Yard Force AR RE01 Anleitung

Wlan repeater

Vorschau ausblenden

Inhalt

Seite von 32

/ 32
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

WIFI REPEATER

Original Instructions

WLAN REPEATER

Originalbetriebsanleitung

RÉPÉTEUR WIFI

Consignes d'origine

READ & UNDERSTAND

INSTRUCTION MANUAL

Save all warnings and instructions for future reference.

WIFI REPEATER

Originele handleiding

WIFI OPAKOVAČ

Originální návod

WZMACNIACZ

SYGNAŁU WI-FI

Oryginalna instrukcja

AR RE01

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Yard Force AR RE01

Seite 1 AR RE01 WIFI REPEATER WIFI REPEATER Original Instructions Originele handleiding WLAN REPEATER WIFI OPAKOVAČ Originalbetriebsanleitung Originální návod RÉPÉTEUR WIFI WZMACNIACZ SYGNAŁU WI-FI Consignes d’origine Oryginalna instrukcja READ & UNDERSTAND INSTRUCTION MANUAL Save all warnings and instructions for future reference.
Seite 2: Safety Symbols
WIFI REPEATER Safety symbols The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols and the explanations with them require your careful attention and full understanding. The symbol warnings do not, by themselves, eliminate any danger.
Seite 3 The WIFI repeater is a combined wireless network connection Setting up a Wireless Infrastructure Network device designed specifically for Yard force robot mower LUV, For a typical wireless setup at home ( as shown below), please do Compact and Amiro. It allows a wireless network to be expanded following;...
Seite 4 When you see below screen, please do not change default NOTE: Please check whether the Yard Force Wi-Fi -Repeater is in SSID "WiFi-Repeater". Kindly line with factory default settings stated in the manual. The Wi-Fi –...
Seite 5: Product Specification
Antenna 1*internal extermal Declare that the product: Description: WiFi Repeater Frequency Range (GHz) 2.4-2.4835GHz Model No. AR RE01 Function: WIFI signal repeating Transmit Power < 20dBm (EIRP) Conforms to the following directives and standards Powe Supply Input: DC 5.0V 1.0A Radio Equipment Directive: 2014/53/EU Operating Temperature: 0 ~40℃...
Seite 6 United Kingdom Declare that the product: Declare that the product: Description: WiFi Repeater Description: WiFi Repeater Model No. AR RE01 Model No. AR RE01 Function: WIFI signal repeating Function: WIFI signal repeating Conforms to the following directives and standards Conforms to the following directives and standards...
Seite 7: Warnsymbole
WLAN REPEATER WLAN REPEATER WARNSYMBOLE BEDEUTUNG DER SYMBOLE In dieser Anleitung werden verschiedene Symbole verwendet, die Sie auf mögliche Gefahren hinweisen sollen. Es ist Vor dem Gebrauch den entsprechenden Abschnitt in wichtig, dass Sie die Sicherheitssymbole kennen und die der Anleitung beachten. zugehörigen Erklärungen verstanden haben.
Seite 8 WLAN REPEATER WLAN REPEATER Einleitung Erste Schritte Der WLAN Repeater ist ein Gerät für kombinierte Funk-/ Einrichten eines WLAN-Infrastrukturnetzes Kabelverbindungen im Netzwerk, das speziell für den Bedarf von Für eine übliche WLAN-Heimnetz-Konfiguration (vgl. unten) bitte kleinen Firmen, Büros und Heimnetzwerken ausgelegt ist. Mit dem folgendermaßen vorgehen: Gerät kann ein kabelloses Netzwerk durch den Einsatz mehrerer Access Points erweitert werden, ohne dass ein kabelgebundener...
Seite 9: Konfigurieren Per Computer
WLAN REPEATER WLAN REPEATER Anmelden Auf dem Mobiltelefon den Das Anmeldefenster wird Browser öffnen und die IP- angezeigt. Unter “Username” Adresse: http: //192.168.10.1 und “Password” den in das Adressfeld des Benutzernamen und das Browsers eingeben. Passwort eingetragen und zum Anmelden auf “Submit” klicken.
