Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Lauper Instruments SENSIT HXG-3 Bedienungsanleitung

Gaswarngerät für brennbare gase
BEDIENUNGSANLEITUNG
SENSIT
Gaswarngerät für brennbare Gase
Bitte lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung
vor Gebrauch sorgfältig
durch.
II 3 G
EEx ic IIB T3
IP 20
ATEX-Bestellnr. NA45026-01X
Warnung: Um das Risiko einer Zündung einer
brennbaren Atmosphäre zu verringern, dürfen die Batterien
nur in einem Bereich gewechselt werden, der nicht
brennbar ist.
Gas-Detection
®
HXG-3
Lauper Instruments AG
Irisweg 16B
CH-3280 Murten
Tel. +41 26 672 30 50
info@lauper-instruments.ch
www.lauper-instruments.ch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lauper Instruments SENSIT HXG-3

  • Seite 1 ATEX-Bestellnr. NA45026-01X Warnung: Um das Risiko einer Zündung einer brennbaren Atmosphäre zu verringern, dürfen die Batterien nur in einem Bereich gewechselt werden, der nicht brennbar ist. Lauper Instruments AG Gas-Detection Irisweg 16B CH-3280 Murten Tel. +41 26 672 30 50 info@lauper-instruments.ch...
  • Seite 2: Für Ihre Sicherheit

    FÜR IHRE SICHERHEIT BEACHTEN: VORSICHT: Dieses Sicherheitssymbol wird verwendet, um auf eine potenziell gefährliche Situation hinzuweisen, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann. BEACHTEN: WARNUNG: Dieses Sicherheitssymbol wird verwendet, um auf eine potenziell gefährliche Situation hinzuweisen, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu schweren Verletzungen führen kann.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Vorbereitung Für Ihre Sicherheit............ii Ersatzteile und Zubehör ..........Allgemeine Beschreibung..........Sensor-Spezifikationen ..........Produktspezifikationen..........Produkteigenschaften ..........8-10 Sensortyp ..............Grundeinstellungen Batterieeinsatz / -wechsel.......... 12 Betrieb und Nutzung ..........13-16 Kalibrierüberprüfung ..........17 Benutzermenü und Einzelheiten zum Betrieb Benutzermenü...
  • Seite 4 INHALTSVERZEICHNIS Tests und Kalibrierung Bump - Test............... 24 Smart-Cal ............. 25-26 Gastyp ............... 27 Kalibrierhinweise, die Vorbereitung zur Kalibrierung. . 28 Kalibrierung brennbarer Gase (50% UEG (Methan) oder 50% UEG (Pentan))..29-30 Anpassbare Werkseinstellungen........ 31 Garantie ............Rückseite...
  • Seite 5: Ersatzteile Und Zubehör

    ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR Standard-Zubehör (im Lieferumfang enthalten) 872-00001 Hartschalengehäuse 360-00040 Handriemen 310-00004 3 "C" Alkali-Batterien 750-00024 Bedienungsanleitung Zubehör und Ersatzteile 375-2611-01 UEG-Sensor 365-00045 Sensorkappe ohne Filterscheibe 870-00012 Verlängerungsadapter 870-00004 IR-Drucker 870-00039 IR-Link Interface mit Smartlink-Software 914-00000-01 Smart-Cal Automatische Kalibrierstation Kalibrierkits 881-00015 Kalibrierkit –...
  • Seite 6: Allgemeine Beschreibung

    ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Der SENSIT® HXG-3 wurde konzipiert, um brennbarer Gase zu entdecken. Alle SENSIT® HXG-3-Instrumente verfügen über einen erweiterten Niedrigenergiehalbleitersensor, um brennbare Gase mithilfe dem UEG (untere Explosionsgrenze) -Bereich zu messen. Der UEG-Bereich kann ab Werk zwischen 0,1% und 2% festgelegt werden. Die PPM-Anzeige wird gleichzeitig in 1 oder 10 PPM-Schritten (Auflösung) angezeigt.
  • Seite 7: Sensor-Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN SENSOR-SPEZIFIKATIONEN AUFLÖSUNG BEREICH GENAUIGKEIT LECK 1PPM oder 10PPM 0-50.000PPM ± 10% UEG* 0,1% bis 2% 0-100% ± 10% * Einstellbare Werkeinstellungen PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Größe: 292 x 76 x 69 mm Gewicht: 544 g Betriebstemperatur: -20 ° bis 40 ° C Batterielebensdauer: Alkalisch: 25 Stunden am Stück Das SENSIT®...
  • Seite 8: Produkteigenschaften

