Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lenovo Yoga 7
Inhaltszusammenfassung für Lenovo Yoga 7
- Seite 1 Benutzerhandbuch Yoga 7 (14″, 7), Yoga 7i (14″, 7) und Yoga 7i (16″, 7)
- Seite 2 • Sicherheit und Garantie • Einrichtungsanleitung Erste Ausgabe (März 2022) © Copyright Lenovo 2022. HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN (LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE): Werden Daten oder Software gemäß einem GSA-Vertrag (General Services Administration) ausgeliefert, unterliegt die Verwendung, Vervielfältigung oder Offenlegung den in Vertrag Nr. GS-35F-05925 festgelegten Einschränkungen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Merkmale und technische Daten ..Hotkey-Modus wechseln ..Yoga 7 14ARB7 und Yoga 7 14IAL7 ..Always-on aktivieren oder deaktivieren .. - Seite 4 Benutzerhandbuch...
-
Seite 5: Informationen Zu Diesem Handbuch
Informationen zu diesem Handbuch • Dieses Handbuch gilt für die unten aufgeführten Lenovo Produktmodelle. Möglicherweise sieht Ihr Produktmodell etwas anders aus, als in den Abbildungen dieses Benutzerhandbuchs dargestellt. Modellname Computertyp (MT) Yoga 7 14ARB7 82QF Yoga 7 14IAL7 82QE, 82VD... - Seite 6 Benutzerhandbuch...
-
Seite 7: Kapitel 1. Lernen Sie Ihren Computer Kennen
Schieben Sie den Schieberegler, um das Objektiv der Kamera zu verdecken oder freizugeben. Anmerkung: Die Kamera-Abdeckung dient zum Schutz Ihrer Privatsphäre. 4. Kameraanzeige Wenn die Anzeige leuchtet, wird die Kamera verwendet. 5. Bildschirm Zeigt Text, Grafiken und Videos an. Ausgewählte Modelle unterstützen die Multi-Touch-Funktion. © Copyright Lenovo 2022... -
Seite 8: Ansicht Des Unterteils
Ansicht des Unterteils Yoga 7 14ARB7 und Yoga 7 14IAL7 Yoga 7 16IAH7 und Yoga 7 16IAP7 Benutzerhandbuch... - Seite 9 1. Drahtlose Antennen Senden und empfangen Sie Funkwellen für das integrierte drahtlose LAN (Local Area Network) und das Bluetooth-Modul. Anmerkungen: • Die Antennen sind von der Außenseite des Computers aus nicht sichtbar. • Befinden sich die Antennen in Körpernähe des Benutzers (<...
-
Seite 10: Anicht Von Links
Anicht von links Yoga 7 14ARB7 ™ 1. HDMI -Anschluss Schließen Sie eine kompatible digitale Audioeinheit oder einen Digitalbildschirm wie z. B. eine HDTV-Einheit an. 2. Netzteilanschluss/Multifunktions-USB • Schließen Sie das Netzteil an den Netzteilanschluss an, um den ® Type-C... -
Seite 11: Anicht Von Links
Anicht von links Yoga 7 14IAL7 1. HDMI-Anschluss Schließen Sie eine kompatible digitale Audioeinheit oder einen Digitalbildschirm wie z. B. eine HDTV-Einheit an. 2. Netzteilanschluss/Multifunktions-USB • Schließen Sie das Netzteil an den Netzteilanschluss an, um den Type-C-Anschluss Computer mit Strom zu versorgen und den internen Akku aufzuladen. -
Seite 12: Anicht Von Links