Seite 10 47877 Willich, Germany Antenne 1 internal extermal Erklären hiermit, dass unser Produkt: Bezeichnung der Maschine: WiFi Repeater Frequenzbereich (GHz) 2,4-2,4835 GHz Maschinentyp: AR RE01 Funktionsbereiche: WLAN-Signalverstärker Sendeleistung < 20 dBm (EIRP) Das Gerät entspricht folgenden Richtlinien und Standards Stromversorgung Eingang: 5,0 V...
Seite 11 United Kingdom Erklären hiermit, dass unser Produkt: Erklären hiermit, dass unser Produkt: Bezeichnung der Maschine: WiFi Repeater Bezeichnung der Maschine: WiFi Repeater Maschinentyp: AR RE01 Maschinentyp: AR RE01 Funktionsbereiche: WLAN-Signalverstärker Funktionsbereiche: WLAN-Signalverstärker Das Gerät entspricht folgenden Richtlinien und Standards Das Gerät entspricht folgenden Richtlinien und Standards...
Seite 12: Symboles De Sécurité
RÉPÉTEUR WIFI RÉPÉTEUR WIFI SYMBOLES DE SÉCURITÉ Avant toute utilisation, reportez-vous au L’objectif des symboles de sécurité est d’attirer votre paragraphe correspondant dans cette notice. attention sur des dangers potentiels. Vous devez lire attentivement et comprendre entièrement les symboles de sécurité et leurs explications. Les symboles de mise Les produits électriques usagés ne doivent pas en garde ne permettent pas par eux-mêmes d’éliminer être jetés avec les ordures ménagères.
Seite 13 RÉPÉTEUR WIFI RÉPÉTEUR WIFI Introduction Pour bien commencer Ce répéteur WIFI est un appareil combiné de connexion réseau Configuration d'un réseau d'infrastructure sans fil filaire/sans fil conçu spécifiquement pour les besoins de mise Pour une configuration sans fil typique à domicile (voir ci-dessous), en réseau des petites entreprises, des bureaux et des bureaux à...
Seite 14 RÉPÉTEUR WIFI RÉPÉTEUR WIFI Ouvrez le navigateur de Connexion votre téléphone et saisissez 1. L’écran de connexion ci- l’adresse IP suivante dans dessous apparaît. Saisissez le la barre d’adresses : http: Nom d’utilisateur et le Mot de //192.168.10.1. passe, puis cliquez sur Envoyer pour vous connecter.
Seite 15 Déclarons que le produit : Description de l’outil : RÉPÉTEUR WIFI Gamme de fréquences (GHz) 2,4-2,4835 GHz Type d’outil : AR RE01 Fonction : Répartition de signal wi-fi Puissance de transmission < 20 dBm (EIRP) Conforme aux normes et directives suivants :...
Seite 16 Déclarons que le produit : Déclarons que le produit : Description de l’outil : RÉPÉTEUR WIFI Description de l’outil : RÉPÉTEUR WIFI Type d’outil : AR RE01 Type d’outil : AR RE01 Fonction : Répartition de signal wi-fi Fonction : Répartition de signal wi-fi...
Seite 17 WIFI REPEATER WIFI REPEATER VEILIGHEIDSSYMBOLEN Voor gebruik, raadpleeg de overeenkomstige Het doel van de veiligheidssymbolen is om u te wijzen paragraaf in deze gebruiksaanwijzing. op mogelijke gevaren. Besteed voldoende aandacht en begrijp de veiligheidssymbolen en bijkomende uitleg. De waarschuwingen bij de symbolen nemen op Gooi afgedankte elektrische producten niet zichzelf het gevaar niet weg.
Seite 18 WIFI REPEATER WIFI REPEATER Inleiding Aan de slag D e W i F i re p e a t e r i s e e n g e c o m b i n e e rd k a b e l / k a b e l l o o s Een draadloos infrastructuur-netwerk opzetten netwerkverbindingsapparaat specifiek ontworpen voor kleine Voor een typisch draadloze set-up thuis (zoals beneden...
Seite 19 WIFI REPEATER WIFI REPEATER 2 . O p e n d e b r o w s e r v a n u w Log-in telefoon en vul het IP-adres: http: 1. Het onderstaande log- //192.168.10.1 in de adresbalk van in scherm verschijnt.
Seite 20: Productspecificaties
Antenne 1*intern extern Verklaren dat het product: Beschrijving van machine: WiFi Repeater Frequentiebereik (GHz) 2,4-2,4835 GHz Type machine: AR RE01 Functie: Herhalen van het WiFi signaal Zendvermogen < 20 dBm (EIRP) Conform de volgende richtlijnen en standaarden Voeding Invoer: DC 5,0V 1,0A EG-richtlijn inzake machines: 2006/42/EG Bedrijfstemperatuur: 0°C~40°C...
