Seite 1
Installationshandbuch Übersicht Dieses Dokument enthält Informationen zum Einrichten, Installieren und Konfigurieren des HPE Apollo d6500 Chassis. Dieses Dokument wendet sich an Personen, die für die Installation, Verwaltung und Fehlerbeseitigung des Systems zuständig sind. Hewlett Packard Enterprise setzt voraus, dass Sie über die erforderliche Ausbildung für Wartungsarbeiten an...
Produkt-QuickSpecs ..........................1 Konfigurationsrichtlinien ........................1 Bestimmen der Stromversorgungs- und Kühlungskonfigurationen ............1 Stromversorgungsanforderungen ..................1 HPE Apollo Platform Manager ..................... 2 Hot-Plug-Netzteil-Berechnungen ..................2 Zusammenstellen der Dokumentation ....................2 Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen .................... 2 Erforderliche Luftzirkulation und Mindestabstände ................3 Temperaturanforderungen ........................
Seite 4
Konfigurieren einer Stromobergrenze ................37 Einstellen des Stromobergrenzenmodus für ein Chassis mit dem Dienstprogramm PPIC ..................37 Einstellen des Stromobergrenzenmodus für ein Chassis mit HPE APM ..38 6 Fehlerbeseitigung ............................39 Ressourcen für die Fehlerbeseitigung ....................39 7 Elektrostatische Entladung .......................... 40 Schutz vor elektrostatischer Entladung ....................
Bewerten Sie die Stromversorgungs- und Kühlungsanforderungen im Hinblick auf den Aufstellungsort und die installierten Komponenten. Weitere Informationen zu serverspezifischen Benutzer- und Wartungshandbüchern finden Sie auf der Hewlett Packard Enterprise Website (http://www.hpe.com/support/Apollo6500-docs). Stromversorgungsanforderungen Bei der Installation dieses Geräts müssen die national gültigen Vorschriften und Normen eingehalten werden.
Serverbetrieb auch während eines kurzzeitigen Stromausfalls aufrecht. HPE Apollo Platform Manager HPE Apollo Platform Manager (ehemals HPE Advanced Power Manager) ist ein Anlaufpunkt für die Systemverwaltung. Anweisungen zum Installieren, Konfigurieren und Aufrufen von HPE APM finden Sie im HPE Apollo Platform Manager Benutzerhandbuch auf der Hewlett Packard Enterprise Website (http://www.hpe.com/support/APM_UG_en).
VORSICHT! Das Chassis ist sehr schwer. Verfahren Sie wie folgt, um Verletzungen oder eine Beschädigung der Geräte zu vermeiden: Beachten Sie die örtlichen Anforderungen und Richtlinien zur Sicherheit am Arbeitsplatz beim Umgang mit Geräten. Lassen Sie sich beim Anheben und Stabilisieren des Produkts während des Einbaus oder Ausbaus helfen, insbesondere wenn es nicht an den Schienen befestigt ist.
Lüftungsschlitze aufweisen, damit die Raumluft angesaugt werden und die warme Luft wieder austreten kann. ACHTUNG: Um eine unzureichende Kühlung und Schäden an den Geräten zu vermeiden, dürfen die Lüftungsschlitze nicht blockiert werden. Wenn das Rack nicht in der gesamten Höhe mit Komponenten belegt ist, stören offene Einbausteckplätze die Luftzirkulation im Rack.
Erdungsanforderungen ● Die Gebäudeinstallation muss den Anschluss an eine Schutzerdung ermöglichen. ● Die Geräte müssen mit diesem Anschluss verbunden werden. ● Ein Wartungstechniker muss sicherstellen, dass die Steckdose, über die das Gerät mit Strom versorgt werden soll, eine Verbindung zur Schutzerdung des Gebäudes ermöglicht. Falls die Steckdose nicht geerdet ist, muss der Wartungstechniker die Installation einer Schutzleiterverbindung von der separaten Schutzleiterklemme zum Schutzleiter im Gebäude veranlassen.
Beschreiben der Komponenten und LEDs Systemkomponenten Beschreibung HPE Apollo d6500 Chassis Leerblende des Servereinschubs Chassis-Verwaltungsmodul Leerblende des Netzkabeleinschubs* Leerblende des Lüftereinschubs* Lüfterbaugruppe* Serverfach** * Die Anzahl hängt von der bestellten Konfiguration ab. ** Nicht abgebildet Kapitel 2 Beschreiben der Komponenten und LEDs...
