Seite 1
55019HBM PROFESSIONAL STILLE INVERTER AGGREGAAT SILENT INVERTER GENERATOR GROUPE ÉLECTROGÈNE INVERTER SILENCIEUX LEISER WECHSELRICHTER STROMERZEUGER GENERADOR INVERSOR SILENCIOSA GENERATORE AD INVERTER SILENZIOSO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’UTILISATION ANLEITUNG INSTRUCCIONES ISTRUZIONI...
Seite 2
NEDERLANDS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO DECLARATION OF CONFORMITY...
Seite 3
START/OFF Remote Starter ENGINE START STOP START/OFF AC 230V AC 230V ENGINE START STOP AC RESET THROTTLE BUTTON DC BREAKER GROUND 100% 100% 5VDC 1A/2.1A OUTPUT OVERLOAD FUEL 5VDC PARALLEL 5V2.1A DC 12V 8.3A OPERATION 5V1.0A OUTLETS 17 18...
Seite 5
PRESS 1-3 SEC. 0.7 - 0.8 mm 0.028 - 0.031 inch...
Seite 6
CR2016 CR2016 CR2016 CR2016 CR2016 CR2016 CR2016 CR2016...
Seite 23
LEISER WECHSELRICHTER STROMERZEUGER WARNUNG SYMBOLE AN DER MASCHINE Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit dieses Handbuch, bevor Sie versuchen, die Maschine zu bedienen. Die Nichtbeachtung der Lesen Sie das Handbuch Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen. Nehmen Sie sich vor jedem Gebrauch einen Moment Zeit, um sich mit Ihrem Generator Brandgefahr vertraut zu machen.
die frische Luft. Konsultieren Sie Ihren Arzt bezüglich einer möglichen • Wenn Sie Batteriesäure auf Ihrer Haut haben, waschen Sie diese sofort mit Wasser. Kohlenmonoxidvergiftung. • Wenn Batteriesäure in Ihre Augen gelangt, spülen Sie sie mindestens 15 Minuten lang mit Wasser und rufen Sie sofort einen Arzt an. •...
BEDIENFELD (ABB. B) 5. Bauen Sie den Ölmessstab wieder ein. Überprüfen Sie das Bedienfeld während des Gebrauchs regelmäßig: WARTUNG DES LUFTFILTERS (ABB. K) • „Leistung“ leuchtet grün, wenn der Motor läuft und Strom erzeugt. So überprüfen und reinigen Sie den Luftfilter: •...
WARTUNGSPLAN Die unten beschriebenen Wartungsarbeiten können vom Benutzer durchgeführt werden. Sie können auch einen qualifizierten Techniker beauftragen, diese Wartungsarbeiten durchzuführen. Alle 8 Stunden Alle 25 Stunden Nach 3 Nach 6 Wenn oder täglich Monaten oder Monaten Aufbewahrung erforderlich oder 100 Betriebsstunden Betriebsstunden Motoröl...
Seite 39
Produkt folgenden Normen bzw. standardisierten met de volgende normen of standaardisatiedocumenten: Dokumenten entspricht: HBM Machines B.V. declares under its sole responsibility that HBM Machines B.V. declara bajo su exclusiva responsabilidad this product is in conformity with the following standards or...
Seite 40
HBM Machines B.V. Grote Esch 1010 2841 MJ Moordrecht The Netherlands www.hbm-machines.com...