Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tobii Dynavox SC Tablet Mini
Inhaltszusammenfassung für Tobii Dynavox SC Tablet Mini
- Seite 1 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Beschränkung auf aus den Softwareprogrammen generiertes Material, das auf dem Bildschirm dargestellt wird, wie z. B. Bildschirmanzeigen, Menüs usw. Dieses Dokument enthält Informationen, an denen Tobii Dynavox die Urheberrechte besitzt. Jegliche Vervielfältigung, ob vollständig oder auszugsweise, bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung durch Tobii Dynavox.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
® ..........15 Entkoppeln Sie die Bluetooth ® -Verbindung................15 Das SC Tablet Mini ausschalten ...................16 Das iPad in das SC Tablet Mini einsetzen................16 Das iPad aus dem SC Tablet Mini herausnehmen..............18 Akkustatus und Stromsparen ....................20 Lautstärkeregelung ......................20 Klangregelung ........................21 5.10 iPad Mini ..........................21 Produktpflege .......................... - Seite 4 Mobile Geräte......................25 Industry Canada Statement ....................25 CE-Bestimmungen ......................26 Richtlinien und Normen .......................26 Anhang C Leitlinien und Herstellererklärung .................. 27 Informationen zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) ..........27 Anhang D Technische Daten ......................30 SC Tablet Mini........................30 Netzteil..........................30 Anhang E Zugelassene Zubehörteile ..................... 31...
-
Seite 5: Einleitung
Das Symbol „Hohe Temperatur“ weist auf hohe Oberflächentemperaturen hin, die zu Verletzungen führen oder unangenehme Empfindungen auslösen können. Symbole und Kennzeichnungen Diese Übersicht enthält Informationen zu Symbolen, die am SC Tablet Mini, Zubehörteilen oder auf der Verpackung zu finden sind. Symbol oder Kennzeichnung Beschreibung Sicherheitsklasse II –... -
Seite 6: Verwendungszweck
Landesvorschriften. Verwendungszweck In Verbindung mit einem entsprechend konfigurierten iPad Mini kann das Tobii Dynavox SC Tablet Mini als Sprachausgabegerät (Speech Generating Device, SGD) für Personen mit Sprachschwierigkeiten aufgrund von Verletzungen, Behinderungen oder Krankheiten dienen. Das Tobii Dynavox SC Tablet Mini wird via Bluetooth ®... -
Seite 7: Lieferumfang
Kontraindikation: Das SC Tablet Mini darf für den Benutzer niemals das einzige Mittel zur Übermittlung wichtiger Hinweise sein. Für den Fall, dass das SC Tablet Mini ausfällt, kann der Benutzer es nicht zur Kommunikation verwenden. Primär zur Verwendung in Innenbereichen vorgesehen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Das SC Tablet Mini wurde getestet und zugelassen und entspricht allen in Anhang B Konformitäts-Informationen, Seite 25 dieser Anleitung und im Anhang D Technische Daten, Seite 30 aufgeführten Spezifikationen und Standards. Um einen sicheren Betrieb des SC Tablet Mini zu gewährleisten, sind jedoch einige Warnhinweise zu beachten: Es dürfen keine Modifikationen an dieser Ausrüstung vorgenommen werden. -
Seite 9: Netzteil Und Akkus
Kofferraum aufbewahrt, können daher Fehlfunktionen auftreten. Laden Sie den Akku des SC Tablet Mini nur bei einer Umgebungstemperatur von 0 ℃/32 ℉ bis 45 ℃/113 ℉. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil, um das SC Tablet Mini zu laden. Die Verwendung eines nicht autorisierten Netzteils kann schwere Beschädigungen des SC Tablet Mini zur Folge haben. -
Seite 10: Notsituation
Notsituation Nutzen Sie das SC Tablet Mini nicht als einzige Möglichkeit für Notrufe. Wir empfehlen Ihnen, für Notsituationen mehrere Kommunikationsmöglichkeiten bereitzuhalten. Elektrizität Öffnen Sie nicht das Metallgehäuse am SC Tablet Mini. Andernfalls können Sie sich potenziell gefährlicher elektrischer Spannung aussetzen. Das Gerät enthält keine Komponenten, die gewartet werden können. -
Seite 11: Überblick Über Das Sc Tablet Mini