Nummerierung der Serverfach-Einschübe Komponenten auf der Rückseite Beschreibung Server-Netzkabeleinschübe Lüfterbaugruppen Chassis-Verwaltungsmodul Nummerierung der Lüfterbaugruppen-Einschübe Das Chassis unterstützt acht Lüfterbaugruppen. Die folgende Abbildung identifiziert die Lüfterbaugruppen nach Gerätenummer. DEWW Nummerierung der Serverfach-Einschübe...
Lüfter-LED Zustand Beschreibung Der Lüfter arbeitet, oder die Stromversorgung ist ausgeschaltet. Gelbe Daueranzeige Der Lüfter ist ausgefallen. Kapitel 2 Beschreiben der Komponenten und LEDs DEWW...
Komponenten des Chassis-Verwaltungsmoduls Beschreibung Verwaltungskabelanschluss HPE APM 1.0-Anschluss HPE APM 2.0-Anschluss iLO-Anschlüsse HINWEIS: Verbinden Sie nicht beide iLO-Ports gleichzeitig mit dem Netzwerk. Nur ein iLO-Port kann mit dem Netzwerk verbunden sein, während der andere iLO-Port nur als Verbindung zu einem zweiten Gehäuse verwendet werden kann.
LEDs des Verwaltungsmoduls Beschreibung Zustand Dauerhaft blau = Aktiviert oder ein UID-LED Server installiert, der nicht mit Strom versorgt wird ● Blinkt einmal pro Sekunde = Remote-Management oder Firmwareaktualisierung wird ausgeführt ● Blinkt viermal pro Sekunde = Sequenz eines manuellen iLO- Warmstarts eingeleitet ●...
HINWEIS: Wenn mehrere Chassis über die iLO-Ports des Chassis-Verwaltungsmoduls eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellen, muss das Netzwerk mit einer Geschwindigkeit von 1 Gb/s arbeiten. Die im Chassis installierten Server können keine Verbindung zum Netzwerk herstellen, wenn das Netzwerk mit einer Geschwindigkeit von 10/100 Mb/s oder 10 Gb/s arbeitet. HINWEIS: Wenn ein dediziertes iLO-Port-Verwaltungsmodul im Server installiert ist, kann der Server nur über das dedizierte iLO-Port-Verwaltungsmodul eine Verbindung zu einem Netzwerk...
Prozessor Blinkt 2 Mal Arbeitsspeicher Blinkt 3 Mal Riser-Board-PCIe-Steckplätze Blinkt 4 Mal FlexibleLOM Blinkt 5 Mal Herausnehmbarer HPE Flexible Smart Blinkt 6 Mal Array-Controller/Smart SAS HBA-Controller Systemplatinen-PCIe-Steckplätze Blinkt 7 Mal Stromversorgungs-Backplane oder Speicher-Backplane Blinkt 8 Mal Netzteil Blinkt 9 Mal...
Auspacken des Systems Packen Sie die folgende Hardware aus, und bereiten Sie die Installation vor: ● HPE Apollo 6500 System ● HPE 4U Chassis Rack-Schienen-Kit oder HPE 4U-Rack-Schienen-Kit eines Drittanbieters ● HPE Chassis-Griffe ● HPE Apollo 6000 Power Shelf Rack-Schienen-Kit ●...
Hewlett Packard Enterprise hat das HPE Apollo d6500 Chassis noch nicht mit Racks von Drittanbietern getestet oder validiert. Bevor das HPE Apollo d6500 Chassis in dem Rack eines Drittanbieters installiert wird, ist es wichtig, die Limitationen des Racks richtig einzuschätzen. Vor dem Fortsetzen der Installation ist Folgendes zu berücksichtigen:...
Seite 20
Installieren Sie die T-15 Torx-Ausrichtungsstifte in den Löchern an der vorderen Rack-Säule. DEWW Rack-Optionen...
Seite 21
Befestigen Sie die Vorderseite der Schiene mit den T-25 Torx-Linsenschraube an der Rack-Säule. Befestigen Sie die Schiene mit den T-25 Torx-Linsenschrauben an der hinteren Rack-Säule. Kapitel 3 Installieren des Chassis DEWW...
Seite 22
Installieren Sie das Chassis im Rack. Befestigen Sie das Chassis mit den T-15 Torx-Flachkopfschrauben am Rack. So bringen Sie die Versandhalterung an: Befestigen Sie die T-15 Torx-Ausrichtungsstifte an der Versandhalterung. DEWW Rack-Optionen...
Installieren Sie die Käfigmuttern in den quadratischen Löchern, und richten Sie die Versandhalterung an der Rack-Säule aus. Zur Sicherung der Versandhalterung an der Rack-Säule ziehen Sie die T-25 Torx-Schrauben fest. Installieren des 4U-Rack-Schienen-Kits eines Drittanbieters Um die Rack-Schiene in der Rack-Säule einzusetzen, drücken Sie die Verriegelungen, und schieben Sie die Schiene hinein.
