Seite 1
Zeapon PD-E1 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch • Manuel d'utilisation...
Seite 2
English 3 – 11 Čeština 12 – 20 Slovenčina 21 – 29 Magyar 30 – 38 Deutsch 39 – 47 Français 48 – 56 Please unlock and remove the fixed block before the initial use! Před prvním použitím odemkněte a odstraňte pevný blok! Pred prvým použitím odomknite a odstráňte pevný...
Seite 39
Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Achten Sie besonders auf die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundeservice.
Seite 40
Abbildung: 1 PONS PT motorisierter Schwenkkopf besteht aus 2 PONS motorisierten Schwenkköpfen (PS-E1) und 1 PONS Neigearm-Kit (AP-H1) Gebrauchsanweisung Lösen Sie den Zwei-Achsen-Knopf gegen den Uhrzeigersinn, bis der Verbindungsarm problemlos in den Schlitz der Einzelachse eingeführt werden kann. Führen Sie den Arm nicht gewaltsam ein, da es sonst leicht zu Abrieb zwischen dem Verbindungsarm und der Einzelachse kommen kann.
Seite 41
Lösen Sie den Einstellknopf und nehmen Sie die Schnellwechselplatte heraus. Hinweis: Die Seite mit den Schraubenlöchern der Schnellwechselplatte immer in Richtung des Objektivs. Bringen Sie die Schnellwechselplatte an der Unterseite der Kamera an.
Seite 42
Installieren Sie die Kamera mit der Schnellwechselplatte in der Halterung für die Schnellwechselplatte. Sobald die Kamera vollständig in die Halterung der Schnellwechselplatte eingeschoben ist, hören Sie aufgrund der von der eingebauten Magnetvorrichtung erzeugten Magnetkraft ein Einrasten, das anzeigt, dass die Schnellwechselplatte vollständig in die Halterung eingesetzt wurde.
Seite 43
Ziehen Sie den Drehknopf fest, um die Kamera zu fixieren. Nach Entfernen des Verbindungsarms können Sie den PT-Kopf als zwei separate Schwenkköpfe verwenden.
Startmodus Wenn Sie im Startmodus aufnehmen, schieben Sie die Kamera wie in der Abbildung gezeigt an das Ende der Schnellwechselplatte und ziehen Sie den oberen Knopf fest. Danach ist die Kamera an der Y-Achse ausgerichtet, was bedeutet, dass die Achse der Kamera und die Achse des einachsigen Schwenkkopfs auf der gleichen Linie liegen.
Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Verkäufer des Produkts, Sie müssen den ursprünglichen Kaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Die folgenden Punkte gelten als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den es bestimmt ist,...
Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 CIN: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: Kamera-Zubehör Modell/Typ: PD-E1 Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Richtlinie Nr.
Seite 47
WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...