    PRODUKTEIGENSCHAFTEN SENSOR Beleuchtetes LCD-Display LED-WARNANZEIGE BEDIENUNGSTASTEN TICK-KONTROLLE FLEXIBLER SCHWANENHALS BATTERIEFACH...
  • Seite 9 PRODUKTEIGENSCHAFTEN SENSIT® HXG-3 Instrumente wurden aus schlagfestem Kunststoff Nylon 66 angefertigt, um den Strapazen beim Einsatz standzuhalten. Im Handgriffbereich befindet sich das Batteriefach. Alle SENSIT® HXG-3 Instrumente müssen mit 3 "C" Alkali-Batterien verwendet werden. Duracell PC1400-Batterien ermöglichen ca. 25 Stunden Dauerbetrieb. Ein Daumenrad ist auf der rechten Seite des Gerätes angeordnet, um den hörbaren Tick-Ton zu aktivieren, der bei der Ortung eines Gasaustritts behilflich ist.
  • Seite 10 PRODUKTEIGENSCHAFTEN Ein flexibler Schwanenhals wird bei der Suche nach dem Gasaustritt und der Fernproben verwendet. Eine zweizeilige Anzeige informiert die Betreiber kontinuierlich über alle verfügbaren Gaskonzentrationen und -Alarme sowie über eine geringe Batterieleistung. Unterhalb des Displays ist eine Reihe von LEDs angebracht, die voreingestellt sind, um brennbare Gaskonzentrationen anzuzeigen.
  • Seite 11: Sensortyp

    SENSORTYP Sensor für brennbares Gas Alle SENSIT® HXG-3-Instrumente verfügen über einen hochempfindlichen Halbleiter-Sensor. Funktion Genauigkeit des Sensors werden durch eine spezialisierte Schaltung und einen Mikroprozessor überwacht und gesteuert. Dieser Sensor ist in der Lage Konzentrationen von 1 PPM oder 10 PPM Methan- (Natur- ) oder Pentangas bis zu 100% UEG zu messen.
  • Seite 12: Batterieeinsatz / -Wechsel

    BATTERIEEINSATZ / -WECHSEL VORSICHT: Wechseln Sie die Batterien immer in einer Umgebung, die frei von brennbaren Gasen ist. Warnung: Verwenden Sie keine neuen und alten Batterien oder Batterien verschiedener Hersteller gleichzeitig. Der Batteriewechsel ist erforderlich, wenn die Anzeige BAT LOW liest, ein akustischer Alarm ertönt und die grüne Ready-LED blinkt.
  • Seite 13: Betrieb Und Nutzung

    BETRIEB UND NUTZUNG VORSICHT: Starten Sie jegliches SENSIT® HXG-3-Gerät in einer gasfreien Umgebung, um einen korrekten Nullwert (Ausgangsposition) zu erhalten. 1. Halten Sie die POWER / MUTE-Taste (A) gedrückt, bis die Anzeige aufleuchtet. 2. Wenn das Display nicht aufleuchtet oder die Anzeige BAT LOW erscheint, ersetzen Sie die Batterien.
  • Seite 14 BETRIEB UND NUTZUNG 4. Anzeige Modell Anzeige Auflösung LEL% only 3.30 [Nur UEG%] 0,1% - 2% * 3,30 mit PK%-Option LEL% [UEG%] 0,1% - 2% * 0,1% - 2% * 3,35 LEL% [UEG%] 0,1% - 2% * 1PPM oder 10PPM 3.35 mit PK%-Option LEL% [UEG%] 0,1% - 2% *...
  • Seite 15 BETRIEB UND NUTZUNG Wenn Gas entdeckt wird, wird dies auf dem Display erfasst. Zusätzlich leuchten eine Reihe von LEDs auf der Vorderseite des Geräts auf, wenn die vorgegebenen Konzentrationen des Kalibriergases erreicht wird. Wenn ein Alarmzustand vorhanden ist, indem ein voreingestellter Alarmpunkt erreicht wird, leuchtet die rote (HAZ 3) LED-Leute auf und der Alarm ertönt.
  • Seite 16 BETRIEB UND NUTZUNG Fortsetzung von der vorherigen Seite. Dies führt dazu, dass das Ticken verlangsamt wird, um so dem Bediener die Möglichkeit zu bieten mit der gleichen Methode eine höhere Konzentration zu finden. Wenn das Ticken aufhört, entfernen Sie sich vom Gasaustritt weg oder es gibt kein Gas mehr.
  • Seite 17: Kalibrierüberprüfung

