Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Maddalena E-Bulk
- Seite 1 E-Bulk Zähler E-Bulk Cod. INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGANLEITUNG Übersetzung der Originalanleitung. Bevor Sie das Gerät installieren und verwenden, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zusammen mit dem Produkt auf. Cod. 5000087C - 06/2022 - R04...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Maddalena S.p.A. erklärt, dass E-Bulk den Allgemeines....... . .3 wesentlichen Anforderungen der folgenden Hinweise und Sicherheitsbestimmungen .3... -
Seite 3: Allgemeines
– Bei Zweifeln über den Zustand und/ – Dieses Handbuch ist Eigentum von oder die Funktionsfähigkeit des Ge- Maddalena S.p.A. und darf nicht räts und der zugehörigen Teile wen- vervielfältigt oder an Dritte wei- den Sie sich bitte an Ihren Händler... -
Seite 4: Verbote
1.2 Verbote 1.3 Gerätebeschreibung E-Bulk ist ein elektronischer Kaltwasserzäh- ES IST VERBOTEN ler. Er ermöglicht die Messung von Durch- flussmenge, Durchflussrate und anderen – Veränderungen und/oder Repara- Parametern mit Hilfe der Ultraschalltechno- turversuche am Produkt vorneh- logie.Der elektronische Zähler kontrolliert men. -
Seite 5: Einsatzgrenzen
1.4 Einsatzgrenzen 1.5.1 Abmessungen Das Produkt kann nur bei Durchmessern von DN 50 bis DN 200 und bei einer maxi- malen Betriebstemperatur von +50 °C ein- gesetzt werden. 1.5 Aufbau ΦD n×ΦD1 ΦK PN10/PN16 PN10 PN16 (mm) 270* 300* 300* 360* n×... -
Seite 6: Kennzeichnung
1.6 Kennzeichnung 1.7 Anzeige Der Zähler E-Bulk ist an den auf ihm mar- Das Display zeigt zyklisch die Daten zu Volu- kierten Daten zu erkennen. men, Durchflussmenge, Wassertemperatur und eventuell vorhandene Fehlercodes an. Bringen Sie den Magnetschlüssel (1) in die Nähe der Tür (2), um die angezeigten Daten... -
Seite 7: Störungen Und Fehler
Beschreibung Bildschirmseiten Durchflussmenge (Standardanzeige) Wassertemperatur/Durchflussmenge Testanzeige 1.7.1 Störungen und Fehler Anomalien Bildschirmseiten Leeres Rohr Die Wassertemperatur ist niedrig (die Fehlermel- dung erscheint, wenn die Temperatur unter 4 °C liegt) Overflow Fehler Bildschirmseiten E1-11: Messkanal Nr. 1 – Stromkreisfehler E1-22: Messkanal Nr. 1 – Messwandler defekt oder Luft im Messkanal oder reduziertes Durch- flusssignal E2-11: Messkanal Nr. -
Seite 8: Technische Daten
1.8 Technische Daten Beschreibung DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 Genauigkeits- klasse Bericht Q 500:1 Maximale Able- 9999999.99999 99999999.99999 sung Maximaler Be- 1,6 (1,0 auf Anfrage) triebsdruck Temperatur- T50 (T30 auf Anfrage) klasse Empfindlich- keitsklasse für... -
Seite 9: Technische Daten Funkmodul (Optional)
1.9 Technische Daten Funkmodul (optional) Merkmale Beschreibung Zustand Funk Aktiv (Standard) Frequenz der Datenübertragung Alle 16 Sekunden Verschlüsselung Nicht aktiv (Standard) Niedrige Wassertemperatur (<4°C), Alarme niedriger Batteriestand, leeres Rohr, Betrug (Zifferblattentfernung), Dichtungsbruch Konfiguration Per Funk über Android App und Magnetschlüssel Stromversorgung Lithium-Ionen-Batterie Autonomie... -
Seite 10: Weitere Technische Daten
1.10 Weitere technische Daten 1.10.1 Schaltplan des SPS-PNP-Eingangs für den Anschluss des Impulsausgangs +24VDC: REFERENZ DER PLC-STROMVERSORGUNG 820 - 1000 ohm/1-2W WEISSES KABEL PLC PNP EINGANGS NPN AUSGANG BRAUNES KABEL 0VDC: GEMEINSAME PLC ANSCHLÜSSE Leiter Signal Beschreibung Weiß Impulse Signal mit sowohl Vorwärts- als auch Rückwärtsfluss Gelb Richtung Geschlossener Kontakt = Rückfluss... -
Seite 11: Doppelter Impulsausgang
1.10.2 Doppelter Impulsausgang Das Zähler hat zwei Impulsausgänge, die an zwei separate Geräte angeschlossen werden können. Erster Ausgang (weißes Kabel): Dieser Ausgang erzeugt Impulse unabhängig von der Durchflussrichtung. In Kombination mit dem Richtungsausgang (gelbes Kabel) kann auch die Durchflussrichtung unterschieden werden. Zweiter Ausgang (graues Kabel): Kompensierter Ausgang. -
Seite 12: Lastverluste
