Seite 1
LYON - VALENCIA SERIES EN DE HU RO SK CZ HR SI For technical or warranty support, please contact the authorised representative: Bramcke GmbH 52353 Düren An Gut Nazareth 18A Germany www.bramcke.de...
Seite 2
Safety instructions -Before starting installation work, make sure to disconnect the power, or the power cable from the main. -The assembly, installation and maintenance of electrical installations may only be performed by qualified person. -When drilling the holes for the installation, make sure the pipes and wires in the wall are not damaged. -Damaged products are not allowed to put into operation! There is a risk of electric shock! -In case of any damage, disconnect the product from the main - immediately.
Seite 3
Reglementari de siguranta - Inainte de a incepe instalarea, asigurativa ca spatiul/locuinta este deconectata de la reteaua electrica! - Montarea produselor electrice se face de catre persoana autorizata! - La gaurirea peretilor asigurativa ca nu atingeti cabluri/tevi ! - Daca produsul prezinta deteriorari, este interzisa montarea! Pericol de electrocutare! - La orice defectiune, scoate produsul din priza! - Orice fel de reparatie se face de catre persoane autorizate, in caz contrar se pierde garantia! - Nu sunt permise modificar de nici un fel!
Seite 4
Sigurnosne upute -Prije ugradnje provjerite je li prostorija/stan isključena iz mrežnog napona! (Isključite osigurač!) -Montiranje, ugradnju i održavanje električne opreme smije izvoditi samo kvalificirano osoblje. -Pri bušenju rupa vodite računa da cijevi i kabeli u zidu ostanu neoštećeni. - Ako je proizvod oštećen, ne smije se staviti u pogon! Postoji opasnost od strujnog udara! -U slučaju bilo kakvog oštećenja, aparat odmah isključite iz utičnice.