Werbung
Montageanleitung / User manual
PWG 79 S, PWG 79 R,
PWG 50 S
3. Elektrische Verbindungen / Terminal assignment
M12 plug output
Plug 1
Terminal
1
2
single (S)
plug- A01
Pin 1
Pin 2
Pin 3
plug- A02
Pin 1
Pin 4
Pin 3
cable- C00
redundant (R)
plug- A01
Pin 1
Pin 2
Pin 3
plug- A02
Pin 1
Pin 4
Pin 3
cable- C00
Wichtig!
Sollen die spezifizierten Werte wie Linearität, Lebensdauer, Tk des
Spannungsteilerverhältnisses eingehalten werden, so ist eine
belastungslose Abnahme der Schleiferspannung mit einem als
Spannungsfolger geschalteten Operationsverstärker
erforderlich (Ie <= 10μA)
5. Einbauhinweise
Um eine bestmögliche Zentrierung des Sensors zu erreichen,
verwenden sie einen der Zentrierdurchmesser des Gehäuses.
Bitte beachten sie das maximale Anzugsmoment der
Befestigungsschrauben. Falls vorhanden, den Kabelschirm an
Masse anschließen. Der minimale Biegeradius des Kabels beträgt 5
x dessen Durchmesser.
Kabelausführung: Ölflex-FD 855 CP 100 CY (PUR) 3 / 5 Adern
0,5 mm², geschirmt
ACHTUNG! Aus Gründen der mechanischen Robustheit wird ein
„Ölflex FD 855 CP" - Kabel verwendet. Das Kabel hat eine
grün/gelbe Ader, dass NICHT mit der Schutzerde, verbunden
werden darf.
ACHTUNG! Konfektionierte Kabel können abweichende
Farbbelegungen aufweisen!
ACHTUNG! Bei fertig konfektioniertem Anschlußkabel (mit M12-
Stecker) muss eine 4- polige Ausführung verwendet werden, da bei
Standard 3-poligem Fertigkabel oftmals Pin #2 nicht belegt ist!
4. Ausgangssignal / Output signal
Kinetronic GmbH
Phone:
Weststraße 37
Mail:
D-74613 Pfedelbach
Plug 2
3
1
2
3
1
-
-
-
-
-
-
"1"
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 1
Pin 4
Pin 3
"1"
100%
50%
0%
0°
60°/100°/175°
+49 (0) 7941 960450
info@kinetronic.de
Cable output
Cable 1
Cable 2
2
3
1
2
GN/YE
"2"
-
-
GN/YE
"2"
"1"
GN/YE
Important!
All the specified values for linearity, lifetime and temperature
coefficient in the voltage dividing mode are quoted for the device
operating with the wiper voltage driving on operational amplifier
working as a voltage follower, where virtually no load is applied to
the wiper (Ie <= 10 μA)
5. Installation instructions
For best centering of sensor use centering diameters of the sensor
housing ! Pay attention to the maximum tightening torque of the
fixation screws. If existing, connect the cable shield to GND.
Minimum bending radius of the cable is 5 x diameter.
Cabel version: Ölflex-FD 855 CP 100 CY (PUR) 3 / 5 strands 0,5
mm², shielded
CAUTION! Due to ruggedness issues, an „Ölflex FD 855 CP" cable is
being used. This has a wire marked „GN/YE". Do NOT connect the
GN/YE wire to protective earth.
CAUTION! Converted cable may show different colour coding!
CAUTION! Using a readily assembled cable with integrated M12
plug a 4-pole type is strongly recommended because with 3-pole
cable often Pin #2 is not connected
120°/200°/350°
Pin 1
Pin 4
3
Pin 3
Pin 2
-
Terminal 1
Terminal 2
"2"
Terminal 3
Werbung