1.10.3 Lastverluste ∆p (kPa) 1000 10000 Q (m 1.10.4 Fehlerkurve Error % -2,0 -4,0 -6,0 150,0 1500,0 15000,0 150000,0 Flow Rate Log (l/h) -
Seite 13: Analoger Ausgang 4-20Ma (Optional)
Der 4mA-Wert entspricht dem Null-Durchfluss, während der 20mA-Wert den maximalen Durchfluss (Q ) darstellt und je nach Zählerdurchmesser variiert. Der 4-20mA-Ausgang von E-Bulk ist ein passiver Stromkreis und muss von einem externen Gerät gespeist werden, das nicht an den Kunden geliefert wird. Parameter... -
Seite 14: Installation
Installation 2.2 Montage Autorisiertes Personal: Spezialisierter In- stallateur oder Heizungsbauer, der vom 2.1 Anlieferung des Produkts Messstellenbetreiber beauftragt ist. HINWEIS Nur autorisiertes und entspre- chend geschultes Personal mit ausreichender technischer Erfah- rung darf das Gerät installieren und bedienen. Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass die beiden Rohrabschnitte ausgerich- tet sind, um mechanische Spannungen zu vermeiden, reinigen Sie sie mit äußerster... - Seite 15 Installieren Sie den Zähler: – vor Frost geschützt (ggf. mit Isoliermaterial isolieren) und im untersten Teil der Anlage, um Luftansammlungen zu vermeiden; – vor Stößen oder Eingriffen geschützt und an einer gut lesbaren Stelle angebracht sein; – so dass der Pfeil auf dem Gerät mit der Durchflussrichtung übereinstimmt. Installieren Sie vor und nach dem Zähler geeignete Fangeinrichtungen, um Wartung, Gerä- teüberprüfung und Systemsteuerung zu ermöglichen.
- Seite 16 – Befestigen Sie den Zählerflansch (1) am Gegenflansch (2) mit den Schrauben und Mut- tern (nicht im Lieferumfang enthalten) (3). Achten Sie darauf, dass die Dichtung richtig positioniert ist und auf einer Achse mit dem Flansch liegt. HINWEIS Achten Sie darauf, dass die Bohrungen in den Flanschen und Gegenflanschen aufeinander ausgerichtet sind.
- Seite 17 Reichweite des Funksignals zu maximieren. Wenn Sie den Zähler unterirdisch installieren, bringen Sie die Antenne außerhalb des Schachtes oder so nah wie möglich an die Steckdose. (Nur für E-Bulk Funkversion). HINWEIS Halten Sie die Antenne bei metallgedichteten Schächten mindestens auf 30cm...
- Seite 18 HINWEIS Empfindlichkeitsklasse für Installationsbedingungen: H U3-D0, V U3-D0 Für den korrekten Einbau des Zählers ist eine gerade Länge, die mindestens dem 3-fachen des Durchmessers des Geräts (H/V U3) entspricht, stromaufwärts erforderlich. Stromabwärts ist diese Vorsichtsmaßnahme nicht erforderlich (H/V D0). Wenn auf die Buchstaben U und/oder D der Buchstabe S folgt, muss ein Fa- dengleichrichter eingebaut werden.
-
Seite 19: Betrieb
Betrieb Konfiguration Der Ultraschallwasserzähler eignet sich ide- Der Wasserzähler E-Bulk wird mit einer al für Großverbraucher und ist dank des Standardkonfiguration geliefert. Fehlens beweglicher Teile verschleißfest Die Standardwerte können wie folgt geän- und gewährleistet einen konstanten Betrieb dert werden: über lange Zeit. - Seite 20 Allgemeine Parameter Interne Funkparameter – Datum und Uhrzeit (3) – Aktivierung/Deaktivierung (5) – Periodische Ablesung (4) (Standard: 28) – Modus (6) (Standard: T1) – Rahmen (7) (Standard: kurz) – Kryptografisch (8) (Voreinstellung: NEIN) – Verschlüsselungscode (9) (Standard) – Übertragungsintervall (10) (Standard: 16 Sekunden) –...
-
Seite 21: Wartung
Wartung 5.2 Reinigung Es sind keine besonderen Wartungsmaß- nahmen notwendig. Der Installationsort 5.1 Batterie muss jedoch sauber gehalten und die Ein- Der Zähler ist mit einer nicht wiederauflad- haltung der erforderlichen Umgebungs- baren, aber austauschbaren 3,6-V-Lithi- bedingungen muss regelmäßig überprüft um-Batterie ausgestattet. -
Seite 22: Zertifikate Und Zulassungen
Zertifikate und Zulassungen... - Seite 24 Steinberg 22 – D-42855 Remscheid Tel. +49 2191 95158 10 info@maddalena.de – www.maddalena.de Maddalena S.p.A. behält sich vor, die eigenen Produkte unter Aufrechterhaltung der wesentlichen Leistungsmerkmale im Zuge der technischen Weiterentwicklung jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu verändern. Alle in diesem Dokument enthaltenen grafischen Darstellungen und/oder Fotos können...