Seite 24
Zur Sicherung der Schiene an der Rack-Säule lassen Sie die Verriegelungen los. Befestigen Sie die Schiene mit einer T-25 Torx-Linsenschraube an der hinteren Rack-Säule. Bringen Sie die Halterung an: Richten Sie die Halterung an der Rack-Säule und der Schiene aus, und setzen Sie eine Käfigmutter ein.
Seite 25
Zur Sicherung der Halterung an der Rack-Säule ziehen Sie die T-25 Torx- Schlitzschrauben fest. Bauen Sie das Chassis im Rack ein, und sichern Sie es mit vier T-15 Torx-Flachkopfschrauben. So bringen Sie die Versandhalterung an: Setzen Sie die Käfigmuttern in die quadratische Öffnungen ein. Richten Sie die Versandhalterung an der Rack-Säule aus.
Schlitzschrauben fest. Anbringen der Chassis-Griffe Das HPE Apollo d6500 Chassis lässt sich leichter auf die Höhe der Schienen anheben. Entfernen Sie die Griffe, wenn das Chassis in das Rack geschoben wird. Stecken Sie die Griffe in die Schlitzöffnungen an der Unterseite des Chassis, und schieben Sie sie hinein, bis sie einrasten.
Sie für eine ausreichende Luftzirkulation sorgen. Dazu muss jeder Einschub im Chassis und an der Rückseite des Chassis entweder mit einer Komponente oder einer Leerblende bestückt sein. Weitere Informationen zum Ersatz bestimmter Komponenten finden Sie im HPE Apollo d6500 Chassis Wartungs- und Servicehandbuch oder in den serverspezifischen Benutzer- und Wartungshandbüchern auf der Hewlett Packard Enterprise Website (http://www.hpe.com/...
Installieren Sie die Lüfterleerblenden und die Leerblende des Netzkabeleinschubs. Installieren eines Servers Bereiten Sie den Server vor: Lösen Sie die Sicherheitsverriegelungen. DEWW Installieren der Systemkomponenten...
Ziehen Sie die Griffe zurück. Installieren des Servers im Chassis: Schieben Sie den Server in das Chassis. Befestigen Sie die Griffe in den Sicherheitsverriegelungen. Installieren der Lüfter Bauen Sie die Komponente wie angegeben ein. Kapitel 3 Installieren des Chassis DEWW...
So installieren Sie die Komponente: Installieren Sie die Rack-Schienen des Stromversorgungsfachs im Rack. Weitere Informationen finden Sie in HPE Power Shelf-Schienen-Kit für Racks von Hewlett Packard Enterprise und von Drittanbietern Installationsanleitungen. Dieses Dokument wird mit dem Schienen-Kit geliefert und ist auch auf der Hewlett Packard Enterprise Website (http://www.hpe.com/support/ Apollo-PowerShelf-rail-ii-en) verfügbar.
Seite 31
Installieren Sie das Stromversorgungsfach. Sichern Sie das Stromversorgungsfach am Rack. Kapitel 3 Installieren des Chassis DEWW...
Seite 32
Die Kabelmenge und -länge ist von der Konfiguration der Komponenten abhängig. Weitere Informationen finden Sie auf der Hewlett Packard Enterprise Power Advisor Website (http://www.hpe.com/info/hpepoweradvisor). Installieren Sie die 12-V-Gleichstrom-Netzkabel. Stecken Sie das Kabel durch die breite Öffnung an einer der beiden Seiten des Stromversorgungsfachs und schließen Sie es dann an den entsprechenden Anschluss an.
Seite 33
Schieben Sie die Kabel zur Mitte, so dass sie gerade gezogen werden und an der Rückseite des Stromversorgungsfachs herunterhängen. Installieren Sie den Kabelschutz. HINWEIS: Die Kabel wurden zur leichteren Veranschaulichung weggelassen. Kapitel 3 Installieren des Chassis DEWW...
Seite 34
Bringen Sie die Abdeckung der Netzteil-Ventilationsöffnungen wieder an, um die Ventilationsöffnungen zu schützen. DEWW Installieren des Stromversorgungsfachs...
Anschließen des Chassis an ein Stromversorgungsfach auf Seite 30). Anschließen des Chassis an das Netzwerk: ● Anschließen des optionalen HPE APM-Moduls (Anschließen des optionalen HPE APM- Moduls auf Seite ● Anschließen von mehreren Chassis mit den iLO-Ports des Chassis-Verwaltungsmoduls das Netzwerk (Anschließen von mehreren Chassis mit den iLO-Ports des Chassis-...
