Inhaltszusammenfassung für GBD BARR500
- Seite 1 BARR500 BARR500 - (524 - 526) Barriere elettromeccaniche ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE Electromechanical barriers INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION...
- Seite 2 Neue, automatische, elektromechanische 24 VDC Schranke für die einfache Steuerung von Anlagen mit bis zu 6 m langen Stangen und hoher Öffnungsgeschwindigkeit. Mit ihrem aktuellen Design und dem Einsatz neuer Technologien ist die Schranke BARR500 die richtige Lösung für diese Anforderungen. Ihre Bauweise erlaubt eine einfache Anpassung an die Richtlinie EN 12453.
-
Seite 3: Elektroausstattung
BARR500 ACHTUNG: WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Diese Hinweise müssen eingehalten werden, um die Sicherheit von Personen zu gewährleisten. Die unsachgemäße Installation oder die Fehlanwendung des Produkts können schwere. Personenschäden verursachen. Diese Betriebsanleitung ist vor der Installation aufmerksam durchzulesen und anschließend sorgfältig aufzubewahren. -
Seite 4: Abmessungen
BARR500 TECHNISCHE DATEN ANTRIEB BARR524 BARR526 Elektromotor 24Vdc 1600 RPM 24Vdc 3350 RPM 220/230Vac 50-60Hz Anschlussspannung Stromversorgung Motor 24Vdc 24Vdc Leistungsaufnahme MAX 150W MAX 200W Betriebstemperatur -20°C +60°C -20°C +60°C Schutzart IP 44 Endschalter 2FC (Öffnen/Schließen) 2FC (Öffnen/Schließen) Einsatzhäufigkeit (% Eh) bei 20°C Maximale Stangenlänge... -
Seite 5: Vorsorgliche Hinweise
BARR500 Vielen Dank, dass Sie sich für GI.BI.DI entschieden haben. BITTE LESEN SIE DIESES HANDBUCH VOR DER INSTALLATION SEHR SORGFÄLTIG DURCH. WARNUNG: Dieses Produkt wurde von GI.BI.DI genehmigt. für die Konformität, ob die Produkteigenschaften den gültigen Richtlinien einwandfrei entsprechen. GI.BI.DI. behält sich das Recht vor, die technischen Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern, wenn dies für die Weiterentwicklung des Produkts erforderlich ist. -
Seite 6: Umkehr Der Schranke Rechts-Links
BARR500 UMKEHR DER SCHRANKE RECHTS-LINKS 1 - Die zwei Befestigungszapfen 1 (13) und die zwei langen Stifte 2 (13), die als Endanschläge dienen, herausschrauben. 2 - Den Antrieb mit dem mitgelieferten Schlüssel 3 (13) durch Drehen der Entriegelungsstange 4 (13) entriegeln. -
Seite 7: Einsetzen Der Federn
BARR500 EINSETZEN DER FEDERN Die Schranken BARR524 und BARR526 werden ohne Federn geliefert, weil diese je nach Länge der Stange und den auf der Stange montierten Zubehörteilen zu wählen sind. Nach der Wahl der für die jeweilige Installation passenden Federn einfach wie folgt vorgehen: Den Antrieb entriegeln (siehe Kapitel MANUELLE BETÄTIGUNG) - Seite 8 BARR500 EXTRAS FÜR STANGENPROFIL 100x66 mm Stangenlänge (m) Stange Stange Leuchten Stange Leiste Stange Leiste Leuchten Stange Pendelstütze Stange Pendelstütze Leuchten Stange Pendelstütze Leiste Stange Pendelstütze Leiste Leuchten Stange Gatter Stange Gatter Leuchten Stange Gatter Pendelstütze Stange Gatter Pendelstütze Leuchten...