    KALIBRIERÜBERPRÜFUNG Um die Genauigkeit jeglicher Messungen durch den SENSIT® HXG-3 zu überprüfen, muss es einer bekannten Konzentration von Testgas ausgesetzt werden. Jeder Sensor, der nicht den aufgeführten Spezifikationen in diesem Handbuch entspricht, muss entweder kalibriert oder ersetzt werden. Eine Überprüfung der Kalibrierung aktualisiert nicht das Datum der nächsten Kalibrierung.
  • Seite 18: Benutzermenü / Funktionsbeschreibungen

    Benutzermenü Der SENSIT® HXG-3 verfügt über mehrere Funktionen im Benutzermenü. Diese umfassen: PRINT MENU [DRUCK-MENÜ]: SESSION LOG - Druckdaten, die gespeichert wurde. CAL LOG - Drucken der letzten 4 erfolgreichen Kalibrierungen. SMART-CAL - Zugriff auf Smart-Cal-Kalibrierstation. CALIBRATION [KALIBRIERUNG]: Kalibrieren Sie die UEG und greifen Sie auf die Smart-Cal Kalibrierungsstation zu.
  • Seite 19: Drucken Auf Optionalem Ir - Drucker

    Benutzermenü BETRIEB PRINT MENU [DRUCK-MENÜ]: Greifen Sie von der Arbeitsanzeige auf das Benutzermenü zu, indem Sie auf die MENU-Taste (B) drücken, bis auf der oberen Zeile der Anzeige USER MENU erscheint. Auf der unteren Zeile erscheint PRINT MENU [DRUCK-MENÜ]. Drücken Sie die Taste MENU (B), um auf die Druckmenüoptionen zuzugreifen.
  • Seite 20: Power Off [Ausschalten]

    Benutzermenü BETRIEB KALIBRIERUNG (siehe Seite 28 für eine vollständige Anleitung) Greifen Sie von der Arbeitsanzeige auf das Benutzermenü zu, indem Sie auf die MENU-Taste (B) drücken, bis auf der oberen Zeile der Anzeige USER MENU erscheint. Drücken Sie kurz die SAVE / ZERO-Taste (C), bis in der unteren Zeile KALIBRIERUNG angezeigt wird.
  • Seite 21: Uhr Einstellen

    Benutzermenü BETRIEB UHR EINSTELLEN Greifen Sie von der Arbeitsanzeige auf das Benutzermenü zu, indem Sie auf die MENU-Taste (B) drücken, bis auf der oberen Zeile der Anzeige USER MENU erscheint. Drücken Sie kurz die SAVE / ZERO-Taste (C), bis in der unteren Zeile SET CLOCK [UHRZEIT EINSTELLEN] angezeigt wird.
  • Seite 22: Anzeigen Des Kalibrierlogbuchs

    Benutzermenü BETRIEB ANZEIGEN DES KALIBRIERUNGSPROTOKOLLS Greifen Sie von der Arbeitsanzeige auf das Benutzermenü zu, indem Sie auf die MENU-Taste (B) drücken, bis auf der oberen Zeile der Anzeige USER MENU erscheint. Drücken Sie kurz die SAVE / ZERO-Taste (C), bis in der unteren Zeile SHOW CAL LOG [KALIBRIERUNGSPROTOKOLL] angezeigt wird.
  • Seite 23: Anzeigen Eines Sitzungsprotokolls

    Benutzermenü BETRIEB ANZEIGEN EINES SITZUNGSPROTOKOLLS Greifen Sie von der Arbeitsanzeige auf das Benutzermenü zu, indem Sie auf die MENU-Taste (B) drücken, bis auf der oberen Zeile der Anzeige USER MENU erscheint. Drücken Sie kurz die SAVE / ZERO-Taste (C), bis in der unteren Zeile SHOW SES LOG [SITZUNGSPROTOKOLL] angezeigt wird.
  • Seite 24: Tests Und Kalibrierung

