Smart radon detector with indoor air quality sensors (8 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Airthings WAVE PLUS
Seite 1
SMART INDOOR AIR QUALITY AND RADON MONITOR WAVE PLUS ENGLISH FRANÇAIS NORSK DEUTSCH SUOMI ITALIANO ESPAÑOL Developed in Norway - Home of fresh air airthings-wave-plus-quick-start-v06-130mm.indd 1 airthings-wave-plus-quick-start-v06-130mm.indd 1 04/02/2021 11:26 04/02/2021 11:26...
Seite 2
Download/open the Airthings Wave App and create an account * Your data is protected, encrypted and securely stored in the Airthings Cloud. This information is used anonymously to better understand regional radon levels and can ultimately save lives. airthings-wave-plus-quick-start-v06-130mm.indd 2 airthings-wave-plus-quick-start-v06-130mm.indd 2...
Pull battery tab on device Follow the in-app instructions to connect the device Go to airthings.com/manuals for more detailed instructions airthings-wave-plus-quick-start-v06-130mm.indd 3 airthings-wave-plus-quick-start-v06-130mm.indd 3 04/02/2021 11:26 04/02/2021 11:26...
Seite 4
Simply wave in front of the Wave device to understand your overall air quality Good Fair Poor Tips: Find details on your levels at airthings.com/mylevels Sensors need 7 days for full calibration and accuracy airthings-wave-plus-quick-start-v06-130mm.indd 4 airthings-wave-plus-quick-start-v06-130mm.indd 4 04/02/2021 11:26 04/02/2021 11:26...
Seite 5
Amazon Alexa help you give voice commands, receive audio air quality measurements, connect to your smart home and create alerts. Heat pump Heater with smart control Good Fair Poor Integrations Humidifi er Air purifi er Dehumidifi er airthings-wave-plus-quick-start-v06-130mm.indd 5 airthings-wave-plus-quick-start-v06-130mm.indd 5 04/02/2021 11:26 04/02/2021 11:26...
Safety information The Airthings Wave Plus is intended for indoor use only. Avoid direct exposure to sunlight, direct heat sources, and very high humidity. See the Regulatory Information booklet for more details airthings-wave-plus-quick-start-v06-130mm.indd 6...
Seite 7
Contribute your radon data to the very first global live radon map! Thousands of radon sensors around the world broken down by location. radonmap.com See how your levels compare to your radonmap.com local averages at airthings-wave-plus-quick-start-v06-130mm.indd 7 airthings-wave-plus-quick-start-v06-130mm.indd 7 04/02/2021 11:26 04/02/2021 11:26...
2. Retirez la languette de la pile de l’appareil. 3. Suivez les instructions de l’application pour connecter l’appareil. Rendez-vous sur airthings.com/manuals pour suivre les instructions plus en détails. UN SIMPLE CONSEILS PRATIQUES : geste de la main devant le détecteur suffi t pour obtenir un aperçu global de la qualité...
PLUS QU’UNE SIMPLE APPLICATION ! Accédez aux données d’Airthings Wave Plus via le tableau de bord Airthings, un outil en ligne gratuit qui vous permet de visualiser, personnaliser et analyser les données de vos capteurs. AJOUTEZ VOS DONNÉES EN DIRECT À LA TOUTE PREMIÈRE CARTE MONDIALE SUR LE RADON ! Vérifiez où...
Seite 10
1. Last ned/åpne Airthings Wave-appen og opprett en konto. 2. Trekk i batterifl iken på enheten. 3. Følg instruksjonene i appen for å koble til enheten. Gå til airthings.com/manuals for mer detaljerte anvisninger. DU VINKER NYTTIGE TIPS: bare foran enheten for å få en indikasjon på...
