Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

NL
Gebruiksaanwijzing
EN
Instruction manual
DE
Gebrauchsanleitung
FR
Mode d'emploi
THP0603G
Quality
since 1923
Warmtekussen
Coussin chauffant
Excellent
service
Heating pad
Heizkissen
Best
choice
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tomado THP0603G

  • Seite 1 THP0603G Gebruiksaanwijzing Warmtekussen Instruction manual Heating pad Gebrauchsanleitung Heizkissen Mode d’emploi Coussin chauffant Quality Excellent Best since 1923 service choice...
  • Seite 3 Gebruiksaanwijzing pagina 4-11 Instruction manual page 12-19 Gebrauchsanleitung Seite 20-27 Mode d’emploi page 28-35 THP0603G 220-240V~, 50/60Hz, 100W...
  • Seite 20: Erläuterung Der Symbole

    WICHTIGE INFORMATIONEN! FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN! Lesen Sie die Gebrauchsanleitung und insbesondere die Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden, und bewahren Sie die Gebrauchsanleitung auf, sodass Sie sie später zurate ziehen können. Wenn Sie dieses Gerät an eine andere Person weitergeben, müssen Sie unbedingt auch diese Gebrauchsanleitung übergeben.
  • Seite 21 Das Heizkissen nicht Nicht chemisch verwenden, während reinigen. es zusammengefaltet ist! Das Heizkissen darf Das Heizkissen nur nicht von sehr jungen in Innenräumen Kindern (0-3 Jahre) verwenden! verwendet werden! Schutzkategorie II WARNUNG: Diese Warnhinweise müssen unbedingt beachtet werden, um Verletzungen beim Benutzer vorzubeugen. VORSICHT: Diese Hinweise müssen beachtet werden, um Schäden am Gerät vorzubeugen.
  • Seite 22 SICHERHEITSHINWEISE - DE Wichtige Sicherheitshinweise - Lesen Sie diese Hinweise aufmerksam durch und bewahren Sie sie auf, sodass Sie sie später zurate ziehen können! WARNUNG • Das Nichtbeachten der folgenden Hinweise kann zu Verletzungen oder Sachschäden (Stromschlag, Verbrennungen, Brand) führen. Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur dazu, Ihre Gesundheit und die Gesundheit Dritter zu schützen, sie schützen auch das Produkt.
  • Seite 23 • Das Gerät darf nicht von jungen Kindern über 3 Jahren verwendet werden, es sei denn, die Schalteinheit wurde entsprechend von ihren Eltern oder gesetzlichen Vormunden eingestellt oder das Kind wurde gut in die ordnungsgemäße Verwendung der Einheit eingewiesen. • Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung oder Wissen nur dann verwendet werden, wenn das Gerät von ihnen unter Aufsicht...
  • Seite 24 Die bestimmungsgemäße Verwendung bei diesem Heizkissen ist ausschließlich die Behandlung von Rücken und Nacken. • Greifen Sie niemals nach einem Heizkissen, das ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie dann sofort den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose. • Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen fern. •...
  • Seite 25: Produktbeschreibung

    PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Display 2. Schalter 3. Heizkissen 4. Anschluss 5. Nackenteil 6. Schnalle VORGESCHRIEBENE VERWENDUNG ACHTUNG! Das Heizkissen ist nur für das Erwärmen des menschlichen Körpers ausgelegt. BEDIENUNG Sicherheit ACHTUNG! • Das Heizkissen wurde mit einem SICHERHEITSSYSTEM ausgeführt. Diese Sensortechnologie verhindert eine Überhitzung des Heizkissens auf der gesamten Oberfläche durch eine automatische Deaktivierung bei einer Störung.
  • Seite 26: Positionieren Des Heizkissens

    Positionieren des Heizkissens Die exklusive Form dieses Heizkissens wurde speziell für die Verwendung auf dem Rücken und im Nacken entwickelt. Legen Sie das Heizkissen so auf den Rücken, dass der Klettverschluss auf dem Nackenteil in einer Linie mit Ihrem Nacken ausgerichtet ist. Schließen Sie dann den Klettverschluss.
  • Seite 27: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG WARNUNG • Bevor Sie das Kissen reinigen, müssen Sie es vom Netzanschluss trennen und mindestens zehn Minuten abkühlen lassen. • Das Heizkissen ist mit einem abnehmbaren Kabel versehen. Ziehen Sie den Stecker heraus und entfernen Sie das Kabel vom Heizkissen. •...
  • Seite 36: Garantievoorwaarden

    Tevens dient het originele aankoopbewijs overlegd te worden met daarop de aankoopdatum, de naam van de retailer en het artikelnummer van het product. Voor uitgebreide garantievoorwaarden verwijzen wij u naar onze website: www.tomado.com/support ORDERING ACCESSORIES Go to www.tomado.com/support to purchase accessories or spare parts.
  • Seite 40 THP0603G Tomado Electric Appliances Postbus 159 6920 AD Duiven The Netherlands support@tomado.com www.tomado.com Wijzigingen en drukfouten voorbehouden/ Änderungen und Druckfehler vorbehalten/ Sous réserve de modification / Modifications and printing errors reserved/ Sujeto a cambios y errores de impresión/ Con riserva di modifiche ed errori di stampa/ Der tages forbehold for ændringer og trykfejl/ Zastrzega się prawo do zmian i błędów w druku/ Změny a tiskové...

Inhaltsverzeichnis