    TESTS UND KALIBRIERUNG BUMP-TEST: Von der Arbeitsanzeige erhalten Sie Zugriff auf das Menü, indem Sie kurz auf die MENU-Taste (B) drücken, bis auf der oberen Zeile der Anzeige USER MENU erscheint. Drücken Sie kurz die SAVE / ZERO-Taste (C), bis in der unteren Zeile BUMP TEST angezeigt wird.
  • Seite 25 TESTS UND KALIBRIERUNG SMART-CAL (Nur zur Kalibrierung von Methan) Greifen Sie von der Arbeitsanzeige auf das Benutzermenü zu, indem Sie auf die MENU-Taste (B) drücken, bis auf der oberen Zeile der Anzeige USER MENU erscheint. Drücken Sie kurz die SAVE / ZERO-Taste (C), bis in der unteren Zeile SMART CAL angezeigt wird.
  • Seite 26: Smart-Cal

    TESTS UND KALIBRIERUNG SMART-CAL DIREKTZUGRIFFSFUNKTION AUF SMART-CAL: Stellen Sie das Gerät in die Halterung auf der linken Seite der Smart- Cal-Kalibrierstation. Befestigen Sie den Schlauch von der Station am Instrumentensensor. Während Sie sich in der Arbeitsanzeige befinden, drücken Sie die POWER / MUTE-Taste (A) für 2-3 Sekunden.
  • Seite 27: Gastyp

    TESTS UND KALIBRIERUNG GASTYP Greifen Sie von der Arbeitsanzeige auf das Benutzermenü zu, indem Sie auf die MENU-Taste (B) drücken, bis auf der oberen Zeile der Anzeige USER MENU erscheint. Drücken Sie kurz die SAVE / ZERO-Taste (C), bis in der unteren Zeile GAS TYPE angezeigt wird.
  • Seite 28: Kalibrierhinweise, Die Vorbereitung Zur Kalibrierung

    KALIBRIERUNG Bei der Kalibrierung handelt es sich um ein Verfahren, um die Messwerte der Gerätesensoren in Einklang mit den Messwerten der zertifizierten Kalibriergase zu bringen. HINWEIS: Die Verwendung von Kalibrierkits, die durch andere Hersteller als SENSIT TECHNOLOGIES Verfügung gestellt werden, kann ungenauen Messungen führen.
  • Seite 29: (50% Ueg (Methan) Oder 50% Ueg (Pentan))

    KALIBRIERUNG Kalibrierverfahren von brennbarem Gas (50% UEG Methan oder 50% UEG Pentan) Das Kalibriergas, das für dieses Verfahren verwendet wird, sollte dem Gastyp entsprechen, das für Ihr Gerät ausgewählt wurde. Siehe Gas Type im Menübereich dieses Handbuchs. Instrumente, die auf Methan ausgerichtet sind, kalibrieren mit 50% UEG Methan / Luft, während Geräte, die auf Pentan ausgerichtet sind, mit 50% UEG Pentan / Luft kalibrieren.
  • Seite 30 KALIBRIERUNG Kalibrierverfahren von brennbarem Gas (50% UEG Methan oder 50% UEG Pentan) (Fortsetzung) Wenn die Kalibrierung erfolgreich erfolgt ist, blinkt auf der Anzeige BAD CAL [FEHLGESCHLAGENE KALIBRIERUNG] auf, bevor Sie automatisch zum Kalibrierungsmenü zurückkehren. Im Falle eines BAD CAL, verwenden Sie das Gerät nicht weiter und kontaktieren Sie SENSIT Technologies, um zu erfahren, wie hier weiter vorzugehen ist.
  • Seite 31: Funktion

    Einstellbare Funktionen ab Werk (Nur ab Werk) ANPASSBARER FUNKTION BEREICH STANDARD Gespeicherte Sitzungen 1-100 Alarm - UEG 0-100% PPM-Anzeigeoption 1PPM oder 10PPM 10PPM Kalibrierungsintervall 30, 45, 60, 90, 180, 360 Tage 30 Tage Sitzungsprotokoll anzeigen* 1-100 Aufwärmphase 10-30 Sek. 30 Sek. Reinigungszeit 1-60 Sek.
  • Seite 32: Garantie

    Die Geräte müssen frankiert, versichert und zu Händen der Serviceabteilung für Garantie oder Reparatur gesendet werden. SENSIT Technologies 851 Transport Drive Valparaiso, IN 46383 Telefon: +1 (219) 465-2700 888 4 SENSIT (473-6748) Fax: (219) 465-2701 SENSIT HXG-3 ATEX Bedienungsanleitung Ausgabe # 750-00024 Letzte Änderung 01.03.2016...

Inhaltsverzeichnis