Überblick über das SC Tablet Mini Hauptfunktionen Das SC Tablet Mini ist mit mehreren integrierten Funktionen versehen. ● 2 × interne Lautsprecher ● 1 × Ein-/Ausschalter ● 1 × Bluetooth ® -Radio ● 1 × Ladeanschluss #1000116 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Benutzerhandbuch v.1.0.1 - de-... -
Seite 12: Produktdesign
Produktdesign Abbildung 3.1 Ansicht von vorne und oben Position Beschreibung Wippschalter zur Lautstärkeregelung Lautsprecher Klappbarer Aufsteller Anschluss für Tragegurt #1000116 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Benutzerhandbuch v.1.0.1 - de- 3 Überblick über das SC Tablet Mini... -
Seite 13: Vorinstallierte Firmware
Anschluss zusammenpassen. Vergewissern Sie sich, dass der Stecker korrekt in den Anschluss eingesetzt wurde. Vorinstallierte Firmware Das SC Tablet Mini wird mit der erforderlichen Firmware und im einsatzbereiten Zustand geliefert. #1000116 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Benutzerhandbuch v.1.0.1 - de- 3 Überblick über das SC Tablet Mini... -
Seite 14: Akkus Im Sc Tablet Mini
Akkus im SC Tablet Mini Akkus Das SC Tablet Mini enthält zwei Akkus, die unabhängig voneinander aufgeladen werden – eines im iPad Mini und eines im Speech Case (um den Verstärker und die externen Lautsprecher mit Strom zu versorgen). Diese Akkus können beide über den im Lieferumfang enthaltenen USB-Doppelstecker aufgeladen werden. -
Seite 15: Das Sc Tablet Mini Verwenden
Tablet Mini. Die Seriennummer des Speech Case Mini finden Sie auf dem Etikett auf der Innenseite des Ständers. Entkoppeln Sie die Bluetooth ® -Verbindung Wenn Sie dieses Speech Case Mini mit diesem iPad Mini bereits gekoppelt haben, muss das SC Tablet Mini zunächst in der Bluetooth ® -Geräteliste „ignoriert“ werden. Gehen Sie auf Einstellungen > Bluetooth. -
Seite 16: Das Sc Tablet Mini Ausschalten
So versetzen Sie das SC Tablet Mini in den Versandmodus (Gerät wird ausgeschaltet) Achten Sie darauf, dass das iPad Mini über Bluetooth mit dem SC Tablet Mini verbunden ist, andernfalls siehe 5.2 Das iPad Mini per Bluetooth-Verbindung installieren und koppeln ®... - Seite 17 Drücken Sie das mit der Blende zusammengefügte iPad Mini in das Gehäuse des Speech Case Mini. Drücken Sie zum Einrasten auf die Kanten. Legen Sie das SC Tablet Mini mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Unterlage. #1000116 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Benutzerhandbuch v.1.0.1 - de-...
-
Seite 18: Das Ipad Aus Dem Sc Tablet Mini Herausnehmen
Heben Sie den klappbaren Aufsteller an und ziehen Sie die beiden Kreuzschlitzschrauben unten fest. Das iPad aus dem SC Tablet Mini herausnehmen Legen Sie das SC Tablet Mini mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Unterlage. #1000116 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Benutzerhandbuch v.1.0.1 - de-... - Seite 19 Heben Sie den klappbaren Aufsteller an und lösen Sie die beiden Kreuzschlitzschrauben hinter dem Aufsteller Lösen Sie die beiden oberen Kreuzschlitzschrauben. #1000116 Tobii Dynavox SC Tablet Mini Benutzerhandbuch v.1.0.1 - de- 5 Das SC Tablet Mini verwenden...
-
Seite 20: Akkustatus Und Stromsparen
Trennen Sie die Frontblende und das Gehäuse des SC Tablet Mini durch Auseinanderziehen der beiden Teile. Entnehmen Sie das iPad Mini. Akkustatus und Stromsparen Der Akkustatus des SC Tablet Mini wird über das gekoppelte iPad Mini überwacht. Befolgen Sie diese Schritte, damit das Akku-Widget auf Ihrem Bildschirm „Heute“ angezeigt wird. Das Widget „Batterien“ hinzufügen Wischen Sie auf Ihrem iPad Mini über den Startbildschirm, um den Bildschirm „Heute“... -
Seite 21: Klangregelung
Die Lautsprecher lassen sich über -Einstellungen > Musik > EQ konfigurieren. Im SC Tablet Mini befindet sich ein Loch, das die Verwendung des iPad Mini-Mikrofons als Audioeingang ermöglicht. Das Case kann unter Umständen Interferenzen mit dem Audioeingang hervorrufen. Um die bestmögliche Audioqualität zu erreichen, nehmen Sie das iPad Mini eine Zeit lang aus dem Case oder... -
Seite 22: Produktpflege
