Seite 1
Führungsbahn nach unten in platte mit den beiliegenden die Ausgangsposition. Dübeln und Schrauben. Art.-Nr. 133170 Order-No. Halten Sie Ihre Hand oder die zu reinigenden Gegenstände darunter und drücken Sie auf die Taste. Die Flüssigseife wird automatisch dosiert. Testrut (DE) GmbH Hinweis: Wird die Taste nach dem Drücken nicht losgelassen, wird die Seife...
Seite 2
Art.-Nr. 133170 Order-No. Put your hand or the things you want to clean below the dispenser, and press the button; the soap liquid will be dispensed Testrut (DE) GmbH automatically.
Seite 3
Art.-Nr. 133170 Order-No. Placez vos mains ou les choses à nettoyer sous le distributeur, et appuyez Testrut (DE) GmbH sur le bouton ; le savon s’ é coule automatiquement. Remarque : si le bouton Am Schornacker 113, D-46485 Wesel n’...
Seite 4
Art.-Nr. 133170 Order-No. Tenere le mani o gli oggetti da pulire sotto il dispenser e premere il tasto. Il sapone liquido viene dosato automaticamente. Testrut (DE) GmbH...
Seite 5
Art.-Nr. 133170 Order-No. Coloque sus manos o el objeto que quiera limpiar debajo del dispensador y apriete el botón. El jabón líquido se dosificará automáticamente.
Seite 6
направляющей вниз в пластину при помощи начальное положение. прилагаемых дюбелей и винтов. Art.-Nr. 133170 Order-No. Удерживая руки или подлежащие очистке предметы под дозатором, нажмите кнопку. Жидкое мыло дозируется автоматически. Testrut (DE) GmbH Указание: Если после нажатия кнопки ее не отпустить, Am Schornacker 113, D-46485 Wesel мыло...
Seite 7
šroubků. Art.-Nr. 133170 Order-No. Přidržte podtím ruce nebo čištěné předměty a stiskněte tlačítko. Testrut (DE) GmbH Tekuté mýdlo je automaticky dákováno. Pokyn: Pokud tlačítko pos tisknutí...
Seite 8
és a tartályt a vezetősínen, csavarokkal. hogy az eredeti helyzetébe kerüljön. Art.-Nr. 133170 Order-No. Tartsa a kezét, vagy más tisztítandó tárgyat a kifolyónyílás alá és nyomja meg a gombot; a folyékony szappan automatikus adagolása következik Testrut (DE) GmbH be.
Seite 9
Art.-Nr. 133170 Order-No. Dlani ali predmete, ki jih želite očistiti, postavite pod izdelek in pritisnite na tipko. Tekoče milo se bo samodejno doziralo. Testrut (DE) GmbH Napotek: Če tipke po pritisku ne spustite, se bo...