Seite 21 Verklaren dat het product: Verklaren dat het product: Beschrijving van machine: WiFi Repeater Beschrijving van machine: WiFi Repeater Type machine: AR RE01 Type machine: AR RE01 Functie: Herhalen van het WiFi signaal Functie: Herhalen van het WiFi signaal Conform de volgende richtlijnen en standaarden...
Seite 22: Bezpečnostní Symboly
WIFI OPAKOVAČ WIFI OPAKOVAČ BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY Před použitím viz příslušný odstavec v návodu. Účelem bezpečnostních symbolů je upozornit na možná nebezpečí. Bezpečnostní symboly a jejich vysvětlení si Odpadní elektrické výrobky se nesmí likvidovat vyžadují vaši pečlivou pozornost a úplné porozumění. s domovním odpadem.
Seite 23: Instalace
WIFI OPAKOVAČ WIFI OPAKOVAČ Úvod Začínáme WIFI opakovač je kombinované kabelové / bezdrátové síťové Nastavení bezdrátové infrastrukturní sítě připojovací zařízení navržené speciálně pro požadavky na malé Pro typické bezdrátové nastavení doma (viz obrázek níže) podniky, kanceláře a práci v domácím prostředí. Umožňuje rozšíření postupujte následovně;...
Seite 24 WIFI OPAKOVAČ WIFI OPAKOVAČ 2. Otevřete prohlížeč telefonu a do Přihlášení pole adresy prohlížeče zadejte IP 1. Zobrazí se níže uvedená adresu IP: http: //192.168.10.1. přihlašovací obrazovka. Zadejte „Username“ (Uživatelské jméno) a „Password“ (Heslo) a poté Konfigurace pomocí počítače klikněte na „Submit“ (Odeslat) pro 1.
Seite 25 Anténa 1 * interní externí Deklarujeme, že výrobek: Popis přístroje: WIFI opakovač Frekvenční rozsah (GHz) 2,4-2,4835 GHz Typ stroje: AR RE01 Funkce: Opakování WiFi signálu Vysílací výkon < 20 dBm (EIRP) je v souladu s následujícími směrnicemi a normami Napájení...
Seite 26 United Kingdom Deklarujeme, že výrobek: Deklarujeme, že výrobek: Popis přístroje: WIFI opakovač Popis přístroje: WIFI opakovač Typ stroje: AR RE01 Typ stroje: AR RE01 Funkce: Opakování WiFi signálu Funkce: Opakování WiFi signálu je v souladu s následujícími směrnicemi a normami je v souladu s následujícími směrnicemi a normami...
Seite 27: Symbole Bezpieczeństwa
WZMACNIACZ SYGNAŁU WI-FI WZMACNIACZ SYGNAŁU WI-FI SYMBOLE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem należy zapoznać się z odpowiednim fragmentem instrukcji. Celem symboli bezpieczeństwa jest zwrócenie uwagi użytkownika na wszelkie możliwe zagrożenia. Symbole bezpieczeństwa i objaśnienia do nich należy Zużytych urządzeń elektrycznych nie należy obowiązkowo uważnie przestudiować...
Seite 28 WZMACNIACZ SYGNAŁU WI-FI WZMACNIACZ SYGNAŁU WI-FI Wprowadzenie Rozpoczęcie W z m a c n i a c z s y g n a ł u ( r e p e a t e r ) W i - F i j e s t u r z ą d z e n i e m Konfigurowanie infrastruktury sieci bezprzewodowej wzmacniającym sygnał...
Seite 29 WZMACNIACZ SYGNAŁU WI-FI WZMACNIACZ SYGNAŁU WI-FI 2 . N a l e ż y o t w o r z y ć w t e l e f o n i e Logowanie przeglądarkę i wprowadzić adres IP: 1. Pojawi się ekran logowania http: //192.168.10.1 w polu adresu pokazany poniżej.
Seite 30: Specyfikacja Urządzenia
Antena 1*antena zewnętrzna Oświadcza, że produkt: Opis urządzenia: Wzmacniacz sygnału Wi-Fi Zakres częstotliwości (GHz) 2,4-2,4835 GHz Typ urządzenia: AR RE01 Funkcja: wzmacnianie sygnału Wi-Fi Przesyłana moc < 20 dBm (EIRP) Spełniane normy i dyrektywy Zasilanie Wejście: prąd stały, 5,0 V 1,0 A Dyrektywa maszynowa 2006/42/WE Temperatura pracy: 0°C~40°C...
Seite 31 United Kingdom Oświadcza, że produkt: Oświadcza, że produkt: Opis urządzenia: Wzmacniacz sygnału Wi-Fi Opis urządzenia: Wzmacniacz sygnału Wi-Fi Typ urządzenia: AR RE01 Typ urządzenia: AR RE01 Funkcja: wzmacnianie sygnału Wi-Fi Funkcja: wzmacnianie sygnału Wi-Fi Spełniane normy i dyrektywy Spełniane normy i dyrektywy...