Inhaltszusammenfassung für Partyspace Casa Africa
- Seite 1 RECTANGULAR TABLE H AN DL EI D I N G - M O D E D’E M PLO I M AN UAL - A NLE ITU NG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
NL ................................4 - 8 Onderdelen ....................................... 4 Montage ....................................... 5 - 7 Plaatsing ........................................8 FR ................................10 - 14 Liste des pièces ......................................10 Montage ......................................11 - 13 Implantation ......................................14 EN ................................16 - 20 Parts ..........................................16 Assembly......................................16 - 19 Placement ....................................... -
Seite 4: Onderdelen
RECHTHOEKIGE TAFEL - HANDLEIDING ONDERDELEN SAMENSTELLING VAN DE KIT 1 tafelblad 79 X200 cm; 4 tafelpoten; 2 dwarsverbindingen voor de tafel; 2 dwarsbalken tussen palen; 2 bankzittingen en schroeven Er zijn gaten voorgeboord overal waar er schroeven komen. BENODIGD GEREEDSCHAP •... -
Seite 5: Montage
RECHTHOEKIGE TAFEL - HANDLEIDING MONTAGE Stap 1: Monteer de bankpoten (1) op de dwarsverbindingen (2) met draadstangen, sluitringen en M8-moeren. Stap 2: Bevestig de bankzittingen (3). Stap 3: Bevestig het tafelblad (4) op de tafelpoten met draadstangen, sluitringen en M8- moeren. Stap 4: Voor de DURBANSET met savannalodge 2,30 x 3,50 m bevestig je de palen nadat ze op de gewenste hoogte afgezaagd zijn en schroef je ze op de dwarsbalken (2). -
Seite 6: Composition Du Kit
TABLE RECTANGULAIRE - MODE D’EMPLOI PIÈCES COMPOSITION DU KIT 1 Plateau de table 79 X200 cm ; 4 Pieds de table ; 2 Traverses de table ; 2 traverses entre poteaux ; 2 Assises de banc et visserie Il y a des trous pré-percés partout où des vis sont nécessaires. BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN •... -
Seite 7: Montage
TABLE RECTANGULAIRE - MODE D’EMPLOI MONTAGE Etappe 1: Assemblez les pieds de banc (1) aux traverses (2) à l’aide des tiges f iletées, des rondelles et des écrous M8. Etappe 2: Fixez les assises de bancs (3) Etappe 3: Fixez le plateau de table (4) aux pieds de table à l’aide des tiges f iletées, rondelles et écrous M8. -
Seite 8: Parts
RECTANGULAR TABLE - MANUAL PARTS COMPOSITION OF THE KIT 1 table top 79X200 cm; 4 table legs; 2 table beams; 2 beams between posts; 2 bench seats and f ixtures There are pre-drilled holes everywhere bolts are needed. TOOLS NEEDED •... -
Seite 9: Assembly
RECTANGULAR TABLE - MANUAL ASSEMBLY Step 1: Fit the bench legs (1) onto the beams (2) using the threaded rods, and M8 washers and nuts. Step 2: Fasten the seats to be benches (3) Step 3: Fasten the table top (4) to the table legs using the threaded rods, washers and M8 nuts. -
Seite 10: Teile
RECHTECKIGER TISCH – ANLEITUNG TEILE DAS SET ENTHÄLT: 1 Tischplatte 79 × 200 cm; 4 Tischbeine; 2 Tischtraversen; 2 Pfostentraversen; 2 Sitzplatten und benötigtes Schraubenset Alle erforderlichen Löcher für Schrauben sind bereits vorgebohrt. BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN • 2 sleutels nr. 13... -
Seite 11: Montage
RECHTECKIGER TISCH – ANLEITUNG MONTAGE Schritt 1: Montieren Sie die Bankbeine (1) mit den Gewindestiften M8, Muttern M8 und Unterlegscheiben an den Traversen (2). Schritt 2: Fixieren Sie die Sitzplatten (3). Schritt 3: Fixieren Sie die Tischplatte (4) mit den Gewindestiften M8, Muttern M8 und Unterlegscheiben an den Tischbeinen. - Seite 12 WWW.PARTYSPACE.EU Partyspace bv - Potteriestraat 67 - 8980 Beselare - BELGIUM - Phone +32 (0)57 36 03 30 - BTW BE 0830 189 643...