-
Seite 9: Einstellung Der Mechanischen Endanschläge
BARR500 EINSTELLUNG DER MECHANISCHEN ENDANSCHLÄGE Die mechanischen Endanschläge können über zwei Stifte, die über die Bohrlöcher 1 und 2 (26) auf der Halterungsplatte für das Gehäuse des Steuergeräts zugänglich sind, eingestellt werden. Um zu den zwei langen Einstellstiften zu gelangen, die beiden kurzen Zapfen, mit denen die langen Stifte befestigt sind, vollständig abschrauben. -
Seite 10: Einstellung Der Endschalter
BARR500 EINSTELLUNG DER ENDSCHALTER Während der Einstellung der Endschalter muss der Antrieb immer vom Stromnetz getrennt sein. Nach dem Abnehmen der vorderen Abdeckung bekommt man Zutritt zur Gruppe der Endschalter, die aus folgenden Bauteilen besteht: • Einer fest angebrachten Scheibe 1 (29), die nicht bewegt werden darf. -
Seite 11: Demontage Der Stangenhalterungen
BARR500 DEMONTAGE DER STANGENHALTERUNGEN Wenn die Feder eingesetzt ist und man den Antrieb nach der Entfernung der Stangenaufnahme entriegeln möchte, zuvor die unter Entriegeln der Ausgleichsvorrichtung beschriebenen Schritte ausführen. 1 - Die Stange muss sich in waagrechter Stellung befinden. 2 - Die Sechskantschrauben 6 (22), mit denen die Stangenaufnahme verschlossen ist, aufschrauben. -
Seite 12: Wartung
BARR500 STANGENBELEUCHTUNG (38) Auf dem Standardprofil der Stange können zwei Leuchtröhren montiert werden, um die Sichtbarkeit der Stange zu erhöhen. In Abb. 38 wird gezeigt, wie die Leuchtröhre richtig installiert wird. Das Versorgungskabel (1) verläuft im hohlen Innenbereich der Stange und wird im Inneren der Stange an die Leuchtröhre (3) angeschlossen. Diese wird in die eigens dafür vorgesehenen Aufnahmen auf dem Stangenprofil eingesetzt und muss an derselben Seite des... -
Seite 13: Eu-Konformitätserklärung
BARR500 EU-Konformitätserklärung Der Hersteller: GI.BI.DI. S.r.l. Via Abetone Brennero, 177/B, 46025 Poggio Rusco (MN) ITALY erklärt, dass die Produkte: ELEKTROMECHANISCHE SCHRANKEN BARR524-526 die folgenden Richtlinien einhalten: • 2014/30/UE; • 2014/35/UE; und dass die folgenden harmonisierten Normen angewendet wurden: •EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011 •EN 60335-1:2002 + A1:2004+ A11:2004 + A12:2006 + A2:2006 + A13:2008 + A14:2010... -
Seite 14: Ausserordentliche Wartung
BARR500 AUSSERORDENTLICHE WARTUNG Datum: Firmenstempel Installer: Unterschrift des Technikers: Datum Anmerkungen Unterschrift des Technikers Datum: Firmenstempel Installer: Unterschrift des Technikers: Datum Anmerkungen Unterschrift des Technikers... -
Seite 15: Advertências Para A Instalação
A nova barreira automática de tipo electro-mecânico de 24Vdc para gerir facilmente sistemas com haste de alta velocidade de abertura até 6m.Com um design contemporâneo e novas soluções tecnológicas, BARR500 é a resposta certa para todas estas exigências. Preparada para uma adaptação rápida à Norma EN 12453. -
Seite 16: Instalação Eléctrica
BARR500 ADVERTÊNCIAS PARA O UTILIZADOR Em caso de avaria ou anomalias de funcionamento desligar a alimentação a montante do aparelho e chamar a assistência técnica. Verificar periodicamente o funcionamento correcto dos dispositivos de segurança; As eventuais reparações devem ser efectuadas por pessoal especializado utilizando materiais originais e certificados. -
Seite 17: Dados Técnicos
BARR500 DADOS TÉCNICOS OPERADOR BARR524 BARR526 Motor eléctrico 24Vdc 1600 RPM 24Vdc 3350 RPM 220/230Vac 50-60Hz Tensão de alimentação Alimentação do motor 24Vdc 24Vdc Potência Absorvida MAX 150W MAX 200W Temperatura de funcionamento -20°C +60°C -20°C +60°C Grau de protecção... - Seite 18 BARR500 Obrigado por escolher o GI.BI.DI. LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PROSSEGUIR COM A INSTALAÇÃO. AVISOS: Este produto foi testado em GI.BI.DI. verificando a perfeita correspondência das características às directivas em vigor. GI.BI.DI. S.r.l. reserva-se o direito de alterar os dados técnicos sem aviso prévio, em função da evolução do produto.