Seite 36
Installieren Sie die Netzkabel im Chassis. Halten Sie zum Abschließen dieses Verfahrens das Stromverwaltungskabel (Teilenummer 867755-001) bereit. ACHTUNG: Lösen Sie das Kabel durch Drücken der Verriegelung, und ziehen Sie nicht direkt am Kabel, um eine Beschädigung des Stromverwaltungskabels zu vermeiden. HINWEIS: Wenn das Stromverwaltungskabel am Chassis-Verwaltungsmodul und Stromversorgungsfach angeschlossen wird, muss sich die Kunststofflasche oben am Stecker...
Seite 37
Schließen Sie das Stromverwaltungskabel mit nach oben zeigender Kunststofflasche an das Stromversorgungsfach an. Die Beispiele unten zeigen mögliche Konfigurationen für das Verkabeln des Systems. ● Anschließen eines Chassis an ein Stromversorgungsfach ● Anschließen von zwei Chassis an ein Stromversorgungsfach Kapitel 4 Verkabelung DEWW...
Weitere Informationen finden Sie auf der Hewlett Packard Enterprise Power Advisor Website (http://www.hpe.com/info/hpepoweradvisor). Konfigurationsbeispiele Konfigurationsbeispiele können mit dem HPE Power Advisor Tool (http://www.hpe.com/info/ poweradvisor/online) berechnet werden. Dieses Tool ist nur für Planungszwecke für Einrichtungen bestimmt. Die mit dem Tool berechneten Werte basieren auf schlimmstmöglichen Lasten. Hewlett Packard Enterprise empfiehlt, bei der Konfigurationsplanung möglichst tatsächliche Messwerte zu...
Seite 39
HINWEIS: Wenn ein HPE APM an einem Apollo d6500-Chassis angeschlossen ist, dürfen der iLO-Port des HPE APM und der iLO-Port des Gehäuses nicht gleichzeitig an das Netzwerk angeschlossen werden. Wenn beide Ports gleichzeitig verbunden sind, führt dies zu einer Loopback-Bedingung.
Anschließen von mehreren Chassis mit den iLO-Ports des Chassis-Verwaltungsmoduls das Netzwerk ▲ Schließen Sie alle Kabel an die Chassis-Verwaltungsmodule und das Netzwerk an. Mehrere Chassis können mit demselben Netzwerk verbunden werden. HINWEIS: Wenn mehrere Chassis über die iLO-Ports des Chassis-Verwaltungsmoduls eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellen, muss das Netzwerk mit einer Geschwindigkeit von 1 Gb/s arbeiten.
Konfigurieren des Systems Stromobergrenze Die Produktreihe HPE ProLiant XL besitzt eine Stromobergrenzenfunktion, die auf der Ebene des Servergehäuses arbeitet. Die Stromobergrenzenfunktion kann mit PPIC.EXE, einem selbstständigen Dienstprogramm, aktiviert werden, das in der Umgebung eines der residenten Server in dem Chassis ausgeführt wird, dessen Stromaufnahme begrenzt werden soll.
Strom zu, dass die Leistung gemäß der verfügbaren Stromkapazität maximiert wird. Weitere Informationen finden Sie im HPE Apollo Platform Manager User Guide (HPE Apollo Platform Manager Benutzerhandbuch) auf der Hewlett Packard Enterprise Website (http://www.hpe.com/support/APM_UG_en). ● Modus 5: Redundanz der Stromzufuhr Wenn dieser Modus zusammen mit der Stromzufuhrkonfiguration A+B verwendet wird, wird das Systems 100% gedrosselt.
Weitere Informationen finden Sie im ProLiant Power Interface Control (PPIC) Utility User Guide (ProLiant Power Interface Control (PPIC) Utility Benutzerhandbuch) auf der Hewlett Packard Enterprise Website (http://www.hpe.com/support/PPIC_UG_en). Einstellen des Stromobergrenzenmodus für ein Chassis mit HPE APM Melden Sie sich bei APM an: Beim Systemstart wird eine Eingabeaufforderung zum Anmelden angezeigt.
Japanisch (http://www.hpe.com/support/Gen9_TSG_ja) ● Vereinfachtes Chinesisch (http://www.hpe.com/support/Gen9_TSG_zh_cn) Das HPE ProLiant Gen9 Fehlerbeseitigungshandbuch, Band II: Fehlermeldungen enthält eine Liste der Fehlermeldungen sowie Informationen zu deren Interpretation und Beseitigung für ProLiant Server und Server Blades. Wählen Sie zur Ansicht des Handbuchs eine Sprache aus: ●...