Seite 11
MER ENN BARE EN APP! Få tilgang til data fra Airthings Wave Plus via Airthings Dashboard, et gratis onlineverktøy hvor du kan se, tilpasse og analysere sensordata. BIDRA MED DINE RADONDATA I VERDENS FØRSTE GLOBALE, DIREKTESENDTE RADONKART! Se dine nivåer sammenlignet med gjennomsnittet for ditt område i sanntid.
1. Ihr Smartphone oder Tablet einsatzbereit ist. 2. Bluetooth aktiviert ist. INSTALLATIONSANLEITUNG: 1. Laden Sie die Airthings Wave App herunter und legen Sie ein Konto an. 2. Ziehen Sie die Batterielasche am Gerät. 3. Folgen Sie den Anweisungen in der App, um Ihr Gerät zu verbinden.
MEHR ALS NUR EINE APP! Greifen Sie über das kostenlose Online-Tool Airthings Dashboard auf die Daten von Airthings Wave Plus zu. Dort finden Sie weitere Optionen zur Anzeige, Anpassung und Analyse von Sensordaten. TRAGEN SIE MIT IHREN RADON-DATEN ZU DER ALLERERSTEN...
ENNEN ALOITTAMISTA: 1. Ota älypuhelin tai tabletti valmiiksi. 2. Aktivoi Bluetooth-yhteys. ASENNUSOHJEET: 1. Lataa ja avaa Airthings Wave -sovellus ja luo tili. 2. Avaa laitteen paristokotelo. 3. Liitä laite sovelluksen ohjeiden mukaan. Lue tarkemmat ohjeet osoitteesta airthings.com/manuals HEILAUTA PIKAVINKIT: kättäsi laitteen edessä, niin saat tiedot ilmanlaadustasi.
Seite 15
Tarkista oma tasosi suhteessa alueesi reaaliaikaisiin päiväkeskiarvoihin. Tarkista oma tasosi suhteessa paikallisiin keskiarvoihin osoitteessa radonmap.com TURVALLISUUSTIEDOT Airthings Wave Plus on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Vältä suoraa altistusta auringonvalolle, lämmönlähteille tai ilmankosteudelle. Lue lisää säädöksiä koskevasta oppaasta. airthings-wave-plus-quick-start-v06-130mm.indd 15 airthings-wave-plus-quick-start-v06-130mm.indd 15 04/02/2021 11:26 04/02/2021 11:26...
1. Scarica/lancia l’app Airthings Wave e crea un account. 2. Tira la linguetta della batteria sul dispositivo. 3. Segui le istruzioni dell’app per connettere il dispositivo. Per istruzioni più dettagliate, visita airthings.com/manuals PASSA UNA MANO SUGGERIMENTI RAPIDI: davanti al dispositivo per visualizzare la qualità...
MOLTO PIÙ DI UNA SEMPLICE APP! Accedi ai dati di Airthings Wave Plus tramite Airthings Dashboard, uno strumento online gratuito che ti offre la possibilità di visualizzare, personalizzare e analizzare i dati dei sensori. CONTRIBUISCI CON I TUOI DATI SUL RADON ALLA PRIMA MAPPA...
Seite 18
2. Tira de la pestaña de la batería del dispositivo. 3. Sigue las instrucciones que se te mostrarán en la aplicación para conectar el dispositivo. Ve a airthings.com/manuals para obtener instrucciones más detalladas al respecto TAN SOLO TENDRÁS CONSEJOS RÁPIDOS:...
¡MUCHO MÁS QUE UNA APLICACIÓN! Accede a los datos de Airthings Wave Plus a través del panel de control de Airthings, una herramienta en línea que te ofrece la posibilidad de visualizar, personalizar o analizar los datos procedentes de los sensores.
Seite 20
Breathe better. Live better. Questions, issues, feedback? We are here to help! help.airthings.com airthings-wave-plus-quick-start-v06-130mm.indd 20 airthings-wave-plus-quick-start-v06-130mm.indd 20 04/02/2021 11:26 04/02/2021 11:26...