- Seite 19 BARR500 CONVERSÃO DIREITO-ESQUERDO DA HASTE 1 - Desaparafusar os dois pinos 1 (13) de bloqueio e os dois pinos compridos 2 (13) que funcionam como fim-de- curso mecânico. 2 - Desbloquear o operador com a chave 3 (13) fornecida intervindo na haste de desbloqueio 4 (13).
- Seite 20 BARR500 INSTALAÇÃO DAS MOLAS As barreiras BARR524 e BARR526 são fornecidas sem molas que devem ser escolhidas com base no comprimento da haste e com base nos acessórios montados na própria haste. Depois de escolher as molas correctas para a instalação específica, observar estas simples instruções: 1 - Desbloquear o operador (ver capítulo MANOBRA MANUAL)
- Seite 21 BARR500 OPCIONAL PARA PERFIL HASTE 100x66 mm Comprimento Haste (m) Haste Haste + Luzes Haste + Aresta Haste + Aresta + Luzes Haste + Pata de apoio Haste + Pata de apoio + Luzes Haste + Pata de apoio + Aresta...
-
Seite 22: Instalação Do Equipamento
BARR500 REGULAÇÃO FINS-DE-CURSO MECÂNICOS Os fins-de-curso mecânicos podem ser regulados através dos dois pinos acessíveis pelos furos 1 e 2 (26) presentes na placa de suporte do contentor do aparelho. Para aceder aos dois pinos compridos de regulação é necessário desaparafusar completamente os dois pinos curtos que têm a função de bloquear os pinos compridos. - Seite 23 BARR500 REGULAÇÃO FINS-DE-CURSO ELÉCTRICOS A regulação dos fins-de-curso eléctricos deve ser sempre efectuada com o operador desligado da rede eléctrica. Retirando a protecção frontal é possível aceder ao grupo dos fins-de-curso eléctricos que é constituído por: • Um disco em aço inox fixo que não deve ser movido 1 (29).
-
Seite 24: Acessórios Disponíveis
BARR500 DESINSTALAÇÃO DAS ANCORAGENS DE SUPORTE DA HASTE Caso estiver presente a mola e for necessário, na sequência da remoção das ancoragens da haste, desbloquear o operador efectuar o primeiro procedimento Desprender o dispositivo de balanceamento. 1 - A haste deve estar na posição horizontal. -
Seite 25: Manutenção
BARR500 LUZES HASTE (38) No perfil standard da haste é possível montar dois tubos luminosos para aumentar a visibilidade da haste. A fig. 38 mostra o modo correcto de instalação do tubo luminoso, o cabo de alimentação (1) passa na cavidade interna da haste, no interior da haste este junta-se ao tubo luminoso (3) que será... -
Seite 26: Declaração De Conformidade Da Ue
BARR500 Declaração de conformidade da UE GI.BI.DI. S.r.l. O fabricante: Via Abetone Brennero, 177/B, 46025 Poggio Rusco (MN) ITALY declara que os produtos: BARREIRAS ELECTROMECÂNICAS BARR524-526 estão em conformidade com as seguintes Directivas: •2014/30/UE; •2014/35/UE; e que foram aplicadas as seguintes normas harmonizadas: •EN 61000-6-2:2005;... -
Seite 27: Manutenção Extraordinária
BARR500 MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA Data: Carimbo da empresa instaladora: Assinatura do técnico: Data Anotações Assinatura do técnico Data: Carimbo da empresa instaladora: Assinatura do técnico: Data Anotações Assinatura do técnico... - Seite 28 De nieuwe elektromechanische automatische slagboom op 24V gelijkstroom, om installaties met een mast tot 6 m en een hoge openingssnelheid gemakkelijk te beheren. Met zijn moderne design en de nieuwe technologische oplossingen vormt de BARR500 het juiste antwoord op al deze eisen. Geschikt voor eenvoudige aanpassing aan de norm EN 12453.
