Seite 3
Português Nederlands Especificações Specificaties Sistema de retenção Retentiesysteem Protetor de pescoço Nekbrace demonteren Ventilação Ventilatie Aileron Racing Racing Spoiler Viseira Helmen vizier Advertências Waarschuwingen Manutenção e Garantia Onderhoud en garantie deutsch ΕΛΛΗΝΙΚΑ Spezifikationen Προδιαγραφές Lüftungssystem Σύστημα συγκράτησης Κράνouς Demontage der Halskrause Αποσυναρμολόγηση...
Seite 88
KRE + Schale Entwickelt von MT HELMS mit der neuen und revolutionären Kohlefaser-Technologie. Drei Schalen größen, um Gewicht, Passform und Komfort zu optimieren. Lüftungssystem Drei Lufteinlässe an der Vorderseite des Helms zwingen kalte Luft nach innen, wodurch die im Helm erzeugte Wärme reduz- iert wird.
Ländern illegal. Verwenden und zu pflegen. Sie niemals ein Visier, das zerkratzt oder nass kondensiert ist. Die MT HELMETS werden mit einer Anti-Kratz-Behand- Funktionalität lung behandelt. Die Hauptfunktion eines Helms besteht darin, den Kopf vor ein- er Kollision im Falle eines Unfalls zu schützen.
Seite 90
Wie trägt man einen Helm? Kinnriemen mit doppeltem "D"-Ring Sobald der Kinnriemen geöffnet ist, müssen Sie die beiden Der doppelte "D"-Verschluss sorgt für eine einfache und präzise Teile des Riemens nehmen und sie leicht auseinander halten, Einstellung des Kinnriemens. um den Durchgang Ihres Kopfes zu erleichtern. Bei der Durch- Fädeln Sie das Ende des Kinnriemens durch den doppelten führung dieser Bewegung ist es ratsam, die beiden Teile des "D"-Verschluss.
Entfernen Sie die Seitenkissen Es gibt 3 Druckclips, die die Seitenkissen an Ort und Stelle halten. Heben Sie das Seitenkissen an, indem Sie die Helmschale trennen, um die Druckclips zu lösen. Halten Sie das Seitenkissen an Ort und Stelle und ziehen Sie sanft am Kinnriemen.
Wirkung der Frontlufteingänge Drücken Sie vorsichtig die Unterseite des Schließmechanismus, um den einströmenden Luftstromeinlauf zu aktivieren. Drücken Sie vorsichtig den oberen Teil des Schließmechanismus, um den eingehenden Luftstrom auszuschalten.
Betrieb der oberen Lufteingänge Schieben Sie das Lufteinlasschloss vorsichtig zurück, um den an- kommenden Luftstrom zu aktivieren. Schieben Sie ihn vorsichtig vorwärts (bis Sie einen Klick hören), den Lufteinlassvorrichtungs- mechanismus, um den eingehenden Luftstrom auszuschalten Betrieb des hinteren Luftauslasses Die hinteren Luftauslässe funktionieren nur, wenn der Luftstrom im oberen Eingang aktiviert ist.
Seite 94
Wie man den Spoiler entfernt Warnung MT Helme hat ein neues aerodynamisches System für den Von MT HELMETS empfehlen wir dringend, den Spoiler nur Helm. Das neue System besteht aus einem leichten Spoiler, der zum Ersatz zu entfernen Wir empfehlen nicht, den Helm den aerodynamischen Helm verbessert.
Spoiler montieren Um den Spoiler wieder am Helm zu montieren, ziehen Sie die mittlere Schraube leicht fest und ziehen Sie unmittelbar da- nach die Seitenschrauben fest. Sobald alle Schrauben richtig positioniert sind, ziehen Sie sie am Helm fest, um den Spoiler korrekt zu befestigen.
Funktionsweise des Visiers Das Visier des KRE-Modells hat den charak- teristischen Verschluss mit optimaler Luft- dichtung. Diese Funktion ist dank der vorderen Taste möglich, die das Visier verriegelt. Drücken Sie die vordere Taste, um das optimale Dichtvisier zu entsperren und zu öffnen.
Visier-Demontage Heben Sie das Visier in die maximal erhöhte Position. Drücken Sie die zentrale Knopf. Schieben Sie das Visier, bis es aus den Führungen kommt.
Seite 99
Visiermontage Setzen Sie das Visier auf die System- führung und schieben Sie es ganz hinein. Wenn das Visier korrekt am Mechanismus befestigt ist, hören Sie einen Klick.
Seite 100
Waarschuwing Voor uw veiligheid is het belangrijk dat u de volledige han- dleiding en de waarschuwingen leest. Warnung Für Ihre Si- cherheit ist es wichtig, dass Sie das vollständige Handbuch und die Warnungen zu lesen. Warnungen Fahren Sie nicht herum, ohne vorher Ihren Helm sorgfältig zu Verwenden Sie Ihren Helm nicht, wenn das Visier zerkratzt befestigen.
Seite 101
Wartung und Reinigung Kein Teil Ihrer MT-HELME kann durch Wasser beschädigt werden. Alle Innenräume und Seitenpolster sind maschin- enwaschbar. Waschen Sie es mit einem milden Reinigung- smittel in warmem Wasser und lassen Sie es Luft trocknen. Handwäsche wird empfohlen, kann aber auch in der Maschine gewaschen werden.
Seite 116
DESIGNED TO PROTECT WWW.mthelmets.com...