Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Gebrauchsanleitung ............................................................... 04
Instructions for Use ................................................................ 04
Mode d'emploi ........................................................................ 05
Manuale di utilizzazione ......................................................... 06
Gebruiksaanwijzing ............................................................... 07
Használati utasítás ................................................................. 08
Návod k použití ....................................................................... 09
Návod na použitie ................................................................... 09
Instrucţiuni de utilizare .......................................................... 10
FlippityFish_Manual_20210929_DR.indd 1
FlippityFish_Manual_20210929_DR.indd 1
1
29.09.21 11:14
29.09.21 11:14
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für MediaShop Flippity Fish
- Seite 1 Gebrauchsanleitung ............... 04 Instructions for Use ..............04 Mode d’emploi ................ 05 Manuale di utilizzazione ............06 Gebruiksaanwijzing ............... 07 Használati utasítás ..............08 Návod k použití ............... 09 Návod na použitie ..............09 Instrucţiuni de utilizare ............10 FlippityFish_Manual_20210929_DR.indd 1 FlippityFish_Manual_20210929_DR.indd 1 29.09.21 11:14 29.09.21 11:14...
- Seite 2 1× šanta kočičí, 1× textilní sáček, 1× micro 1 x micro USB cable USB kabel Contenu de la livraison : 1 x Flippity Fish Obsah balenia: 1 x ryba Flippity Fish 1 x canne à pêche, 1 x herbe à chats, 1 x udica, 1 x kocúrnik obyčajný, 1 x látková...
- Seite 3 Sek. FlippityFish_Manual_20210929_DR.indd 3 FlippityFish_Manual_20210929_DR.indd 3 29.09.21 11:14 29.09.21 11:14...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
VERWENDUNG DER KATZENMINZE*( #12- 14) 1. Öffnen Sie den Plastikbeutel mit der Katzenminze vorsichtig, SICHERHEITSHINWEISE füllen Sie die Minze nach Belieben in den inkludierten Stoffbeutel • DIESES PRODUKT IST KEIN und schließen Sie dessen Klettverschluss. KINDERSPIELZEUG. VON KINDERN 2. Öffnen Sie den Reißverschluss an der Unterseite des Fisches und geben Sie den verschlossenen Stoffbeutel mit der Katzenminze in FERNHALTEN. -
Seite 5: Consignes De Sécurité
4. When it senses movement, the fish wobbles for up to 20 seconds. endommager le Flippity Fish et les objets 5. When you are ready to stop playing with it, open the zipper on the bottom of the fish and slide the switch to the OFF position. -
Seite 6: Istruzioni Sulla Sicurezza
OFF (éteint). perdono possono causare lesioni e danni al Flippity Fish e agli oggetti circostanti. UTILISER L‘HERBE À CHATS* (# 12- 14) 1. Ouvrez prudemment le sachet en plastique contenant l‘herbe à... -
Seite 7: Veiligheidsinstructies
• Accuzuren en uitlopende batterijen kunnen pesce e far scorrere l‘interruttore in posizione OFF (spento). leiden tot verwondingen en kunnen USO DELL‘ERBA GATTA* (# 12- 14) Flippity Fish en omliggende materialen 1. Aprire con cautela il sacchetto di plastica con l‘erba gatta, beschadigen. -
Seite 8: Biztonsági Tudnivalók
terméket ne lóbálja szeme vagy arca 2. Schuif de vergrendeling weer dicht. 3. Tik op het lichaam van de vis om het apparaat te activeren. irányába. 4. Als een beweging wordt opgemerkt, schommelt de vis ongeveer • Az elemsav és a kifolyó elemek személyi 20 seconden lang. - Seite 9 • Okamžitě umyjte veškeré oblečení nebo jiné A HORGÁSZBOT HASZNÁLATA (# 15- 17) povrchy, které přijdou do styku s vyteklou 1. A horgászbot kihúzásához fogja meg a fogantyút, majd húzza kyselinou z baterie. Vytékající baterie előrefelé a bot vékony végét, míg az teljesen ki nem jött a szerkezetből.
-
Seite 10: Bezpečnostné Pokyny
3. Nechajte telo vysušiť na vzduchu. Nežehlite ani nebieľte. môže spôsobiť zranenie osôb a poškodiť 4. Pred opätovným použitím tela nechajte telo úplne vyschnúť. zariadenie Flippity Fish a okolité veci. Materiálové zloženie tela: 100 % polyester • Ak dôjde k vytečeniu batérie, postihnutú... -
Seite 11: Indicații De Securitate
*Nu risipiți iarba mâței. INDICAȚII DE SECURITATE UTILIZAREA UNDIȚEI (# 15- 17) • ACEST PRODUS NU ESTE O JUCARIE. A NU 1. Pentru a scoate undița, prindeți mânerul și trageți în față capătul subțire al undiței, pînă ce undița este complet extinsă. SE LĂSA LA ÎNDEMÂNA COPIILOR. - Seite 12 ES: Las reclamaciones de responsabilidad contra la empresa MediaShop que se refieren a los daños de naturaleza material o inmaterial (excepto en el caso de lesiones a la vida, la integridad física...