-
Seite 29: Elektrische Aansluitmogelijkheden
BARR500 WAARSCHUWINGEN VOOR DE GEBRUIKER In geval van defecten of storingen dient u de elektrische voeding bovenstrooms van de apparatuur af te koppelen en de hulp van de technische dienst in te roepen. Controleer regelmatig of de veiligheidsinrichtingen goed werken. - Seite 30 BARR500 TECHNISCHE GEGEVENS AANDRIJVER BARR524 BARR526 Elektromotor 24Vdc 1600 RPM 24Vdc 3350 RPM 220/230Vac 50-60Hz Voedingsspanning Voeding motor 24Vdc 24Vdc Krachtverbruik MAX 150W MAX 200W Bedrijfstemperatuur -20°C +60°C -20°C +60°C Beschermingsgraad IP 44 Eindschakelaar 2FC (openen/sluiten) 2FC (openen/sluiten) Inschakelfrequentie (%Fu) bij 20°C Maximumlengte mast Openingstijd tot 90°...
- Seite 31 BARR500 Bedankt om te kiezen voor GI.BI.DI. LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING HEEL AANDACHTIG ALVORENS DE INSTALLATIE AAN TE VATTEN. WAARSCHUWING: Dit product werd gekeurd bij GI.BI.DI. voor de naleving of de kenmerken van het product perfect overeenkomen met de geldige richtlijnen. GI.BI.DI. behoudt zich het recht voor de technische gegevens te wijzigen zonder waarschuwing vooraf, als dat nodig is voor evolutie van het product.
- Seite 32 BARR500 CONVERSIE RECHTS-LINKS VAN DE MAST 1 - Haal de twee blokkeerschroeven 1 (13) en de twee lange schroeven 2 (13) los die als mechanische eindaanslag dienen. 2 - Deblokkeer de aandrijver met de meegeleverde sleutel 3 (13) op de deblokkeerstang 4 (13).
- Seite 33 BARR500 INSTALLATIE VAN DE VEREN De slagbomen BARR524 en BARR526 worden zonder veren geleverd. De veren moeten worden gekozen naargelang de lengte van de mast en de accessoires die op de mast gemonteerd worden. Nadat de juiste veren gekozen zijn, moeten de volgende eenvoudige instructies worden opgevolgd voor de...
- Seite 34 BARR500 OPTIE VOOR STANGPROFIEL 100x66 mm Lengte stang (m) Mast Mast + Lichten Mast + Veiligheidsstrip Mast + Veiligheidsstrip + Lichten Mast + Poot Mast + Poot +Lichten Mast + Poot + Veiligheidsstrip Mast + Poot + Veiligheidsstrip + Lichten...
-
Seite 35: Regeling Mechanische Eindaanslagen
BARR500 REGELING MECHANISCHE EINDAANSLAGEN De mechanische eindaanslagen kunnen worden geregeld met de twee schroeven die te bereiken zijn door de gaten 1 en 2 (26) op de steunplaat van de behuizing van de apparatuur. Om bij de twee lange stelschroeven te kunnen, moeten de twee korte schroeven die de twee lange schroeven blokkeren, helemaal worden losgehaald. -
Seite 36: Regeling Elektrische Eindschakelaars
BARR500 REGELING ELEKTRISCHE EINDSCHAKELAARS De regeling van de elektrische eindschakelaars moet altijd worden uitgevoerd terwijl de aandrijver is afgekoppeld van het elektriciteitsnet. Door de frontale kap te verwijderen krijgt u toegang tot de groep van de elektrische eindschakelaars, die bestaat uit: •... -
Seite 37: Beschikbare Accessoires
BARR500 DEMONTAGE VAN DE DRAAGKOPPELINGEN VAN DE MAST Als de veer aanwezig is, en u denkt dat het na de verwijdering van de mastkoppelingen nodig is de aandrijver te deblokkeren, moet eerst de procedure Loskoppeling van de balanceerinrichting worden uitgevoerd 1 - De mast moet in horizontale positie zijn. - Seite 38 BARR500 MASTLICHTEN (38) Op het standaardprofiel van de mast kunnen twee lichtbuizen worden gemonteerd om de mast beter zichtbaar te maken. Op afb. 38 wordt de juiste installatiewijze van de lichtbuis getoond: de voedingskabel (1) loopt door het holle binnenste van de mast , binneninde mast wordt de kabel verbonden met de lichtbuis (3) die ondergebracht wordt in de speciale zittingen op het profiel, waarna hij vervolgens eindigt aan dezelfde kant als de voedingskabel (2).
