I N F O R M E D A N D S A F E . I N F O R M E D A N D S A F E . Herzlichen Glückwunsch, Sie sind stolzer Besitzer eines IONIQ ONE Sprayers. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise.
Seite 66
06 Reinigung und Pflege 07 Zubehör / Ersatzteile Produktübersicht/Lieferumfang 69 08 Technische Daten Anzeigen und Bedienelemente 70 Vibrationsfeedback 09 Entsorgung IONIQ ONE Companion App Akkuentnahme bei Entsorgung 83 03 Anwendung 10 EU Konformitätserklärung Laden 11 Gewährleistung und Rückgabe Ihres IONIQ ONE Sprayers...
Sie sich bei schweren Irritationen an einen Arzt. • IONIQ ONE ist primär für das Einsprühen des eigenen Körpers konzipiert. Falls Sie eine andere Person mit IONIQ ONE einsprühen, berühren Sie mit einer Hand die Haut der anderen Person, um eine elektrostatische Aufladung zu verhindern.
Seite 68
Deutsch technischen Problemen des Geräts oder zu Gesundheitsschäden beim Anwender führen. • Das Gerät enthält einen Akku, der nicht ausgetauscht werden kann. • Laden Sie das Gerät niemals, wenn es beschädigt ist (z.B. Risse im Gehäuse). Ein beschädigter Akku kann explodieren oder einen Brand auslösen. •...
Deutsch Produktbeschreibung Anwendungsbereich IONIQ ONE wurde für den berührungsfreien Auftrag von kosmetischen Pflegeprodukten auf den Körper entwickelt. Gesichtsanwendungen sind abhängig vom Pflegeprodukt möglich (entsprechende Anwendungshinweise auf der Kartusche sind zu beachten). IONIQ ONE ist ausschließlich für den privaten Gebrauch entwickelt.
Deutsch Anzeigen und Bedienelemente Bluetooth-Anzeige Blinkt langsam während der Verbindungssuche (max. 30 Sekunden). Leuchtet konstant nach erfolgreicher Verbindung. Erlischt, wenn die Verbindung verloren wurde. Ladezustand Akku Je schneller das Blinken umso niedriger der Ladezustand (langsam: < 5 Minuten; schnell: < 2 Minuten). Blinkt langsam beim Laden, leuchtet konstant wenn vollständig geladen.
Kartuschen können nicht mehr verwendet werden! IONIQ ONE Companion App Die kostenlose IONIQ ONE App bietet eine Vielzahl von Funktionen, um Ihnen die Nutzung von IONIQ ONE zu vereinfachen und eine individuelle Hautpflege zu ermöglichen. Funktionen wie z. B. individuelle Sonnenschutzempfehlungen, einen Sonnenschutz Timer und eine interaktive Anleitung helfen Ihnen, die Hautpflege möglichst individuell auf Ihre Bedürfnisse...
USB-C-Ladegerät mit 5V === 0,5A verwendet werden. Geeignete Modelle finden Sie auf ioniqskin.com oder in der IONIQ App. Das Gerät sollte vor der Erstbenutzung vollständig geladen werden. IONIQ ONE aufladen. Ladezustandsanzeige Abdeckung zur Seite schieben. USB Kabel blinkt langsam während des Ladevorgangs in ausgeschaltetes Gerät einstecken und...
Deutsch Verwendung Reinigungskartusche (Erstinbetriebnahme und regelmäßige Reinigung) Bei Erstinbetriebnahme und zur Reinigung des Sprayers zuerst die beiliegende Reinigungskartusche verwenden, bevor mit der eigentlichen Anwendung begonnen wird. Eine zweimal wöchentliche Reinigung von Sprayer und Düsenfeld wird empfohlen (siehe Kapitel „Reinigung und Pflege“. Verwenden Sie nur Originalkartuschen.
Deutsch Verwendung eines IONIQ Pflegeproduktes Verwenden Sie nur Originalkartuschen. Die Verwendung von nicht originalen Kartuschen kann zu technischen Problemen des Geräts oder zu Gesundheitsschäden beim Anwender führen. ioniqskin.com/de-de/app Kartusche mit Ein/Aus Schalter drücken. gewünschtem IONIQ Die Symbole leuchten auf und die Verbindungssuche zur App Produkt eindrehen, bis sie startet.
Deutsch Kartuschenwechsel Gerät immer zuerst ausschalten und erst danach die Kartusche entfernen, damit die Restflüssigkeit aus dem Gerät in die Kartusche zurückgepumpt wird. Bei Nichtbeachtung vibriert der Sprayer zur Warnung permanent. Die Restflüssigkeit im Sprayer wird nach 2 Minuten automatisch aus dem Sprayer gepumpt.