Anicht von links Yoga 7 16IAH7 und Yoga 7 16IAP7 1. HDMI-Anschluss Schließen Sie eine kompatible digitale Audioeinheit oder einen Digitalbildschirm wie z. B. eine HDTV-Einheit an. 2. USB (3.2 Gen 1) Type-A-Anschluss Der Always-On-Anschluss kann externe Einheiten aufladen, wenn der (Always-On) Computer ausgeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus bzw. -
Seite 13: Ansicht Von Rechts
Ansicht von rechts Yoga 7 14ARB7 und Yoga 7 14IAL7 1. Kombinationsaudioanschluss Zum Anschließen eines Kopfhörers oder Headsets mit einem 3,5 mm großen 4-poligen Stecker. Anmerkung: Dieser Anschluss unterstützt keine eigenständigen externen Mikrofone. Wenn Sie ein Headset verwenden, sollte dieses über einen einzelnen Stecker verfügen. -
Seite 14: Ansicht Von Rechts
Ansicht von rechts Yoga 7 16IAH7 und Yoga 7 16IAP7 1. Kombinationsaudioanschluss Zum Anschließen eines Kopfhörers oder Headsets mit einem 3,5 mm großen 4-poligen Stecker. Anmerkung: Dieser Anschluss unterstützt keine eigenständigen externen Mikrofone. Wenn Sie ein Headset verwenden, sollte dieses über einen einzelnen Stecker verfügen. -
Seite 15: Ansicht Von Unten
Ansicht von unten Yoga 7 14ARB7 und Yoga 7 14IAL7 Yoga 7 16IAH7 und Yoga 7 16IAP7 1. Lautsprecher Produzieren Sound. Drücken Sie die Novo-Taste, um das Novo-Tastenmenü zu öffnen. 2. Öffnung für Novo-Taste Aus dem Menü können Sie wählen, ob Sie das UEFI/BIOS Setup Utility, das Menü... -
Seite 16: Merkmale Und Technische Daten
Merkmale und technische Daten Yoga 7 14ARB7 und Yoga 7 14IAL7 Abmessungen • Breite: 316,66 mm • Tiefe: 220,25 mm • Stärke: 17,35 mm Netzteil • Eingang: 100 bis 240 V AC, 50 bis 60 Hz • Maximale Ausgabe: 20 V DC, 3,25 A •... - Seite 17 Steckplätze • USB (3.2 Gen 1) Typ-A-Anschluss (mit Always-On-Funktion) – Ausgangsleistung bis zu 5 V und 1,5 A • Multifunktions-USB Type-C-Anschluss × 2 (Yoga 7 14ARB7) – Unterstützt USB-Stromversorgung – Unterstützt Stromversorgung bis zu 15 W (5 V, 3 A) –...
-
Seite 18: Yoga 7 16Iah7 Und Yoga 7 16Iap7
Netzteil • Eingang: 100 bis 240 V AC, 50 bis 60 Hz • Maximale Ausgabe: – 20 V DC, 3,25 A (Yoga 7 16IAP7) – 20 V DC, 5 A (Yoga 7 16IAH7) • Maximale Leistung: – 65 W (Yoga 7 16IAP7) –... -
Seite 19: Hinweis Zur Usb-Übertragungsrate
Anschlüsse und • Kombinationsaudioanschluss Steckplätze • USB (3.2 Gen 1) Typ-A-Anschluss × 2 (ein Anschluss mit Always-On-Funktion) – Ausgangsleistung bis zu 5 V und 1,5 A • Multifunktions-USB Type-C-Anschluss × 2 – Unterstützt eine maximale Übertragungsrate von 41,25 Gbit/s im Thunderbolt-Modus –... - Seite 20 – In Betrieb: 5 °C bis 35 °C – Lagerung: 5 °C bis 43 °C • Bei Höhen über 2.438 m – Maximale Betriebstemperatur unter normalen Druckbedingungen: 31,3 °C Anmerkung: Der Akku muss beim Laden eine Temperatur von mindestens 10 °C haben. Relative Feuchtigkeit •...
