Jula 021133 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Freezer
FREEZER
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
FRYS
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
FRYSESKAP
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
ZAMRAŻARKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
GEFRIERSCHRANK
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
PAKASTIN
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
CONGÉLATEUR
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
DIEPVRIEZER
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
021133
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Jula 021133
- Seite 1 021133 Freezer FREEZER GEFRIERSCHRANK OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung FRYS PAKASTIN BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös FRYSESKAP CONGÉLATEUR BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origine ZAMRAŻARKA DIEPVRIEZER INSTRUKCJA OBSŁUGI BEDIENINGSINSTRUCTIES Przekład instrukcji oryginalnej...
- Seite 2 Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product. For the latest version of operating instructions, refer to the Jula website.
- Seite 3 Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 021133 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på tillverkarens eget ansvar./ Denne samsvarserklæring er utstedt under ansvaret til produsenten./ Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną...
-
Seite 39: Sicherheitshinweise
Gegenstände, wie z. B. SICHERHEITSHINWEISE Treibgasflaschen, im Produkt • Diese Anweisungen vor der aufbewahren. Verwendung sorgfältig • Vor Reinigung und Pflege durchlesen. Produkt abschalten, Stecker • Das Verpackungsmaterial ziehen und Produkt muss vorschriftsmäßig vollkommen abkühlen lassen. entsorgt werden. • Verwenden Sie kein •... - Seite 40 Kindern ab acht Jahren und • Keine elektrischen Geräte Personen mit im Produkt verwenden, es eingeschränkten physischen, sei denn, dies wird vom sensorischen oder mentalen Hersteller empfohlen. Fähigkeiten oder Personen • Das Kabel so verlegen, dass ohne Erfahrung oder es nicht überfahren wird, Kenntnisse verwendet niemand darauf tritt und, es werden, wenn sie...
-
Seite 41: Technische Daten
WARNUNG! Das Altprodukt ist gemäß den Zum Anheben des Gefrierschranks werden geltenden Bestimmungen mindestens zwei Personen benötigt, dem Recycling zuzuführen. ansonsten besteht Verletzungsgefahr. ANFORDERUNGEN AN DEN Warnung! Brandgefahr. AUFSTELLUNGSORT • Mindestens 200 mm Freiraum auf beiden Seiten, 200 mm hinter und 300 mm über TECHNISCHE DATEN dem Gefrierschrank lassen, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. -
Seite 42: Bedienung
ABB. 3 Elektrische Anschlüsse Das obere Scharnier, den Türanschlag und • Der Gefrierschrank darf nur an eine die Buchse auf die andere Seite umsetzen. ordnungsgemäß geerdete Steckdose A. Das obere Scharnier montieren. angeschlossen werden, 220-240 V AC, 50 Hz, mit Netzsicherung 10 A. ABB. -
Seite 43: Einfrieren
überprüfen und nach Bedarf einstellen. • Wenn er dafür geeignet ist, kann der Gefrierschrank ohne Schubladen verwendet werden. EINFRIEREN Einfrieren von Lebensmitteln ABTAUEN Wenn der Gefrierschrank zum ersten Mal Den Stecker abziehen, die Tür öffnen und benutzt wird, oder nach dem Auftauen alle Lebensmittel herausnehmen. - Seite 44 DER GEFRIERSCHRANK KÜHLT verwendet werden soll, die folgenden SCHLECHT Anweisungen befolgen. • Wird die Tür häufig oder für einen • Netzstecker ziehen. längeren Zeitraum geöffnet, dauert es • Den Gefrierschrank leeren, abtauen und eine Weile, bis das Gefrierfach wieder die von innen gemäß...
- Seite 45 Produktdatenblatt DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) 2019/2016 DER KOMMISSION zur Energieverbrauchskennzeichnung von Kühlgeräten Name oder Handelsmarke des Lieferanten: BRIGHT Anschrift des Lieferanten: Quality, Julagatan 2, Skara, SE Modellkennung: 021133 Art des Kühlgeräts: Geräuscharmes Gerät: Nein Bauart: freistehend Weinlagerschrank: Nein Anderes Kühlgerät: Nein...
- Seite 46 Kellerfach Nein Lagerfach für frische Nein Lebensmittel Kaltlagerfach Nein Null-Sterne- oder Nein Eisbereiterfach Ein-Stern-Fach Nein Zwei-Sterne-Fach Nein Drei-Sterne-Fach Nein Vier-Sterne-Fach 83,0 Zwei-Sterne-Abteil Nein Fach mit variabler Temperatur Für Vier-Sterne-Fächer Schnelleinfrierfunktion Nein Lichtquellenparameter: Art der Lichtquelle Energieeffizienzklasse Mindestlaufzeit der vom Hersteller angebotenen Garantie: 12 Monate Weitere Angaben: Weblink zur Website des Herstellers, auf der die Informationen gemäß...