Werbung
Quicklinks
SENSORE PIR DUAL-TECH DA ESTERNO
Accessorio aggiuntivo del kit 67.6832.55
OUTDOOR DUAL-TECH PIR SENSOR
Additional sensor of kit 67.6832.55
SENSOR PIR DE EXTERIOR DUAL-TECH
Complemento de kit 67.6832.55
AUSSENSENSOR PIR DUALTECH
Zusätzlicher Sensor des Kits 67.6832.55
CAPTEUR EXTÉRIEUR PIR DUALTECH
Capteur supplémentaire du kit 67.6832.55
SENSOR EXTERNO PIR DUALTECH
Sensor adicional do kit 67.6832.55
ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ DUAL-TECH PIR ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
Πρόσθετος αισθητήρας του κιτ 67.6832.55
IT - INSTALLAZIONE
Rimuovere la vite e aprire il sensore, allentare le viti interne(FIG.2) e rimuovere la scheda elettroica del sensore. Fissare la staffa muro ad
un'altezza di 2,1m per avere un angolo migliore di rilevamento(circa 100°).
Utilizzare i fori pre-marcati per il fissaggio a
evitare infiltrazioni d'acqua.
EN - INSTALLATION
Remove the screw and open the sensor, loosen the internal screws
height of 2.1m for a better detection angle (about 100 °).
Use the pre-marked holes for fixing to the wall
prevent water infiltration.
ES - INSTALACIÓN
parete(vedi fig.
3). Una volta fissate le viti si consiglia di sigillare con del materiale tipo silicone per
(FIG.
(see fig.
3). Once the screws have been fixed, it is advisable to seal with silicone-type material to
2) and remove the sensor electronic board. Fix the wall bracket at a
COD. 67.6832.73
IT - AVVERTENZE
EN - WARNINGS
ES - INSTALACIÓN
DE - WARNHINWEISE
FR - AVERTISSEMENTS
PT - AVISOS
EL – ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
FIG. 1
Werbung
Inhaltszusammenfassung für iSNATCH HeyAlarm
- Seite 1 COD. 67.6832.73 SENSORE PIR DUAL-TECH DA ESTERNO Accessorio aggiuntivo del kit 67.6832.55 OUTDOOR DUAL-TECH PIR SENSOR Additional sensor of kit 67.6832.55 SENSOR PIR DE EXTERIOR DUAL-TECH Complemento de kit 67.6832.55 AUSSENSENSOR PIR DUALTECH Zusätzlicher Sensor des Kits 67.6832.55 CAPTEUR EXTÉRIEUR PIR DUALTECH Capteur supplémentaire du kit 67.6832.55 SENSOR EXTERNO PIR DUALTECH Sensor adicional do kit 67.6832.55...
-
Seite 2: Deinstallation
Retire el tornillo y abra el sensor, afloje los tornillos internos (FIG. 2) y retire la placa electrónica del sensor. Fije el soporte de pared a una altura de 2,1 m para un mejor ángulo de detección (aproximadamente 100 °). Utilice los orificios premarcados para la fijación a la pared (ver fig. - Seite 3 Después del modo de prueba, mueva el puente a USE y cierre el sensor. La sensibilidad del sensor también es ajustable con los pulsos necesarios para generar la alarma. Establezca el puente en 2P para mayor sensibilidad o 3P para menor sensibilidad(FIG.
- Seite 4 IT - Il circuito del sensore può essere regolato in altezza per miglioarare il funzionamento(FIG. Mark -1 : migliore immunità agli animali domestici Mark 0 : livello standard Mark 1 : più sensibile ai movimenti sul pavimento ma riduce immunità agli animali domestici Mark 2,3,4 : quando il sensore è...
- Seite 5 D = Μειωμένη ευαισθησία στο παράθυρο, E = Βέλτιστη ευαισθησία για όλες τις θέσεις IT- ACCOPPIARE IL SENSORE ALLA CENTRALE: Impostare la centrale in modalità accoppiamento utilizzando l'app HeySmart(vedi istruzioni HeyAlarm) e transitare davanti al sensore in modo che questo invii un segnale alla centrale.
- Seite 6 Set the control unit in pairing mode using the HeySmart app (see HeyAlarm instructions) and pass in front of the sensor so that it sends a signal to the control unit. The control unit will emit a BEEP to confirm the pairing and the pairing successful message will appear on the app.
- Seite 7 Le fabricant KON.EL.CO. SpA - Piazza Don Mapelli, 75 - 20099 Sesto San Giovanni (MI) - Italie déclare sous sa seule responsabilité que l'équipement CAPTEUR EXTÉRIEUR PIR DUAL TECH, code 67.6832.73, marque Isnatch, est conforme à la directive 2014 / 53 / UE. Le texte complet de la déclaration de conformité...
- Seite 8 IT- Il prodotto funziona con batterie che rientrano nella direttiva europea 2013/56/EU e che non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici. Informarsi sulle normative locali relative alla raccolta differenziata delle batterie: un corretto smaltimento permette di evitare conseguenze negative per l’ambiente e la salute. La batteria è...