-
Seite 21: Kapitel 2. Erste Schritte Mit Ihrem Computer
Menge an blauem Licht. Durch Aktivieren des Nachtmodus können Sie die Ermüdung und Belastung Ihrer Augen verringern. Anmerkung: Weitere Hinweise, mit deren Hilfe Sie die Ermüdung und Belastung Ihrer Augen verringern können, finden Sie unter https:// www.lenovo.com.us/en/compliance/visual-fatigue © Copyright Lenovo 2022... -
Seite 22: Windows-Hilfefunktion
Wenn der Nachtmodus eingeschaltet ist, können Sie die Farbtemperatur des Nachtbeleuch- anpassen Bildschirms anpassen. tung Anmerkung: Ausgewählte Lenovo Computer sind dank Nachtmodus und Farbtemperatur-Einstellungen im vorinstallierten Betriebssystem für die niedrige Emission von blauem Licht zertifiziert. Diese Computer werden mit eingeschaltetem Nachtmodus und Farbtemperatur auf 48 oder höher getestet. Windows- Microsoft veröffentlicht regelmäßig Funktions- und Sicherheitsupdates für das... -
Seite 23: Lenovo Vantage Und Lenovo Pc Manager
• Geräteeinstellungen verwalten und ändern • Systemaktualisierungen prüfen und durchführen Anmerkung: Diese Funktion ist nur in Lenovo Vantage verfügbar. In Lenovo PC Manager können Sie nach Treiber-Updates suchen und diese durchführen. Je nach Land oder Region, in dem/der Ihr Computer gekauft wurde, kann eine der Apps auf Ihrem Computer vorinstalliert sein. -
Seite 24: Yoga-Modi
Schritt 1. Schalten Sie den Computer aus. Schritt 2. Öffnen Sie den LCD-Bildschirm und drücken Sie die Novo-Taste. Anmerkung: Alternativ schalten Sie den Computers aus. Drücken Sie Fn und die Ein-/Aus-Taste, um das Novo-Tastenmenü zu öffnen. Yoga-Modi Der Bildschirm Ihres Computers lässt sich bis auf einen Winkel von 360 Grad öffnen, so dass Sie Ihren Computer für verschiedene Zwecke verwenden können. -
Seite 25: Interaktion Mit Ihrem Computer
Tabletmodus Spielen von touchfähigen Spielen Anmerkung: Die Produktabbildungen in diesem Abschnitt dienen zur Demonstration von Funktionen, die von einer Reihe von Lenovo Produkten unterstützt werden. Es ist normal, dass sie anders aussehen können als Ihr Produktmodell. Interaktion mit Ihrem Computer Tastenkombinationen Einige Tasten auf der Tastatur sind mit den Symbolen bedruckt. -
Seite 26: Doppelfunktionstasten Ohne Aufgedruckte Symbole
Bildschirm sperren. Zeigt eine Miniaturansicht aller geöffneten Apps an. Öffnet die Windows-Rechner-App. Zeigt ein App-Startprogramm für den schnellen Zugriff auf Lenovo Apps und Services an. Anmerkung: Bei einigen Modellen müssen Sie ggf. eine Verbindung zum Internet herstellen und die Systemaktualisierung abschließen, damit diese Funktion wirksam wird. -
Seite 27: Numerischer Tastenblock
* für ausgewählte Modelle Numerischer Tastenblock Einige Lenovo-Computer verfügen über einen speziellen numerischen Tastenblock ganz rechts auf der Tastatur. Dieser Tastenblock dient zur schnellen Eingabe von Zahlen und Rechenzeichen. Drücken Sie auf die NumLock-Taste, um den numerischen Tastenblock zu aktivieren bzw. deaktivieren. - Seite 28 Touch-Vorgang Funktion Vergrößern Auseinanderziehen Widget-Bereich öffnen Vom linken Rand aus über den Bildschirm wischen Benachrichtigungs-Center öffnen Vom rechten Rand aus über den Bildschirm wischen Das Windows-Betriebssystem unterstützt außerdem 3-Finger- und 4-Finger-Gesten auf dem Bildschirm und auf dem Touchpad. Sie können sie unter Einstellungen ➙ Bluetooth- und andere Geräte einrichten. Benutzerhandbuch...