-
Seite 39: Eu-Conformiteitsverklaring
BARR500 EU-Conformiteitsverklaring De fabrikant GI.BI.DI. S.r.l. Via Abetone Brennero, 177/B, 46025 Poggio Rusco (MN) ITALY verklaart dat de producten: ELEKTROMECHANISCHE SLAGBOMEN BARR524-526 conform de volgende richtlijnen zijn: • 2014/30/UE; • 2014/35/UE; en dat de volgende geharmoniseerde normen werden toegepast: •EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011 •EN 60335-1:2002 + A1:2004+ A11:2004 + A12:2006 + A2:2006 + A13:2008 +... -
Seite 40: Buitengewoon Onderhoud
BARR500 BUITENGEWOON ONDERHOUD Datum: Stempel installatiebedrijf: Handtekening monteur: Opmerkingen Handtekening monteur Datum Datum: Stempel installatiebedrijf: Handtekening monteur: Datum Opmerkingen Handtekening monteur... - Seite 41 Η νέα αυτόματη μπαριέρα ηλεκτρομηχανικού τύπου 24Vdc για την εύκολη διαχείριση εγκαταστάσεων μέχρι 6 m μπάρας με υψηλή ταχύτητα ανοίγματος. Με ένα σύγχρονο design και νέες τεχνολογικές λύσεις, η BARR500 είναι η σωστή απάντηση σε όλες αυτές τις ανάγκες. Έτοιμη για εύκολη προσαρμογή στον Κανονισμό EN 12453.
- Seite 42 BARR500 ΠΡΟΣΟΧΗ: ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Είναι σημαντικό για την ασφάλεια των ατόμων να ακολουθείτε τις οδηγίες αυτές. Μια εσφαλμένη εγκατάσταση ή μια εσφαλμένη χρήση του προϊόντος μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές ζημιές για τα άτομα. Διατηρήστε το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών, διαβάστε προσεκτικά πριν αρχίσετε την εγκατάσταση.
- Seite 43 BARR500 ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΜΗΧΑΝΙΣΜΌΣ BARR524 BARR526 Ηλεκτρικός κινητήρας 24Vdc 1600 RPM 24Vdc 3350 RPM 220/230Vac 50-60Hz Τάση τροφοδοσίας Τροφοδοσία κινητήρα 24Vdc 24Vdc Απορροφούμενη Ισχύς MAX 150W MAX 200W Θερμοκρασία λειτουργίας -20°C +60°C -20°C +60°C Βαθμός προστασίας IP 44 Τερματικό στοπ...
- Seite 44 BARR500 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το GI.BI.DI. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ: Αυτό το προϊόν έχει ελεγχθεί από την GI.BI.DI. για πλήρη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις των ισχυουσών οδηγιών.GI.BI.DI. S.r.l. διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει τα τεχνικά δεδομένα χωρίς...
- Seite 45 BARR500 ΜΕΤΑΤΡΟΠΉ ΔΕΞΙ-ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΤΗΣ ΜΠΆΡΑΣ 1 - Ξεβιδώστε τα δύο στοιχεία 1 (13) στοπ και τα δύο επιμήκη στοιχεία 2 (13) που χρησιμεύουν ως μηχανικό τερματικό στοπ. 2 - Απασφαλίστε το μηχανισμό με το παρεχόμενο κλειδί 3 (13) ενεργώντας στη ράβδο της απασφάλισης 4 (13).
- Seite 46 BARR500 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΩΝ ΕΛΑΤΗΡΙΩΝ Οι μπαριέρες BARR524 και BARR526 παρέχονται χωρίς ελατήρια που επιλέγονται με βάση το μήκος των μονταρισμένων αξεσουάρ στην ίδια την μπάρα. Αφού επιλέξετε τα σωστά ελατήρια για τη συγκεκριμένη εγκατάσταση ακολουθήστε αυτές τις απλές οδηγίες: 1 - Απασφαλίστε το μηχανισμό (βλέπε κεφάλαιο ΧΕΙΡΟΝΑΚΤΙΚΗ ΜΑΝΟΥΒΡΑ).
