sein. Kopp einschalten. Arbeitsmodus: Arbeitsmodus Beschreibung Priorität: Last > Batterie > Netz Eigenverbrauch Die von der PV-Anlage erzeugte Energie wird zur Optimierung des Eigenverbrauchs verwen- (mit PV-Leistung) det. Die überschüssige Energie wird zum Laden der Batterien verwendet und dann ins Netz exportiert.
  • Seite 8: Klemmen Des Wechselrichters

    Bedienungsanleitung Kopp Kuara 3.3 Klemmen des Wechselrichters Klemme Beschreibung Klemme Beschreibung DC-Schalter Netz Messgerät / RS485 Batterie-Anschlüsse PARALLEL 2 USB / WiFi / GPRS / LAN Wasserdichtes Verschlussventil Erdungsschraube PARALLEL 1 Hinweis: Die Einstellung des Anschlusses ist nur autorisiertem Personal gestattet.
  • Seite 9: Technische Daten

    Clever sein. Kopp einschalten. 4. Technische Daten 4.1 PV-Eingang (Nur für H3) KOPP Kuara KOPP Kuara KOPP Kuara KOPP Kuara KOPP Kuara 5.0-3-H 6.0-3-H 8.0-3-H 10.0-3-H 12.0-3-H Max. empfohlene DC-Leistung [W] 7500 9000 10400 13000 15000 Max. DC-Spannung [V] 1000 1000 1000 1000...
  • Seite 10: Ac-Ausgang/Eingang

    Bedienungsanleitung Kopp Kuara 4.3 AC-Ausgang/Eingang KOPP Kuara KOPP Kuara KOPP Kuara KOPP Kuara 5.0-3-H 6.0-3-H 8.0-3-H 10.0-3-H KOPP Kuara 12.0-3-H KOPP Kuara KOPP Kuara KOPP Kuara KOPP Kuara 5.0-3-AC 6.0-3-AC 8.0-3-AC 10.0-3-AC AC-Nennleistung [VA] 5000 6000 8000 10000 12000 Max. AC-Scheinleistung [VA] 5500 6600 8800...
  • Seite 11: Effizienz Und Schutz

    Clever sein. Kopp einschalten. 4.5 Effizienz und Schutz KOPP Kuara KOPP Kuara KOPP Kuara KOPP Kuara 5.0-3-H 6.0-3-H 8.0-3-H 10.0-3-H KOPP Kuara 12.0-3-H KOPP Kuara KOPP Kuara KOPP Kuara KOPP Kuara 5.0-3-AC 6.0-3-AC 8.0-3-AC 10.0-3-AC EFFIZIENZ MPPT- Effizienz 99,90 % 99,90 % 99,90 % 99,90 %...
  • Seite 12: Installation

    Bedienungsanleitung Kopp Kuara 5. Installation 5.1 Auf physische Beschädigung prüfen 5.2 Einphasiges Speichersystem Vergewissern Sie sich, dass der Wechselrichter Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das beim Transport unversehrt geblieben ist. Bei Produkt heraus, überprüfen Sie bitte zuerst das sichtbaren Schäden, wie z.
  • Seite 13: Montage

    Clever sein. Kopp einschalten. 5.3 Montage Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation Platzbedarf Stellen Sie sicher, dass der Installationsort die folgenden Bedingungen erfüllt: • Nicht in direkter Sonneneinstrahlung. • Nicht in Bereichen, in denen leicht entflammbare Materialien gelagert werden. • Nicht in explosionsgefährdeten Bereichen. •...
  • Seite 14 Bedienungsanleitung Kopp Kuara Montageschritte Befestigen Sie die Halterung an der Wand Wählen Sie den Ort, an dem Sie den Wechsel- richter installieren möchten. Bringen Sie die Halterung an der Wand an und markieren Sie die Position der 6 Löcher in der Halterung. Bohren Sie die Löcher mit einer elektrischen Bohrmaschine, stellen Sie sicher, dass die Löcher mindestens 50 mm tief und 8 mm breit sind.
  • Seite 15: Elektrischer Anschluss

    Clever sein. Kopp einschalten. 6. Elektrischer Anschluss 6.1 PV-Anschluss (Nur für H3) Schritt 1: PV-String-Anschluss Die Wechselrichter der Serie H3 können mit spannung des angeschlossenen Modulfelds 2 Strängen von PV-Modulen verbunden werden. sollte weniger als 1000 V betragen, und die Bitte wählen Sie geeignete PV-Module mit hoher Betriebsspannung sollte innerhalb des MPPT- Zuverlässigkeit und Qualität.
  • Seite 16: Anschluss Der Batterie