-
Seite 29: Lenovo Digital Pen (Für Ausgewählte Modelle)
3. Obere Taste AAAA-Batterie installieren Der Lenovo Digital Pen verwendet eine AAAA-Batterie. Der Stift kann mit oder ohne Batterie geliefert werden. Anmerkung: Achten Sie darauf, dass die Batterie mit dem Pluspol (+) zur Stiftspitze eingesetzt wird. Akkuladezustand des Stifts überprüfen Schritt 1. -
Seite 30: Lenovo E-Color Pen (Für Ausgewählte Modelle)
– Schriftgröße und -familie für Handschriften festlegen. – Handschrifterkennung für einige Sprachen verbessern. • Lenovo Pen Settings: Geben Sie in das Windows-Suchfeld Lenovo Pen Settings ein, und wählen Sie dann das Suchergebnis aus, um den Stift einzurichten. In Lenovo Pen Settings können Sie die folgenden Einstellungen wie gewünscht konfigurieren:... - Seite 31 Verbindung mit Bluetooth können Sie die Betriebsmodi in den Lenovo Pen Settings einstellen. • Windows-Modus: – Schreiben oder zeichnen Sie auf dem Touchscreen. – In den Lenovo Pen Settings können Sie die Funktionen der oberen Stifttaste und der beiden Drucktasten anzeigen oder ändern. • Farbmodus:...
- Seite 32 – Schreiben oder zeichnen Sie auf dem Touchscreen. – In den Lenovo Pen Settings können Sie die Funktionen der beiden Drucktasten anzeigen oder ändern. – Die obere Stifttaste unterstützt nur die Farbaufnahmefunktion. 1. Drücken Sie die obere Stifttaste auf einer ausgewählten flachen Oberfläche, bis Sie ein Klicken hören.
-
Seite 33: Kapitel 3. Erkunden Sie Ihren Computer
Laden des Akkus liegt zwischen 10 und 35 °C. Anmerkung: Sie können die Akkutemperatur in Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager überprüfen. Um die Lebensdauer des Akkus zu maximieren, muss er nach der vollständigen Aufladung erst auf 94 % oder darunter entladen werden, bevor er wieder aufgeladen werden kann. -
Seite 34: Ein Energieschema
Schritt 1. Schalten Sie den Computer ein oder starten Sie ihn neu. Schritt 2. Wenn das Lenovo Logo auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie wiederholt die Taste F2. Anmerkung: Drücken Sie bei Computern mit aktiviertem Hotkey-Modus die Tasten Fn+F2. -
Seite 35: Hotkey-Modus Wechseln
Schritt 4. Wählen Sie Exit ➙ Exit Saving Changes aus. Always-on aktivieren oder deaktivieren Bei manchen Lenovo Computern mit Always-on-Anschlüssen kann die Always-on-Funktion im Programm UEFI/BIOS Setup Utility aktiviert oder deaktiviert werden. Schritt 1. Öffnen Sie das Programm UEFI/BIOS Setup Utility. -
Seite 36: Administratorkennwort Festlegen
Achtung: Wenn Sie das Administratorkennwort vergessen haben, kann das von Lenovo autorisierte Service- Personal Ihr Kennwort nicht zurücksetzen. In diesem Fall müssen Sie den Computer zu von Lenovo autorisiertem Service-Personal bringen, um die Systemplatine austauschen zu lassen. Dafür ist der Kaufnachweis erforderlich;... -
Seite 37: Startkennwort Aktivieren
Zugriff auf Ihre Daten verhindert. Achtung: Seien Sie äußerst vorsichtig beim Festlegen eines Festplattenkennworts. Wenn Sie das Festplattenkennwort vergessen haben, kann von Lenovo autorisiertes Service-Personal das Kennwort nicht zurücksetzen und keine Daten vom Festplattenlaufwerk wiederherstellen. In diesem Fall müssen Sie den Computer zu von Lenovo autorisiertem Service-Personal bringen, um das Festplattenlaufwerk austauschen zu lassen. -
Seite 38: Festplattenkennwort Ändern Oder Löschen