Elektrostatische Entladung Schutz vor elektrostatischer Entladung Beachten Sie beim Aufbau des Systems oder beim Umgang mit Komponenten bitte unbedingt die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen, um Beschädigungen des Systems zu vermeiden. Die Entladung statischer Elektrizität über einen Finger oder einen anderen Leiter kann die Systemplatine oder andere Bauteile beschädigen, die gegenüber elektrostatischer Entladung empfindlich sind.
Garantie und Zulassungshinweise Garantieinformationen HPE ProLiant und x86 Server und Optionen (http://www.hpe.com/support/ProLiantServers- Warranties) HPE Enterprise Server (http://www.hpe.com/support/EnterpriseServers-Warranties) HPE Speicherprodukte (http://www.hpe.com/support/Storage-Warranties) HPE Netzwerkprodukte (http://www.hpe.com/support/Networking-Warranties) Zulassungshinweise Sicherheit und Einhaltung behördlicher Bestimmungen Informationen zur Sicherheit, zum Umweltschutz und zur Einhaltung behördlicher Bestimmungen finden Sie unter Safety and Compliance Information for Server, Storage, Power, Networking, and Rack Products (Informationen zur Sicherheit und zur Einhaltung behördlicher Bestimmungen für...
● Kasachstan: Angaben zur Vertriebsstelle vor Ort auf Kasachisch: ● Russland: ● Belarus: ● Kasachstan: Herstellungsdatum: Das Herstellungsdatum wird durch die Seriennummer definiert. CCSJWWZZZZ (Seriennummernformat für dieses Produkt) Gültige Datumsformate umfassen: ● JWW, dabei gibt J das Jahr innerhalb eines jeden neuen Jahrzehnts mit 2000 als Ausgangspunkt an, z.
3.048 m oder 70 kPa/10,1 psia. Die maximale Lagerhöhe (kein Betrieb) beträgt 9.144 m. Wenn drei oder mehr NVIDIA Tesla K80 GPUs auf einer Seite des HPE ProLiant XL270d Gen9 Accelerator Tray installiert werden, muss eine eingehende Umgebungstemperatur von höchstens 30 °C beibehalten werden.
44,81 cm Gewicht bei voller Bestückung 27,22 kg Leergewicht 9,07 kg Stromversorgungsspezifikationen Die Stromversorgungsanforderungen für das HPE Apollo d6500 Chassis werden durch die folgenden Komponenten erfüllt: ● Redundantes HPE 2650W Platinum Hot Plug-Netzteil ● HPE Apollo 6000 Power Shelf ●...
25 A bei 200 VAC 24 A bei 208 VAC Maximale Eingangsleistung pro Leitungskabel 8640 VA Dreiphasige Stromversorgung (international) Angaben Redundantes HPE 2650W Platinum Hot Plug-Netzteil Stromkabel (2) IEC-309 200/380 V bis 240/415 V, 5-polig, 16 A 3,05 m Ausgabe 2650 W...
Für den Zugriff auf bestimmte Aktualisierungen über das Hewlett Packard Enterprise Support Center ist möglicherweise ein Produktanspruch erforderlich. Sie müssen einen HP Passport mit zutreffenden Berechtigungen eingerichtet haben. Websites ● Hewlett Packard Enterprise Informationsbibliothek (http://www.hpe.com/info/enterprise/docs) ● Hewlett Packard Enterprise Support Center (http://www.hpe.com/support/hpesc) Kapitel 10 Support und andere Ressourcen DEWW...
11 Akronyme und Abkürzungen EEPROM Electrical Erasable Programmable Read Only Memory (Elektrisch löschbarer programmierbarer schreibgeschützter Speicher) Elektrostatische Entladung HPE APM HPE Apollo Platform Manager (ehemals HPE Advanced Power Manager) Integrierte Lights-Out Power Distribution Unit (Stromverteiler) PPIC Dienstprogramm HP ProLiant Power Interface Control TMRA Empfohlene Umgebungstemperatur für den Betrieb...
Sie können uns helfen, die Dokumentation zu verbessern, indem Sie Hinweise auf Fehler, Vorschläge oder Anmerkungen an die Abteilung für Dokumentationsfeedback (mailto:docsfeedback@hpe.com) senden. Schließen Sie in Ihre Rückmeldungen den Titel des Dokuments, die Teilenummer, die Ausgabe und das Veröffentlichungsdatum ein, die auf der Umschlagseite des Dokuments angegeben werden.