EPlus 3D MTL451INERT Bedienungsanleitung
Industriesauger für die pulverhandhabung
Inhaltsverzeichnis
Power to Additive industry
INDUSTRIESAUGER
2021/12/06
INDUSTRIESAUGER FÜR DIE
PULVERHANDHABUNG
MTL451INERT
Dieses Handbuch liefert Ihnen alle, für Gebrauch und Wartung Ihres Industriesaugers
erforderlichen Informationen. Der einwandfreie Betrieb und eine lange Lebensdauer hängen
von der guten Wartung und sachgemäßen Nutzung des Saugers ab.
Dieses spezifische Modell wurde vor dem Verlassen unseres Werks einer strengen
Abnahmekontrolle unterzogen, um größtmögliche Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
Trotzdem muss der Sauger auf Transportschäden an seiner Struktur überprüft werden, da
diese Betrieb und Sicherheit beeinträchtigen könnten.
Dieses Handbuch ist ein wichtiger Bestandteil des Saugers und muss bis zu dessen
Außerbetriebnahme aufbewahrt werden.
Abbildung 1 INDUSTRIESAUGER
Einige Einzelheiten in den Abbildungen dieses Handbuchs könnten sich von Ihrem Sauger
unterscheiden, und bestimmte Komponenten könnten zur Vereinfachung nicht in den
Abbildungen auftauchen.
|
|
EPlus 3D
Email: info@eplus3d.com
www.eplus3d.com
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für EPlus 3D MTL451INERT
- Seite 1 INDUSTRIESAUGER 2021/12/06 INDUSTRIESAUGER FÜR DIE PULVERHANDHABUNG MTL451INERT Dieses Handbuch liefert Ihnen alle, für Gebrauch und Wartung Ihres Industriesaugers erforderlichen Informationen. Der einwandfreie Betrieb und eine lange Lebensdauer hängen von der guten Wartung und sachgemäßen Nutzung des Saugers ab. Dieses spezifische Modell wurde vor dem Verlassen unseres Werks einer strengen Abnahmekontrolle unterzogen, um größtmögliche Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1.10 Handhabung 1.11 Garantie Sicherheitshinweise Sicherheitsvorschriften Hinweisschilder und -symbole Restgefahren Angewandte Normen Installation Beschreibung der Steuerungen Arbeitsprozess Entriegelung und Entnahme des Behälters Gebrauch des Filter-Rüttelsystems Allgemeine Hinweise Allgemeine Sicherheitsnormen Wartungseingriffe Filterwechsel Im Störungsfal Empfohlene Ersatzteile EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... -
Seite 3: Identifizierung Der Wichtigsten Bauteile
1.1. IDENTIFIZIERUNG DER WICHTIGSTEN BAUTEILE 1) Saugaggregat 2) Schubbügel 3) Seitliche Hebel zur Abfallbehälter-Entriegelung 4) Anschluss festes Zubehör 5) Filterrüttelhebel EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... -
Seite 4: Mitgeliefertes Zubehöre
DELFIN übernimmt keine Haftung bei Verwendung von Filtern die KEINE ORIGINAL- ERSATZTEILE sind oder die trotz Verschleißerscheinungen verwendet werden. ANTI-FUNKEN-DEFLEKTOR Der Industriesauger ist mit aus Gummi bestehenden Anti-Funken-Platten ausgestattet, die potentielle Zündquellen im Behälter vermeidet und das sichere Arbeiten in der Zone 20 ermöglicht. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... - Seite 5 Überprüfen Sie jeden Monat den Verschleißzustand des Deflektors. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...
-
Seite 6: Herstellerdaten
In Übereinstimmung mit der Maschinenrichtlinie 2006/42/CE werden auf den Saugern Datenschilder mit CE-Zeichen angebracht. Bei Mitteilungen an den Hersteller oder Händler geben Sie bitte unbedingt die auf dem Datenschild Ihres Nass- und Trocken-Saugers aufgeführten Daten an. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... -
Seite 7: Sachgemäßer Gebrauch
Bei einer Außerbetriebnahme müssen alle Teile des Saugers gemäß den geltenden Gesetzesbestimmungen den zugelassenen Sammelstellen übergeben werden. Hierzu sind die Kunststoff- und Gummiteile vom Elektromaterial zu trennen. Alle ausschließlich aus Kunststoff, Aluminium, Stahl gefertigten Bauteile können zur Wiederverwertung an die entsprechenden Sammelstellen übergeben werden.. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... -
Seite 8: Technische Daten
1.9. TECHNISCHE DATEN MODEL MTL451INERT 115V MTL451INERT 230V Leistung (kW) Spannung (V) Frequenz (Hz) 50/60 50/60 Unterdruck Max (mm H2O) 2,285 2,250 LuftmengeMax. (m3/h) Schalldruckpegel (*) (dB A) FILTER TYPE Polyster anstistatic cat M Polyster anstistatic cat M Filteroberfläche (cm2) -
Seite 9: Handhabung
Gewicht (mit Verpackung ) Die Maschine wird in einem starken mit Umreifungsband gesicherten Karton ausgeliefert. Transportieren Sie die Verpackung mit einem Hubwagen mit geeigneter Tragkraft. Kontrollieren Sie Stabilität und Position des Gewichts auf den Gabeln. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... -
Seite 10: Garantie
DELFIN lehnt jede Haftung für mögliche Personen- oder Sachschäden infolge unsachgemäßen Gebrauchs des Saugers ab. Der Hersteller übernimmt in folgenden Fällen keinerlei Haftung: ➢ Nicht erfolgte Einsendung des Garantierzertifikat ➢ Nichtbeachtung der Anleitungen ➢ Verwendung anderer als der Original-Ersatzteile EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... -
Seite 11: Sicherheitshinweise
Die in diesem Handbuch und auf dem Produkt angeführten Hinweise sind daher nicht erschöpfend. Werden nicht ausdrücklich von DELFIN empfohlene Ausrüstungen oder Arbeitstechniken verwendet, hat der Bediener sicherzustellen, dass keine Gefahr für sich oder andere besteht. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... -
Seite 12: Sicherheitsvorschriften
Stellen Sie sicher, dass die geparkte Maschine in einer stabilen Position verbleibt, indem Sie die Radbremse aktivieren. Während der Reinigung, Wartung und Auswechselung von Teilen muss der Start-Schalter ausgestellt und die Maschine durch Abziehen des Netzsteckers vom Stromnetz getrennt sein. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... - Seite 13 Schals, die hängen bleiben oder vom Sauger eingezogen werden könnten. Öffnen Sie den Sammelbehälter nicht bei laufendem Sauger. Das Handbuch muss immer griffbereit sein, um es im Zweifelsfall zur Überprüfung des korrekten Arbeitsprozesses konsultieren zu können. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...
- Seite 14 Der Anwender sollte antistatische Kleidung sowie antistatische Schuhe tragen. • Das Öffnen des Behälters sollte nach 10 Minuten in einem nicht klassifizierten Bereich erfolgen. Dafür sollte der Sauger ausgeschaltet werden und den Netzstecker ziehen. Sodass der Sauger spannungsfrei ist. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...
-
Seite 15: Hinweisschilder Und -Symbole
➢ RÜTTELN SIE DEN FILTER NUR BEI AUSGESCHALTETER MASCHINE ➢ SACUDIR EL FILTRO SÓLO CON LA MÁQUINA APAGADA Lesen Sie das Handbuch für Gebrauch und Wartung aufmerksam durch, bevor Sie den ➢ FILTER SCHUDDEN BIJUITEESCHAKELDE MACHINE Sauger gebrauchen oder Wartungseingriffe vornehmen. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... -
Seite 16: Restgefahren
This plate is applied to the vacuum when the machine is equipped with a M CLASS anti-static filter and the absolute (HEPA) filter (99,995%. efficiency) Achtung! Es dürfen keine Zündquellen eingesaugt werden. 2.4 RESTGEFAHREN Die vom Hersteller durchgeführte und in der technischen Dokumentation abgelegte EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... -
Seite 17: Angewandte Normen
Bevor Sie mit der Installation des Saugers beginnen, ist eine sorgfältige Sichtprüfung durchzuführen, um mögliche Transportschäden festzustellen.. Sollten ein oder mehrere Teile Schäden aufweisen, muss unbedingt die Installation abgebrochen und der Hersteller über die festgestellte Unregelmäßigkeit informiert werden. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... - Seite 18 Stecken Sie das gelieferte Rohr in den Anschluss. Überprüfen Sie, ob die elektrische Anschlussleitung der auf dem Datenschild des Saugers angeführten Spannung und Frequenz entspricht. Bei einem Druckluftsauger der Serie Air prüfen Sie bitte die Druckluft zufuhr. STANDARD EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...
-
Seite 19: Beschreibung Der Steuerungen
Stecken Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen ein. Stellen Sie bei Verwendung einer Verlängerung sicher, dass diese in einwandfreiem Zustand und mit dem CE-Zeichen versehen ist sowie über einen für die Stromaufnahme des Saugers geeigneten Querschnitt verfügt. 3.2 BESCHREIBUNG DER STEUERUNGEN EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... - Seite 20 Schalter STOPP/START Vakuummeter Kontrollleuchte Filterverstopfung EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...
-
Seite 21: Arbeitsprozess
➢ Blockieren Sie den Sauger mit Hilfe des vorgesehenen Feststellers. ➢ Nehmen Sie das Schlauchende mit dem gewählten Saugzubehör in die Hand. ➢ Drehen Sie den Hauptschalter auf "ON“. ➢ Stehen Sie auf "OFF" um die Spannung vom Sauger zu nehmen EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... - Seite 22 Inert-Flüssigkeit nochmals verwenden. ➢ Ziehen Sie nach Beendigung der Arbeit den Netzstecker INERT FLÜSSIGKEITSBAD - ANLEITUNG ➢ Entnehmen Sie den Inert Sammelbehälter vom Industriesauger. ➢ Entnehmen Sie den ersten Fiberfilter an den zwei vorhergesehenen Griffen. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...
- Seite 23 ➢ Öffnen Sie bitte die Verschlussmutter des Deflektor Stutzen. ➢ Lösen Sie die Verschlussklammer durch öffnen der Klammer. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...
- Seite 24 ➢ Entnehmen Sie den Deflektor Ansaugstutzen vom Edelstahl Schutzgitter ➢ Entnehmen Sie den zweiten Fiberfilter an den zwei vorhergesehenen Griffen. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...
- Seite 25 ➢ Enfernen Sie den Edelstahlkorb und den PPL-Filter von der Inert Flüssigkeit. ➢ Überprüfen Sie, ob sich die Inert Flüssigkeit in einem sauberen Zustand befindet. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...
- Seite 26 ➢ Sollte die Inert Flüssigkeit nicht wieder einsetzbar sei, entleeren Sie diese mit Hilfe des vorhandenen Ablasshahnes. ➢ Wenn Sie die komplette Inert Flüssigkeit entleert haben, füllen Sie diese wieder bis zur Makierung auf. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...
- Seite 27 Auf Geländen mit einer geringen Neigung besteht die Gefahr, dass der Bediener ihn aufgrund seines erheblichen Gewichts nicht halten kann. Dies könnte zu Stößen an Personen oder Gegenständen Vermeiden Sie beim Saugen ein Aufrollen oder Verbiegen des Schlauchs. führen EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...
-
Seite 28: Entriegelung Und Entnahme Des Behälters
➢ Drehen Sie die beiden seitlich am Sauger angebrachten Hebel vollständig nach vorn. ➢ Nehmen Sie den Behälter heraus. Leeren Sie die im Behälterinnern befindlichen Abfälle in einen geeigneten Behälter, der nach den im Betreiberland des Saugers geltenden Gesetzen der Entsorgung zuzuführen ist. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... -
Seite 29: Gebrauch Des Filter-Rüttelsystems
Saugerinnern anzeigt. Schaltet sich bei laufendem Sauger und freiem Ansaugstutzen die Kontrollleuchte "FILTERVERSTOPFUNG" ein, muss der Filter mit Hilfe des vorgesehenen Hebels gerüttelt werden. Bleibt die Kontrollleuchte eingeschaltet, reinigen oder ersetzen Sie den Filter. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... - Seite 30 Bleibt die Kontrollleuchte eingeschaltet, und das Vakuummeter zeigt noch einen unregelmäßigen Unterdruck an, könnte der Schlauch oder das Saugzubehörteil verstopft sein. In diesem Fall müssen Sie das Teil reinigen und so die Ursache für die Verstopfung beheben. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...
-
Seite 31: Allgemeine Hinweise
➢ Unbefugte Personen aus dem Arbeitsbereich entfernen lassen. ➢ Sicherstellen, dass die erforderlichen Instrumente für den Wartungstechniker griffbereit und in gutem Zustand sind. ➢ Sicherstellen, dass die Beleuchtung ausreicht und gegebenenfalls tragbare Lampen mit 24 V-Anschluss zur Verfügung stellen. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... -
Seite 32: Wartungseingriffe
➢ Stellen Sie sicher, dass der Behälter nicht zu voll ist. Er sollte geleert werden, sobald das aufgenommene Material 3/4 des höchsten Fassungsvermögens erreicht hat. ➢ Überprüfen Sie den Zustand des Saugschlauchs und der verwendeten Zubehörteile. Der Schlauch vermindert bei Durchlöcherung die Saugkraft und verteilt ausgesaugte Stäube in der Umgebung. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... - Seite 33 Für die Wartung des Kompressors die passende Bedienungsanleitung beachten. Bitte prüfen Sie regelmäßig den Ölstand, bei niedrigem Ölstand kann eine Beschädigung erfolgen. ACHTUNG! Kontollieren Sie regelmäßig den Zustand des Kompressor-Luftfilters (1) und die Integrität der Metallschutzabdeckung.. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...
- Seite 34 Alle weiteren Wartungs- oder Reparatureingriffe müssen direkt von der Firma DELFIN oder autorisierten Fachhändlern durchgeführt werde. Hinweis! Sollte Staub aus den Motoren austreten, schalten Sie den Sauger sofort aus und setzen Sie sich mit einem autorisierten Fachhändler in Verbindung. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...
-
Seite 35: Filterwechsel
Tragen Sie die erforderliche persönliche Schutzausrüstung. ➢ Blockieren Sie den Sauger mit Hilfe des vorgesehenen Feststellers. ➢ Drehen Sie die beiden seitlich am Sauger angebrachten Hebel vollständig nach vorn. ➢ Nehmen Sie den Behälter heraus. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com... - Seite 36 Filter am Rüttelhebel arretiert. Heben Sie den Filter mitsamt der Halterung heraus ➢ Sie die Klemme und nehmen Sie den Haltering mit Dichtung heraus ➢ ➢ Entfernen Sie die Knoten und ziehen Sie den Taschenfilter heraus. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...
- Seite 37 Dichtungen abgenutzt Dichtungen überprüfen und gegebenenfalls austauschen. Luftverlust Verriegelungen, Arretier schrauben, Behälter, Filterkammer auf Undichtigkeiten überprüfen Motorengeräusche zu laut. DELFIN Kundendienst benachrichtigen Hinweis! Bei jeder Art von anderweitigem Problem wenden Sie sich bitte an den DELFIN-Kundendienst. EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...
- Seite 38 Leistungsverlust beim Kniestücke auf Minimum Saugen reduzieren. Verkrustungen entfernen. Verstopfungen in der Pumpe Reinigen oder den Leitung Die Pumpe stoppt nach Auslösen des Die Pumpe dreht nicht frei. kurzer Zeit Überstromschutzes Zähe Flüssigkeit EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...
-
Seite 39: Empfohlene Ersatzteile
BICO FILTER M E10 D310 H79 FI.0350.0000 BICO FILTER M E10 D310 H49 GI.0140.0000 10x22 ADHESIVE MOUSSE GASKET GI.0083.0000 D. 420 MTL FILTER GASKET SL.0676.0020 ZINCED D. 420 MTL FILTER CLAMP SL.3375.0000 DEFLECTOR ANT. D420/D500 EPlus 3D Email: info@eplus3d.com www.eplus3d.com...