- Seite 47 BARR500 ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ ΓΙΑ ΠΡΟΦΙΛ ΡΑΒΔΟΥ 100x66 mm Μήκος ράβδου (m) Μπάρα Μπάρα + Φώτα Μπάρα + Πλευρό Μπάρα + Πλευρό + Φώτα Μπάρα +Ποδαράκι Μπάρα + Ποδαράκι + Φώτα Μπάρα + Ποδαράκι + Πλευρό Μπάρα + Ποδαράκι + Πλευρό + Φώτα...
- Seite 48 BARR500 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΤΕΡΜΑΤΙΚΩΝ Τα μηχανικά Τερματικά μπορούν να ρυθμίζονται ενεργώντας σε δύο στοιχεία προσβάσιμα από τις οπές 1 και 2 (26) που υπάρχουν στην πλάκα στήριξης του κιβωτίου του εξοπλισμού. Για πρόσβαση στα δύο επιμήκη στοιχεία ρύθμισης θα πρέπει να ξεβιδώσετε τελείως τα δύο στοιχεία που έχουν τη...
- Seite 49 BARR500 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΤΕΡΜΑΤΙΚΩΝ Η ρύθμιση των ηλεκτρικών τερματικών διενεργείται πάντα με μηχανισμό αποσυνδεδεμένο από το ηλεκτρικό δίκτυο. Αφαιρώντας το πρόσθιο καπό μπορείτε να έχετε πρόσβαση στη μονάδα των ηλεκτρικών τερματικών που αποτελείται από: • Ένα δίσκο από ανοξείδωτο χάλυβα σταθερό, που δεν πρέπει να μετακινηθεί 1 (29).
- Seite 50 BARR500 ΑΠΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΕΝΩΣΕΩΝ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΜΠΑΡΑΣ Αν υπάρχει το ελατήριο και σκέφτεστε ότι, μετά τη αφαίρεση των ενώσεων μπάρας, χρειάζεται να απασφαλίσετε το μηχανισμό, φροντίστε να ακολουθήσετε πρώτα τη διαδικασία Απαγκίστρωση της διάταξης ισοστάθμισης. 1 - Η μπάρα πρέπει να είναι σε οριζόντια θέση.
- Seite 51 BARR500 ΦΩΤΑ ΜΠΆΡΑΣ (38) Στο στάνταρ προφίλ της μπάρας μπορείτε να μοντάρετε δύο φωτεινούς σωλήνες για να αυξήσετε την ορατότητα της μπάρας. Η εικ. 38 δείχνει τον σωστό τρόπο για την εγκατάσταση του φωτεινού σωλήνα, το καλώδιο τροφοδοσίας (1) περνάει...
-
Seite 52: Δήλωση Συμμόρφωσης
BARR500 Δήλωση συμμόρφωσης Ο κατασκευαστής: GI.BI.DI. S.r.l. Via Abetone Brennero, 177/B, 46025 Poggio Rusco (MN) ITALY Δηλώνει ότι τα προϊόντα: ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΜΠΑΡΙΕΡΕΣ BARR524-526 Είναι σύμφωνα με τις ακόλουθες Οδηγίες: •2014/30/UE; •2014/35/UE; και εφαρμόστηκαν τα ακόλουθα εναρμονισμένα πρότυπα: •EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011 •EN 60335-1:2002 + A1:2004+ A11:2004 + A12:2006 + A2:2006 + A13:2008 +... -
Seite 53: Εκτακτη Συντηρηση
BARR500 ΕΚΤΑΚΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Ημερομηνία: Σφραγίδα εταιρίας εγκατάστασης: Υπογραφή τεχνικού: Υπογραφή Τεχνικού Ημερομηνία Σημειώσεις Ημερομηνία: Σφραγίδα εταιρίας εγκατάστασης: Υπογραφή τεχνικού: Υπογραφή Τεχνικού Ημερομηνία Σημειώσεις... - Seite 54 BARR500 NOTE...
- Seite 55 BARR500 NOTE...
- Seite 56 GI.BI.DI. S.r.l. Via Abetone Brennero, 177/B 46025 Poggio Rusco (MN) - ITALY Tel. +39.0386.52.20.11 Fax +39.0386.52.20.31 E-mail: info@gibidi.com Numero Verde: 800.290156 w w w . g i b i d i . c o m...