    Bedienungsanleitung Kopp Kuara Schritt 2: PV-Verdrahtung • Stiftkontakt mit Hilfe einer Crimp- • Schalten Sie den DC-Schalter aus. zange crimpen. Setzen Sie den • Wählen Sie einen 12 AWG-Draht für Stiftkontakt mit abisoliertem Kabel den Anschluss des PV-Moduls. in die entsprechende Crimpzange •...
  • Seite 17: Grid-Verbindung

    Clever sein. Kopp einschalten. • Entriegeln Sie den DC-Stecker - Verwenden Sie das angegebene Schrauben schlüssel-Werkzeug. - Wenn Sie den DC+ Stecker trennen, drücken Sie das Werkzeug von oben nach unten. - Wenn Sie den DC- Stecker trennen, drücken Sie das Werkzeug von unten nach unten. - Trennen Sie die Stecker mit der Hand.
  • Seite 18 Bedienungsanleitung Kopp Kuara A. EPS-Verdrahtung • Setzen Sie die Teile auf das Kabel. • Krimpdrähte, Schraubendrehmoment 0,8 ± 0,1 Nm. • Gehäuse in den Körper drücken.
  • Seite 19 Clever sein. Kopp einschalten. • Setzen Sie den Dichtungskörper und den Fadenfänger in das Hauptgehäuse ein, schrauben Sie die Kontermutter in das Hauptgehäuse, und das Drehmoment beträgt (2,5 ± 0,5 Nm). • Stecken Sie die beiden Stecker zusammen. Für die Drehrichtung der Verriegelung beachten Sie bitte die LOCK-Markierung auf der Baugruppe.
  • Seite 20 Bedienungsanleitung Kopp Kuara B. Netz-Verdrahtung • Trennen Sie den Netzgebunden-Stecker wie rechts dargestellt in drei Teile. - Halten Sie den mittleren Teil des Buchsen- einsatzes fest, drehen Sie die hintere Schale, um sie zu lösen und nehmen Sie sie vom Buchseneinsatz ab.
  • Seite 21: Anschluss An Den Boden

    Clever sein. Kopp einschalten. • Entfernen Sie den GRID-Anschlüsse: Drücken Sie das Bajonett mit einem kleinen Schraubendreher oder dem Entriegelungs- werkzeug aus dem Schlitz und ziehen Sie es heraus, oder schrauben Sie die Gewindehülse ab und ziehen Sie sie dann heraus. 6.4 Anschluss an den Boden •...
  • Seite 22: Elektrischer Anschluss

    Bedienungsanleitung Kopp Kuara 6.5 Elektrischer Anschluss A. Installation eines Kommunikationsgeräts (Optional) Die Wechselrichter der H3/AC3-Serie sind mit mehreren Kommunikationsoptionen wie WLAN, GPRS, LAN, RS485 und Messgerät mit einem externen Gerät erhältlich. Betriebsinformationen wie Ausgangsspannung, Strom, Frequenz, Fehlerinformationen usw. können über diese Schnittstellen lokal oder aus der Ferne überwacht werden. WLAN/LAN/GPRS (Optional) Der Wechselrichter verfügt über eine Schnittstelle für WLAN/GPRS/LAN-Geräte, die es diesem Gerät ermöglichen, Informationen von dem Wechselrichter zu sammeln;...
  • Seite 23: Einstellungen

    Clever sein. Kopp einschalten. Messgerät Der Wechselrichter verfügt über eine integrierte Exportbegrenzungsfunktion. Um diese Funktion zu nutzen, muss ein Leistungsmessgerät installiert werden. Installieren Sie das Gerät bitte auf der Netzseite. Einstellung der Exportbegrenzung: Einstellungen On-Netz Parm Exportkontrolle xxxxxW Das Strommessgerät wird wie folgt angeschlossen: DRM0-Einstellung Einstellungen On-Netz Parm...
  • Seite 24: Funktion

    Bedienungsanleitung Kopp Kuara DRM PIN Definition Definition DRM1 DRM2 DRM3 DRM4 +3,3 V DRM0 Modell Buchse durch Kurzschließen der Pins aktiviert Funktion Operate the disconnection device. Betätigen Sie die Trennvorrichtung. BMS-485: Schließen Sie den Generator an und nehmen Sie ihn in Betrieb. BMS-CANL: Externes Debugging.
  • Seite 25 Clever sein. Kopp einschalten. Schritte zum Anschluss: Schritt 1: Öffnen Sie die Deckelabdeckung. Schritt 2: Bereiten Sie ein Standard-Netz- werkkabel und einen Kabelstecker vor und führen Sie dann das Netzwerkkabel durch den Kabelstecker. Schritt 3: Crimpen Sie das Kabel mit einem Rj45- Stecker, der sich im Inneren des Kabelanschlusses befindet.
  • Seite 26 Bedienungsanleitung Kopp Kuara B. Netzgebundene Parallelschaltung Die Wechselrichter der Serie H3/AC3 verfügen über eine Parallelschaltfunktion, mit der maximal zehn Wechselrichter in einem System verbunden werden können, wenn das Netz eingeschaltet ist. In diesem System wird ein Wechselrichter als „Master-Wechsel- richter“ eingestellt, der das Energiemanagement und die Versandsteuerung aller anderen Wechselrichter steuert.
  • Seite 27 Clever sein. Kopp einschalten. C. Netzunabhängige Parallelschaltung Die Wechselrichter der Serie H3/AC3 bieten eine Parallelschaltfunktion, mit der maxi- mal zehn Wechselrichter in einem System verbunden werden können, wenn das Netz abgeschaltet ist. In diesem System wird ein Wechselrichter als „Master-Wechselrichter“ eingestellt, der das Energiemanagement und die Versandsteuerung aller anderen Wechselrichter steuert.
  • Seite 28 Bedienungsanleitung Kopp Kuara Arbeitsmodi im Parallelsystem Es gibt drei Betriebsarten im Parallelsystem, und Ihre Kenntnis der verschiedenen Betriebsarten des Wechselrichters wird Ihnen helfen, das Parallelsystem besser zu ver- stehen. Daher lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme sorgfältig nach. Freier Modus: Nur wenn kein Wechselrichter als „Master“ eingestellt ist, befinden sich alle Wechselrichter im freien Modus im System.
  • Seite 29 Clever sein. Kopp einschalten. Schritt 3: Suchen Sie den Wechselrichter, der mit dem Messgerät verbunden ist, gehen Sie auf die Einstellungsseite der LCD-Anzeige des Wechsel- richters, klicken Sie auf „Parallel“ und wählen Sie „Master Mode“. Wie man aus dem Parallelsystem aussteigt Wenn ein Wechselrichter das Parallelsystem verlassen möchte, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: Schritt 1: Trennen Sie alle Netzwerkkabel am CAN-Anschluss.
  • Seite 30 Bedienungsanleitung Kopp Kuara Parallele Steuerungsfunktion Der Master-Wechselrichter hat die absolute Führung im Parallelsystem, um das Energie- management und die Versandsteuerung aller Slave-Wechselrichter zu steuern. Sobald der Master-Wechselrichter einen Fehler hat und aufhört zu arbeiten, werden alle Slave-Wechsel- richter automatisch gestoppt. Der Master-Wechselrichter arbeitet jedoch unabhängig von allen Slave-Wechselrichtern und wird nicht durch einen Fehler des Slave-Wechselrichters beeinträchtigt.
  • Seite 31: Eps-Anschluss (Nicht-Paralleler Zustand)

    Clever sein. Kopp einschalten. 6.6 EPS-Anschluss (nicht-paralleler Zustand) A. EPS-Verdrahtung Im EPS-Modus werden die EPS-Lasten mit Hilfe der EPS-Box-TP an das Schütz selbst angeschlossen (die EPS-Box-TP muss separat erworben werden). • EPS Box-TP Verdrahtung verwenden: Hinweis: EPS Box-TP: Wird für die On-Netz- und EPS-Schaltung von Wechselrichtern verwendet, verbessert die maximale EPS-Lastkapazität, der maximale Strom beträgt 40 A.
  • Seite 32: Wechselrichter In Betrieb Nehmen

    Bedienungsanleitung Kopp Kuara 6.7 Wechselrichter in Betrieb nehmen Bitte beachten Sie die folgenden Schritte zur Inbetriebnahme des Wechselrichters. Stellen Sie sicher, dass der Wechselrichter gut befestigt ist. 2. Stellen Sie sicher, dass alle DC- und AC-Verkabelungen abgeschlossen sind. 3. Stellen Sie sicher, dass der Messgerät richtig angeschlossen ist. 4.
  • Seite 33: Aktualisieren Der Firmware

