Inhaltszusammenfassung für DTF medical PURENEB AEROSONIC+
Seite 1
Zur Kombination mit den Verneblern EXTRANEB und EXTRANEB SONIC. 0459 Art.Nr.: AOHBOX+-DE Vertrieb in Deutschland durch: LA DIFFUSION TECHNIQUE FRANCAISE DTF medical GmbH 19 rue de la Presse, CS 60132 Freecall: 0800 383 3 383 42003 SAINT-ETIENNE cedex 1 - France e-mail: info.de@dtf-medical.com – www.dtf-medical.de Tel.
Inhaltsverzeichnis ..................... 3 Vorgesehener Gebrauch ..........................3 a) Indikationen ..............3 b) Gegenanzeigen und unerwünschte Nebenwirkungen ....................... 3 Kombinierte Vernebler ......................4 Produktbeschreibung ....................4 a) Teilezeichnung und Beschreibung ....................4 b) Auswahl des passenden Aufsatzes ................5 Reinigung / Desinfektion des Zubehörs ...........................
1. Vorgesehener Gebrauch a) Indikationen Was ist ein Aerosol? Aerosole enthalten sehr feine, in Luft schwebende Arzneimittelteilchen. Diese Aerosolpartikel sind kleiner als 10 Mikrometer (Mikron). Abhängig von der Behandlung kann das Gerät mit klassischem Aerosol oder mit „Sonic“ (Schwingung des Aerosols) gewählt werden. Classic Aerosole werden üblicherweise für die Behandlung bei Erkrankungen der unteren Atemwege und insbesondere bei u.a.
2. Produktbeschreibung a) Teilezeichnung und Beschreibung Das AEROSONIC+ Komplett-Verneblungssystem (Artikelnummer für Bestellung: AOHBOX+1-DE) besteht aus: dem Kompressor AEROSONIC+, Artikelnummer AOHBOX+-DE dem Vernebler EXTRANEB SONIC Nasal, Artikelnummer NL11SN-DE Kompressor mit EXTRANEB SONIC Vernebler: EXTRANEB Vernebler: Oberteil des Verneblers Umlenker M Düse Schall-Vibration Medikamententank...
3. Reinigung / Desinfektion des Zubehörs Die Vernebler sind zur mehrmaligen Verwendung durch einen Patienten bestimmt und können bis zu 12 Monate, bei regemäßiger Reinigung und Desinfektion, mehrfach verwendet werden. Siehe nachfolgende Beschreibungen. a) Reinigung Vor dem Erstgebrauch und nach jedem Gebrauch: 3.
4. Bedienung a) Zubehörvorbereiten Gehen Sie die Schritte genau in der angegebenen Reihenfolge durch. 3. Medikament in den Tank 1. Umlenker M in 2. Die Düse auf den Tank geben. Vernebler-Oberteil stecken. stecken. 6. Druckschlauch unten am Vernebler 5. Mund- oder 4.
c) Bedienung Beachten Sie, dass die Vernebelung sofort nach dem Einschalten beginnt. Nehmen Sie das Mundstück in den Mund oder das Nasenendstück in die Nase bzw. setzen Sie die Maske auf Ihr Gesicht. Für eine optimale Verteilung in der Lunge, im CLASSIC Modus: ...
5. Aerosoltherapie a) Leistungen des Verneblungssystem Beispiele: CLASSIC für broncho-pulmonale Anwendung: EXTRANEB Vernebler mit AERODJINN+ Kompressor. Leistungen: Siehe Verteilungskurve. MMAD: 3.8 µm SONIC für HNO Anwendung: EXTRANEB SONIC Vernebler mit AEROSONIC+ Kompressor. Leistungen: Siehe Verteilungskurve. MMAD: 4.1 µm Alle Angaben zu Medikamententankkapazität, Inhalationsmenge und Aerosolausstoß entnehmen Sie bitte der Vernebler-Packung.
6. Reinigung, Desinfektion und Wartung des Geräts a) Reinigung des Geräts Trennen Sie das Netzkabel vor der Reinigung. Das Gehäuse kann mit haushaltsüblichen Reinigungsmitteln von außen gereinigt werden. Verwenden Sie einen nebelfeuchten sauberen Lappen, tauchen Sie das Gerät niemals ein. b) Desinfektion des Geräts Trennen Sie das Netzkabel vor der Desinfektion.
Seite 10
Bedienung Lassen Sie Kinder oder Haustiere niemals unbeaufsichtigt mit dem Gerät alleine, es bestehen Risiken im Zusammenhang mit Schläuchen und dem Zubehör des Verneblers. Das Gerät ist den mitgelieferten Dokumenten gemäß aufzubauen und zu verwenden. Stromkabel und Schläuche ordentlich verstauen. ...
8. Problemlösung Problem Lösung Das Gerät macht keinerlei Sicherstellen, dass das Netzkabel an das Stromnetz und an den Kompressor Betriebsgeräusch angeschlossen ist. Sicherstellen, dass der Schalter in der Position -Ein- (On) ist. Sicherstellen, dass der Netzstrom dem Gerätestrom (Volt/Hz) entspricht. Sicherstellen, dass die Sicherung im Kompressor in Ordnung ist.
12. EMV Elektromedizinische Geräte erfordern spezielle Vorsichtsmaßnahmen bezüglich der EMV. Sie müssen gemäß den EMV- Informationen in dieser Anleitung installiert und in Betrieb genommen werden. WARNUNG: Das Gerät sollte nicht neben anderen Geräten oder auf ihnen gestapelt verwendet werden. WARNUNG: Die Verwendung von Kabeln oder Zubehör, die nicht in der Anleitung angegeben sind, kann das EMV- Verhalten beeinträchtigen.
Seite 14
Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit Der AEROSONIC+ Vernebler-Kompressor soll in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung verwendet werden. Der Kunde bzw. der Benutzer des AEROSONIC+ Vernebler-Kompressors hat zu gewährleisten, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird. Prüfpegel gem. CEI Störfestigkeitsprüfung Einstimmungspegel Elektromagnetische Umgebung - Leitlinien...
13. Symbole Symbole auf dem Gerät Einhaltung der Richtlinie 93/42/CEE vom 14. Juni 1993 über medizinische Geräte 0459 Hersteller Artikelnummer des Geräts Seriennummer des Geräts Elektrische Schutzklasse II IP 30 Schutzgrad Gerät Typ BF Wechselstrom Siehe Gebrauchsanleitung Gefährliche Spannung – Das Gerät nicht öffnen Trocken lagern Zerbrechlich Vor direktem Sonnenlicht schützen...
14. Technische Daten Geräte Klasse Elektrische Sicherheitsklasse Type der angelegten Bauteile Schutzgrad IP 30 Erwartete Lebensdauer des Zubehörs 1 Jahr Erwartete Lebensdauer des Geräts 5 Jahre Gewicht 4.5 kg Abmessungen L 36 x B 25 x H 18 cm Spannung 230 V - 50 Hz Verbrauch 110 VA...