Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Interruptor a tarjeta RFID / Commutateur acarte RFID / RFID kártya kapcsoló /
Interruttore a scheda RFID / RFID-kaartschakelaar /
PNI ES100
RFID Card Switch / RFID-Kartenschalter /
Przełącznik kart RFID / Intrerupator cu card
EN
User manual .............................................
BG
DE
Benutzerhandbuch ...................................
ES
Manual de usuario ...................................
FR
Manuel utilisateur ...................................
HU
Használati utasítás ...................................
IT
Manuale d'uso ..........................................
NL
Handleiding .............................................
PL
Instrukcja obsługi ....................................
RO
Manual de utilizare ...................................
2
..................
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PNI ES100
Inhaltszusammenfassung für PNI ES100
- Seite 1 PNI ES100 RFID Card Switch / RFID-Kartenschalter / Interruptor a tarjeta RFID / Commutateur acarte RFID / RFID kártya kapcsoló / Interruttore a scheda RFID / RFID-kaartschakelaar / Przełącznik kart RFID / Intrerupator cu card User manual ............... Benutzerhandbuch ........
-
Seite 2: Technical Specifications
FOREWORD PNI ES100 card switch is suitable for hotels and guest houses. By inserting the electromagnetic card into the switch, it will supply the connected electrical device. TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply voltage: 230V » Maximum current: 30A » Maximum load: 6000W »... -
Seite 3: Specificatii Tehnice
DESCRIERE Intrerupatorul cu card PNI ES100 este potrivit pentru hoteluri si pensiuni. Prin introducerea cardului electromagnetic in intrerupator, acesta va alimenta dispozitivul electric conectat. SPECIFICATII TEHNICE Tensiune de alimentare: 230V » Curent maxim: 30A » Sarcina maxima: 6000W » Consum in standby: 0.01W »... - Seite 4 EU declaration of conformity is available at the following Internet address: https://www.mypni.eu/products/4785/download/certifications Declaratie UE de conformitate simplificata SC ONLINESHOP SRL declara ca Intrerupator cu card model ES100 este in conformitate cu Directiva EMC 2014/30/EU si Directiva RED 2014/53/UE. Textul integral al declaratiei UE de conformitate este disponibil la urmatoarea adresa de internet: https://www.mypni.eu/products/4785/download/certifications...
- Seite 5 PNI ES100 : 230V » : 30A » : 6000W » : 0.01W » . 15 » : 84 x 84 x 43 » User manual...
-
Seite 6: Technische Spezifikationen
VORWORT Der Kartenschalter PNI ES100 ist für Hotels und Pensionen geeignet. Durch Einstecken der elektromagnetischen Karte in den Schalter versorgt dieser das angeschlossene elektrische Gerät. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Versorgungsspannung: 230V » Maximalstrom: 30A » Maximale Belastung: 6000 W » Standby-Verbrauch: 0,01 W »... -
Seite 7: Especificaciones Técnicas
PREFACIO El interruptor de tarjeta PNI ES100 es adecuado para hoteles y casas de huéspedes. Al insertar la tarjeta electromagnética en el interruptor, alimentará el dispositivo eléctrico conectado. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Tensión de alimentación: 230V » Corriente máxima: 30A » Carga máxima: 6000W »... -
Seite 8: Avant-Propos
AVANT-PROPOS Le commutateur de carte PNI ES100 convient aux hôtels et aux maisons d'hôtes. En insérant la carte électromagnétique dans l'interrupteur, celle-ci alimentera l'appareil électrique connecté. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Tension d'alimentation : 230V » Courant maximal : 30 A » Charge maximale : 6000W »... -
Seite 9: Műszaki Adatok
ELŐSZÓ A PNI ES100 kártyakapcsoló szállodák és vendégházak számára alkalmas. Az elektromágneses kártya kapcsolóba való behelyezésével a csatlakoztatott elektromos eszközt táplálja. MŰSZAKI ADATOK Tápfeszültség: 230V » Maximális áramerősség: 30A » Maximális terhelés: 6000W » Készenléti fogyasztás: 0,01W » Késés: kb. 15 másodpercig (15 másodperccel a kártya eltávolítása után »... -
Seite 10: Specifiche Tecniche
PREFAZIONE Il commutatore a scheda PNI ES100 è adatto per hotel e pensioni. Inserendo la scheda elettromagnetica nell'interruttore, alimenterà il dispositivo elettrico collegato. SPECIFICHE TECNICHE Tensione di alimentazione: 230V » Corrente massima: 30A » Carico massimo: 6000 W » Consumo in standby: 0,01 W »... -
Seite 11: Technische Specificaties
VOORWOORD PNI ES100 kaartschakelaar is geschikt voor hotels en pensions. Door de elektromagnetische kaart in de schakelaar te steken, zal deze het aangesloten elektrische apparaat van stroom voorzien. TECHNISCHE SPECIFICATIES Voedingsspanning: 230V » Maximale stroom: 30A » Maximale belasting: 6000W »... -
Seite 12: Specyfikacja Techniczna
PRZEDMOWA Przełącznik kart PNI ES100 jest odpowiedni dla hoteli i pensjonatów. Wkładając kartę elektromagnetyczną do wyłącznika, zasili on podłączone urządzenie elektryczne. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Napięcie zasilania: 230V » Maksymalny prąd: 30A » Maksymalne obciążenie: 6000 W » Zużycie w trybie gotowości: 0,01 W »...