Festplattenkennwort ändern oder löschen Schritt 1. Öffnen Sie das Programm UEFI/BIOS Setup Utility. Schritt 2. Wählen Sie Security aus. Schritt 3. Ändern oder löschen Sie das Festplattenkennwort. Zum Ändern oder Entfernen des Master-Kennworts wählen Sie Change Master Password aus, und drücken Sie die Eingabetaste. Anmerkung: Wenn Sie das Master-Festplattenkennwort löschen, wird das Benutzer- Festplattenkennwort ebenfalls gelöscht. -
Seite 39: Kapitel 4. Hilfe Und Unterstützung
Versuchen Sie nicht, die Flüssigkeit anlaufen zu lassen, indem Sie den Computer umdrehen. Falls Ihr Computer über Abflussöffnungen in der Tastatur verfügt, läuft die Flüssigkeit durch diese Öffnungen ab. Wo kann ich die aktuellsten • Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager Einheitentreiber und UEFI/BIOS • Lenovo Unterstützungswebsite unter https://support.lenovo.com... - Seite 40 3. Klicken Sie auf Diagnostics (Diagnose) ➙ Operating System Diagnostics (Diagnose des Betriebssystems) und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Mit Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager können Sie folgende Aktionen ausführen: • Die neuesten Versionen von Treibern und Firmware herunterzuladen.
-
Seite 41: Was Ist Eine Cru
Was ist eine CRU? CRUs (Customer Replaceable Units – durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) sind Teile, die vom Kunden selbst aufgerüstet oder ersetzt werden können. Ein Lenovo Computer kann die folgenden Arten von CRUs umfassen: Self-Service-CRU Teile, die sehr einfach vom Kunden selbst oder von einem qualifizierten Servicetechniker (mit zusätzlichen Kosten) installiert oder ersetzt werden... -
Seite 42: Lenovo Telefonisch Kontaktieren
Lenovo Kundendienstzentrale Während des Garantiezeitraums können Sie die Lenovo Kundendienstzentrale anrufen, um Hilfe zu erhalten. Telefonnummern Eine Liste der Telefonnummern für den Lenovo Support für Ihr Land oder Ihre Region finden Sie unter der Adresse https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Anmerkung: Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Wenn die Nummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht angegeben ist, wenden Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo... -
Seite 43: Zusätzliche Serviceleistungen Anfordern
Die Bestimmungen der begrenzten Herstellergarantie von Lenovo, die für Ihr Lenovo-Hardwareprodukt gelten, finden Sie in „Informationen zur Garantie“ in der Broschüre Sicherheit und Garantie, die mit Ihrem Computer geliefert wird. Zusätzliche Serviceleistungen anfordern Während und nach der Garantielaufzeit können Sie zusätzliche Serviceleistungen von Lenovo unter https:// pcsupport.lenovo.com/warrantyupgrade anfordern. - Seite 44 Benutzerhandbuch...
-
Seite 45: Anhang A. Hinweise Und Marken
Überarbeitungen oder in Technical News Letters (TNLs) bekannt gegeben. Um einen besseren Service zu ermöglichen, behält sich Lenovo das Recht vor, die in den Handbüchern zu Ihrem Computer beschriebenen Produkte und Softwareprogramme sowie den Inhalt des Benutzerhandbuchs jederzeit ohne zusätzlichen Hinweis zu verbessern und/oder zu ändern. - Seite 46 Verweise in dieser Veröffentlichung auf Websites anderer Anbieter dienen lediglich als Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websites dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Materials für dieses Lenovo Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung.