1 | Über diese Dokumentation G 1781 1 Über diese Dokumentation 1.1 Vorwort Lesen Sie dieses Dokument aufmerksam durch, und machen Sie sich mit der Bedie- nung des Produktes vertraut, bevor Sie es einsetzen. Bewahren Sie dieses Dokument griff- oder lesebereit und am besten in unmittelbarer Nähe des Produktes auf, damit Sie oder das Personal/die Anwender im Zweifelsfall jederzeit nachschlagen oder nachlesen können.
G 1781 Über diese Dokumentation | 1 1.5 Aufbau dieser Dokumentation Beschreibung Zu Beginn wird in der Beschreibung das jeweilige Kapitel erläutert. Voraussetzung Anschließend werden alle für den Handlungsschritt erforderlichen Voraussetzungen aufgeführt. Handlungsanweisung Vom Personal / Anwender auszuführende Tätigkeiten sind als nummerierte Hand- lungsanweisungen dargestellt.
2 | Sicherheit G 1781 2 Sicherheit 2.1 Erläuterung der Sicherheitssymbole GEFAHR Symbol warnt vor unmittelbar drohender Gefahr, Tod, schweren Körperverletzungen bzw. schweren Sachschäden bei Nichtbeachtung. VORSICHT Symbol warnt vor möglichen Gefahren oder schädlichen Situationen, die bei Nichtbe- achtung Schäden am Gerät bzw. an der Umwelt hervorrufen. HINWEIS Symbol weist auf Vorgänge hin, die bei Nichtbeachtung einen indirekten Einfluss auf den Betrieb haben oder eine nicht vorhergesehene Reaktion auslösen können.
G 1781 Sicherheit | 2 2.4 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist ein wassergeschütztes Thermometer. Es ist für präzise und sekun- denschnelle Temperaturmessungen in folgenden Medien ausgelegt: – Lebensmittel – Flüssigkeiten – Gase – Weichplastische Stoffe – Schüttgut 2.5 Ausführungen 2.6 Qualifiziertes Personal Zu Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung muss das betroffene Personal einen ausrei- chenden Wissensstand zum Messverfahren und der Bedeutung der Messwerte ha- ben.
3 | Beschreibung G 1781 3 Beschreibung 3.1 Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit Ihres Produktes nach dem Öffnen der Verpa- ckung. Sie sollten folgende Komponenten vorfinden: – Handmessgerät, betriebsbereit inklusive Batterien – Prüfprotokoll 3.2 Funktionsbeschreibung Das Produkt bietet Präzision, Schnelligkeit und Zuverlässigkeit in einem kompakten ergonomischen Gehäuse.
G 1781 Produkt auf einen Blick | 4 4 Produkt auf einen Blick 4.1 Das G 1781 LCD Anzeige Vorderansicht 4.2 Anzeigeelemente Anzeige Batterieanzeige Bewertung des Batteriezustandes Einheitenanzeige Anzeige der Einheiten oder Art des Modus Min/ Max/Hold Hauptanzeige Messwert der aktuellen Temperatur oder Wert für Min/Max/Hold Nebenanzeige Messwert der aktuellen Temperatur im Modus Min/...
Seite 10
4 | Produkt auf einen Blick G 1781 Funktions- Taste Kurz drücken Messwert einfrieren (Hold) Rückkehr zur Messwertanzeige Nächsten Parameter aufrufen Lang drücken 2s Menü Konfiguration starten, in der Anzeige er- scheint (ONF 10 / 26 B-H86.0.0E.DB1-2.0...
G 1781 Bedienung | 5 5 Bedienung 5.1 Inbetriebnahme 5.1.1 Erläuterung Beschreibung Durch die Ein- / Aus- Taste wird das Produkt eingeschaltet, gegebenenfalls muss das Produkt noch konfiguriert werden. Siehe Konfiguration [} S. 11]. Voraussetzung – Ausreichend volle Batterien sind in das Produkt eingelegt. Handlungsanweisung –...
5 | Bedienung G 1781 5. Nachdem das Menü Konfiguration komplett durchlaufen wurde, werden die Ände- rungen gespeichert. In der Anzeige erscheint STOR. Das Menü Konfiguration kann bei einem beliebigen Parameter verlassen werden, indem die Funktions- Taste 2 Sekunden gedrückt wird. Die bis dahin erfolgten Änderungen werden gespeichert. Darstellung Menü...
G 1781 Bedienung | 5 Abschaltzeit POFF Keine automatische Abschaltung 15 30 60 120 240 Automatische Abschaltung nach ausgewählter Zeit in Minuten, wenn kein Tastendruck erfolgt Hintergrundbeleuchtung L,TE Hintergrundbeleuchtung deaktiviert Automatische Abschaltung der Hintergrundbeleuch- 15 30 60 120 240 tung nach ausgewählter Zeit in Sekunden, wenn kein Tastendruck erfolgt Keine automatische Abschaltung der Hintergrund- beleuchtung...
5 | Bedienung G 1781 Voraussetzungen – Ausreichend volle Batterien sind in das Produkt eingelegt. – Das Produkt ist ausgeschaltet. – Eiswasser, geregelte Präzisionswasserbäder oder ein Wasserbad mit Referenz- messung stehen als Referenz bereit. Handlungsanweisung 1. Halten Sie die Ab- Taste, gedrückt. 2.
6 | Grundlagen zur Messung G 1781 6 Grundlagen zur Messung 6.1 Mögliche Messfehler 6.1.1 Eintauchtiefe Flüssigkeiten Mindestens 20 mm tief eintauchen und anschließend umrühren. Bei zu geringer Ein- tauchtiefe kann es sonst zu Messfehlern aufgrund der Wärmeableitung des Fühlerro- res kommen.
G 1781 Betrieb und Wartung | 7 7 Betrieb und Wartung 7.1 Betriebs- und Wartungshinweise HINWEIS Produkt und Temperaturfühler müssen pfleglich behandelt werden und gemäß den technischen Daten eingesetzt werden. Nicht werfen oder aufschlagen. HINWEIS Bei Lagerung des Produktes über 50 °C, sowie nicht Benutzen für längere Zeit müs- sen die Batterien entnommen werden.
7 | Betrieb und Wartung G 1781 HINWEIS Lesen Sie vor dem Batteriewechsel die nachfolgende Handlungsanweisung durch und befolgen Sie diese anschließend Schritt für Schritt. Bei nicht Beachtung kann dies zu Beschädigungen des Produktes oder zur Beeinträchtigung des Schutzes von Feuch- tigkeit kommen.
Seite 19
G 1781 Betrieb und Wartung | 7 Kalibrierlaboratorien ausgestellt werden, die ihre Kompetenz nach der DIN EN ISO/ IEC 17025 nachgewiesen haben. Die DAkkS-Kalibrierung schließt ggf. die Justage ein, mit dem Ziel, eine möglichst kleine Abweichung vom Messgerät zu erhalten. DAkkS-Kalibrierscheine enthalten vor und nach der Justage eine Auflistung der Ein- zelmesswerte, Dokumentation und ggf.
8 | Fehler- und Systemmeldungen G 1781 8 Fehler- und Systemmeldungen Anzeige Bedeutung Mögliche Ursachen Abhilfe Kein geeigneter Falscher Messfühler Geeigneten Messfühler an- ---- Messfühler ange- schließen Messfühler oder schlossen Produkt defekt Liegt der Messwert im zu- Messwert weit au- lässigen Bereich ßerhalb des Mess- Zur Reparatur einschicken...
Sammelstellen abzugeben. Leere Batterien geben Sie bitte an den dafür vorgesehenen Sammelstellen ab. HINWEIS Legen Sie dem Produkt das ausgefüllte Rücksendeformular bei, welches Sie in der In- fothek der Website www.ghm-group.de finden. B-H86.0.0E.DB1-2.0 21 / 26...
10 | Technische Daten G 1781 10 Technische Daten Messbereich Temperatur 00,0 .. +80,0 °C (32,0 .. +176,0 °F) Genauigkeit Temperatur ± 0,05 K ± 1 Digit Ansprechzeit t90 Wasser (0,4 m/s) ca. 2 s Messzyklus ca. 2 Messungen pro Sekunde Anschlüsse Temperatur Fest verbundener NTC Fühler (EN 60751) Display...
G 1781 Ersatzteile und Zubehör | 11 11 Ersatzteile und Zubehör Untenstehend finden Sie eine Auswahl an Ersatzteilen und Zubehör für dieses Pro- dukt. Artikel Nummer Bezeichnung Beschreibung 610049 Mignon Batterie Mignon AA Ersatzbatterie 611373 ST-G1000 Geräte-Schutztasche Eine vollständige Liste aller Zubehör- und Ersatzteile finden Sie in unserem Produkt- katalog oder auf unserer Homepage.
12.4 Vertriebstöchter Austria Brazil & Latin America Czech Republic / Slovakia GHM Messtechnik GmbH GHM Messtechnik do Brasil Ltda GHM Greisinger s.r.o. Office Austria Av. José de Souza Campos, 1073, cj 06 Ovci hajek 2 / 2153 Breitenseer Str. 76/1/36...