Produktpflege Temperatur und Feuchtigkeit 6.1.1 Allgemeine Verwendung – Betriebstemperatur Das SC Tablet Mini sollte in einer trockenen Umgebung bei Raumtemperatur verwendet werden. Es werden die folgenden Temperatur- und Feuchtigkeitsbereiche empfohlen: ● Umgebungstemperatur: 0℃ bis 35℃ (32℉ bis 95℉) ● Relative Luftfeuchtigkeit: 10 % – 90 % (keine Kondensation am Gerät) 6.1.2... -
Seite 23: Das Sc Tablet Mini Entsorgen
B. auch an Tobii Dynavox versendete Verpackungen. Das SC Tablet Mini entsorgen Das SC Tablet Mini darf nicht mit normalen Haushalts- oder Büroabfällen entsorgt werden. Richten Sie sich beim Entsorgen nach den geltenden Bestimmungen für elektrische und elektronische Geräte. -
Seite 24: Anhang A Kundendienst, Garantie, Schulungsressourcen
Wenn Sie technische Hilfestellung benötigen, wenden Sie sich an Ihren Händler oder die Kundendienstabteilung von Tobii Dynavox. Damit Ihnen so schnell wie möglich geholfen werden kann, sollten Sie Ihr SC Tablet Mini bereithalten und nach Möglichkeit über eine Internetverbindung verfügen. Halten Sie außerdem die Seriennummer Ihres Gerätes bereit. Diese finden Sie auf der Geräterückseite. -
Seite 25: Anhang B Konformitäts-Informationen
Anhang B Konformitäts-Informationen Das SC Tablet Mini trägt das CE-Zeichen und ist damit gemäß der EU-Richtlinien zu notwendigen Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen zertifiziert. FCC-Bestimmungen Dieses Gerät hat die FCC-ID: 2AAOV-SCTMI und entspricht Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Das Gerät darf unter den beiden folgenden Bedingungen genutzt werden: (1) Dieses Gerät darf keine Störeinwirkungen verursachen und (2) dieses Gerät muss externen Störeinwirkungen widerstehen können. -
Seite 26: B3 Ce-Bestimmungen
REACH-Richtlinie 2006/121/EG, 1907/2006/EG Anhang 17 ● Batterierichtlinie 2013/56/EU ● IEC 62368-1 ● ISO 60601-1 Das Gerät wurde gemäß ISO 14971:2019 und weiteren relevanten Normen für die angestrebten Märkte getestet. Anhang B Konformitäts-Informationen Tobii Dynavox SC Tablet Mini Benutzerhandbuch v.1.0.1 - de-DE... -
Seite 27: Anhang C Leitlinien Und Herstellererklärung
Gesundheitspflege zu Hause Gruppe 1, Klasse B Harmonische EN 61000-3-2 Gesundheitspflege zu Hause Verzerrung Klasse A EN 61000-3-3 Spannungsschwankun- Gesundheitspflege zu Hause gen und Flicker Konformität Anhang C Leitlinien und Herstellererklärung Tobii Dynavox SC Tablet Mini Benutzerhandbuch v.1.0.1 - de-DE... - Seite 28 1700 - 1990 Pulsmodulation 217 Hz, 28V/m 1845 1970 2450 2400 - 2570 Pulsmodulation 217 Hz, 28V/m 5240 5100 - 5800 Pulsmodulation 217 Hz, 9V/m 5500 5785 Anhang C Leitlinien und Herstellererklärung Tobii Dynavox SC Tablet Mini Benutzerhandbuch v.1.0.1 - de-DE...
- Seite 29 EN 61000-4-6 3V, 0,15 MHz - 80 MHz erzeugte 6V bei ISM-Bändern und Amateurfunkbänder zwischen 0,15 MHz und 80 leitungsgebundene Störungen 80 % AM bei 1 kHz Anhang C Leitlinien und Herstellererklärung Tobii Dynavox SC Tablet Mini Benutzerhandbuch v.1.0.1 - de-DE...
-
Seite 30: Anhang D Technische Daten
9,0 VDC, 3 A, 27 W oder DC-Ausgang 12 VDC, 3A, 36 W oder 15 VDC, 3 A, 45 W oder 20 VDC, 3 A, 60 W Anhang D Technische Daten Tobii Dynavox SC Tablet Mini Benutzerhandbuch v.1.0.1 - de-DE... -
Seite 31: Anhang E Zugelassene Zubehörteile
Anhang E Zugelassene Zubehörteile Informationen zu den aktuell zugelassenen Zubehörteilen für das SC Tablet Mini erhalten Sie auf der Website www. TobiiDynavox.com oder von Ihrem lokalen Fachhändler für Produkte von Tobii Dynavox. Anhang E Zugelassene Zubehörteile Tobii Dynavox SC Tablet Mini Benutzerhandbuch v.1.0.1 - de-DE... - Seite 32 Copyright ©Tobii Dynavox AB (Publ). Nicht alle Produkte und Services werden auf jedem örtlichen Markt angeboten. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Warenzeichen gehören dem jeweiligen Besitzer. Support für Ihr Tobii Dynavox-Gerät Onlinehilfe Bitte sehen Sie zuerst online auf der entsprechenden Support-Seite für Ihr Tobii Dynavox-Gerät nach. Dort finden Sie aktuelle Informationen zu Fragen sowie Tipps und Tricks rund um Ihr Produkt.