Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ACTION V DOUBLE
BG
И при най-малко съмнение относно
приложението и употребата на това
медицинско изделие не се колебайте
да се обърнете за съвет към Вашия
лекар и/или ортопедист- ортезист,
фармацевт или ортопедичен консул-
тант.
ПОКАЗАНИЯ:
При заболявания на лумбалната об-
ласт, при които е от полза огранича-
ване на движението, и по-специално
в следните случаи:
• Мускулни болки в лумбалната област
(Лумбаго).
• Травми в лумбосакралната област.
• Хронични болки в лумбалната област.
• Ишиас.
ДЕЙСТВИЕ
Изделието предлага ограничаване на
движението в областта на лумбалните
прешлени.
Изделието намалява натоварването
върху лумбалната област при движе-
ния с навеждане и разтягане.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЕ
Изделието не трябва да се използва
от лица, при които компресията е про-
тивопоказна.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • ПРЕДПАЗНИ
МЕРКИ ПРИ УПОТРЕБА
За пациентите, страдащи от слабост
на тазовото дъно, преди приложение
на ортезата е необходима консулта-
ция с лекар.
Ортезата не следва да влиза в пряк
контакт с наранена кожа.
Изделието съдържа естествен латек-
сов каучук, който може да предизвика
алергични реакции.
Не го носете продължително време
без лекарско проследяване.
Тази ортеза е изделие, предназначено
за използване само от един пациент.
Да не се използва последователно от
няколко пациенти.
Ако възникне и най-малък проблем,
свързан с използването на тази ортеза,
свалете изделието и се консултирайте
с Вашия лекар.
При възникване и на най-малък инци-
дент, свързан с използването на из-
делието, медицинският специалист
и/или пациентът следва да уведоми
производителя и компетентния орган
в съответната страна.
Спирането на употребата му трябва да
става постепенно, с евентуално успо-
ВЗЕМАНЕ НА МЯРКА И ТАБЛИЦА С РАЗМЕРИ
Изделието се произвежда в два размера за височина: 21 cm (6675) & 26 cm
(6674). Размер на ортезата в зависимост от обиколката на кръста, измерена
на 2 cm от крилата на таза (в cm)
0
1
70-80
80-90
редно провеждане на функционална
рехабилитация.
ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ИЗДЕЛИЕТО
Изделието представлява еластичен
лумбален колан с четири гръбни ба-
нела, разположени V-образно.
Поставянето се улеснява от ергономич-
но разпределените отвори за пръстите.
ПОСТАВЯНЕ
Задължителна е проба за правилното
адаптиране и доброто разбиране на
поставянето.
Първото поставяне трябва да се из-
върши от медицински специалист и
впоследствие от потребителя или от
лице от неговото обкръжение съгласно
същия протокол.
При пробата извършващият поставя-
нето трябва да съобрази разпределе-
нието на банелите с V-образно раз-
положение на ортезата така, че да ги
приспособи към Вашата морфология.
- Носене върху бельо или лека дреха.
1 - Разположете долния край на кола-
на върху горната част на глутеалната
цепка
2 - Разположете симетрично гръбните
банели от двете страни на гръбначния
стълб. Логото Gibaud трябва да се на-
мира от дясната страна.
3 - Адаптирайте пристягането в зави-
симост от интензивността на болката
и от дейността, която ще извършвате,
за да се получи здраво, но и удобно
пристягане.
ПОДДРЪЖКА, СЪХРАНЕНИЕ И
ОБЕЗВРЕЖДАНЕ
Съхранявайте ортезата далеч от из-
точник на силна топлина (радиатор,
сушилна машина...);
Перете на ръка с хладка сапунена
вода (максимум 40 °C); Изплакнете
обилно; Изцеждайте внимателно; Не
избелвайте; Сушете в хоризонтално
положение, не използвайте сушилна
машина; Не гладете; Не използвайте
химическо чистене.
Изхвърляйте изделието и неговата
опаковка в съответствие с изисква-
нията на местната или национална-
та нормативна уредба в областта на
околната среда.
2
3
90-100
100-110
4
5
110-125
125-140
Werbung