    Clever sein. Kopp einschalten. 7. Aktualisieren der Firmware Der Benutzer kann die Firmware des Wechselrichters über eine U-Disk aktualisieren. Sicherheitsprüfung Bitte stellen Sie sicher, dass der Wechselrichter ständig eingeschaltet ist. Der Wechselrichter muss während des gesamten Aktualisierungsvorgangs eingeschaltet bleiben. Bitte bereiten Sie einen PC vor und vergewissern Sie sich, dass die Größe der U-Disk unter 32 G liegt und das Format FAT16 oder FAT32 ist Hinweis! Bitte wenden Sie USB3.0 NICHT auf den USB-Anschluss des Wechselrichters an,...
  • Seite 34: Operation

    Bedienungsanleitung Kopp Kuara 8. Operation 8.1 Bedienfeld Objekt Name Funktion LCD-Bildschirm Anzeige der Informationen des Wechselrichters. Rot: Der Wechselrichter befindet sich im Störungsmodus. Indikator LED Blau: Der Wechselrichter ist normal mit der Batterie verbunden. Grün: Der Wechselrichter befindet sich im Normalzustand. Aufwärts-Taste: Cursor nach oben bewegen oder Wert erhöhen.
  • Seite 35: Funktionsbaum

    Clever sein. Kopp einschalten. 8.2 Funktionsbaum Betriebsart Einzelmaschine...
  • Seite 36 Bedienungsanleitung Kopp Kuara Maschinen-Parallelbetrieb-Master...
  • Seite 37: Wartung

    Clever sein. Kopp einschalten. 9. Wartung Dieser Abschnitt enthält Informationen und Vorgehensweisen zur Behebung möglicher Probleme mit den KOPP-Wechselrichter und gibt Ihnen Tipps zur Fehlersuche, um die meisten auftretenden Probleme zu erkennen und zu lösen. 9.1 Alarm-Liste Fehler-Code Lösung Das Stromnetz ist unterbrochen. Netzverlustfehler •...
  • Seite 38 Bedienungsanleitung Kopp Kuara Fehler-Code Lösung PV-Spannung außerhalb des Bereichs. Pv Spannung Fehler • Bitte überprüfen Sie die Ausgangsspannung der PV-Paneele. • Wenden Sie sich an den Kundenservice PV-Eingangsstrom hoch durch Software erkannt. SW Pv Cur Fehler • Trennen Sie PV, Netz und Batterie und schließen Sie sie dann wieder an. •...
  • Seite 39 Clever sein. Kopp einschalten. Fehler-Code Lösung Der PV-Anschluss ist vertauscht. PvCon Dir Fehler • Prüfen Sie, ob der Pluspol und der Minuspol der PV richtig angeschlossen sind. • Wenden Sie sich an den Kundenservice Das Batterierelais bleibt offen. Bat Relay offen •...
  • Seite 40 Bedienungsanleitung Kopp Kuara Fehler-Code Lösung Batterieladung über Strom. Bms ChgCur hoch • Bitte kontaktieren Sie Batterielieferanten. Batterieladung über Strom. Bms DchgCur hoch • Bitte kontaktieren Sie Batterielieferanten. Batterie über Temperatur. Bms Temp hoch • Bitte kontaktieren Sie Batterielieferanten. Batterie über Temperatur. Bms Temp niedirg •...
  • Seite 41: Fehlersuche Und Routinemäßige Wartung

    Clever sein. Kopp einschalten. 9.2 Fehlersuche und routinemäßige Wartung Fehlersuche a. Bitte überprüfen Sie die Fehlermeldung auf dem Systembedienfeld oder den Fehlercode auf dem Informationsfeld des Wechselrichters. Wenn eine Meldung angezeigt wird, notieren Sie diese, bevor Sie etwas weiter unternehmen. b.
  • Seite 42: Stilllegung

    Bedienungsanleitung Kopp Kuara 10. Stilllegung 10.1 Demontage des Wechselrichters • Trennen Sie den Wechselrichter vom DC- (Nur für H3) Eingang und AC-Ausgang. Warten Sie 5 Minuten, bis der Wechselrichter vollständig spannungsfrei ist. • Trennen Sie die Kommunikations- und optionalen Anschlussleitungen. Nehmen Sie den Wechselrichter von der Halterung ab.
  • Seite 43 Clever sein. Kopp einschalten.
  • Seite 44 Heinrich Kopp GmbH Alzenauer Straße 68 63796 Kahl/Main DEUTSCHLAND Tel.: +49 6188 40-0 Fax: +49 6188 40-369 E-Mail: vertrieb@kopp.eu www.kopp.eu Clever sein. Kopp einschalten.

Inhaltsverzeichnis