Düsenfeld bei eingeschaltetem Sprayer nicht berühren, ansonsten kann es zu einer unangenehmen Entladung kommen. Haut, Düsenfeld, Bereich hinter dem Düsenfeld und IONIQ ONE gleichmäßig über den ganzen die Kartusche sollten vor dem Auftrag abgetrocknet Körper bewegen. Die Geschwindigkeit werden. Bei nasser Haut oder verunreinigtem sollte je nach Pflegeprodukt ca.
Seite 77
Deutsch 20 cm Immer ca. 20 cm Abstand halten, damit der Auftrag gleichmäßig ist. Ist der Abstand zu gering, entstehen „Streifen“ auf der Haut. Die Hand beim Sprühen schließen, damit die Handfläche sauber bleibt. Die Augen während des Sprühens geschlossen halten. Wenn das Düsenfeld verstopft ist, den Sprayer mit eingesetzter Reinigungskartusche in ein Waschbecken (Gefäß) richten und beide Trigger Buttons für mehrere...
Seite 78
Deutsch Auch beim Einsprühen des Rückens einen Abstand von 20 cm einhalten. Die Augen während des Sprühens geschlossen halten. Halten Sie den Sprayer über die Schulter auf Kop öhe Sprayer um 180° drehen und den und sprühen Sie den oberen Rücken und Nacken durch unteren Rücken bis zur Mitte gleichmäßige, langsame Bewegungen über beide einsprühen.
Kapitel „Reinigung und Pflege“ beschrieben reinigen. • Die Trigger Buttons haben sich verklemmt. Folge bitte der Lösungshilfe unter www.ioniqskin.com oder kontaktiere den Kundenservice. • IONIQ ONE defekt (alle Anzeigen blinken dauerhaft), bitte Kundenservice kontaktieren. Kartusche hält • Gewinde blockiert, bitte reinigen. nicht richtig...
Seite 80
Kartusche bei eingeschaltetem Sprayer entfernt und auf anderen Typ gewechselt ( blinkt), bitte ursprüngliche Kartusche einsetzen und Gerät vor dem erneuten Kartuschenwechsel ausschalten. • IONIQ ONE defekt (alle Anzeigen blinken dauerhaft), bitte Kundenservice kontaktieren. • Kartusche defekt/verunreinigt, andere Kartusche verwenden. Auftrag •...
Buttons gleichzeitig für mehrere eindrehen. Reiben gründlich reinigen. Sekunden gedrückt halten. Danach wieder ausschalten. Bei Bedarf Kartuschenadapter durch Drehen Oberfläche von IONIQ ONE entfernen und mit Wasser und milder Seife bei Bedarf mit einem mit den Fingern reinigen. feuchten Tuch reinigen.
Deutsch Alle Teile von IONIQ ONE vor dem Wiederzusammenbau vollständig trocknen lassen. Kartuschenadapter und Düsenfeld wieder einsetzen. Jede Düse einzeln nach unten drücken, damit das Düsenfeld vollständig eingerastet ist und komplett bündig auf dem Sprayer sitzt. Zubehör / Ersatzteile Alle verfügbaren Zubehöre und Ersatzteile finden Sie immer unter www.ioniqskin.com oder in der IONIQ App.
Deutsch Entsorgung Das Gerät samt Zubehör und Verpackung müssen am Ende der Lebensdauer einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Verpackungsmaterialien sortenrein trennen und in die Wertsto -Sammlung geben. Altgeräte und Akkus/Batterien dürfen bei der Entsorgung nicht in den Hausmüll. Das Gerät enthält einen festeingebauten Akku, der wie im nächsten Kapitel beschrieben entfernt und separat entsorgt werden muss.
ETSI EN 301 489-1 V2.2.2, ETSI EN 301 489-3 V3.2.0, ETSI EN 301 489-17 V3.2.0, ETSI EN 300 330 V2.1.1, ETSI EN 300 328 V2.2.2 Markdorf, 17.02.2021 Dr. Valentin Langen Geschäftsführer Dokumentationsverantwortlicher IONIQ Skincare GmbH & Co. KG Otto-Lilienthal-Str. 18 D-88677 Markdorf...
Ihres IONIQ ONE Sprayers Wir leisten Gewähr im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Die Gewährleistungszeit für den IONIQ ONE Sprayer beträgt 24 Monate und beginnt mit dem Zeitpunkt der Übergabe. Die Gewährleistung umfasst sowohl die kostenlose Behebung aller Mängel, die nachweisbar auf die Verwendung nicht einwandfreien Materials bei der Herstellung oder auf Montagefehler zurückzuführen sind, als auch den kostenlosen Ersatz von defekten Teilen.