Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
213054
BUTANGASBRÄNNARE
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före
användning. Spara den för framtida
bruk. (Original bruksanvisning).
BUTANGASSBRENNER
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
PALNIK BUTANOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie
przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj
ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).
BUTANE GAS TORCH
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions
carefully before use. Save them for future
reference. (Translation of the original
instructions).
BUTANGASBRENNER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor
der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen!
Für die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original).
BUTAANIKAASUPOLTIN
KÄYTTÖOHJE
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen
käyttöä! Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).
CHALUMEAU AU BUTANE
MODE D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode
d'emploi avant la mise en service.
Conservez-le.
(Traduction des instructions originales).
BUTAANGASBRANDER
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing
aandachtig door voordat u het apparaat
gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing
voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Meec tools 213054

  • Seite 1 213054 BUTANGASBRÄNNARE BUTANGASBRENNER BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Viktigt! Läs bruksanvisningen före Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor användning. Spara den för framtida der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! bruk. (Original bruksanvisning). Für die zukünftige Verwendung aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original). BUTANGASSBRENNER BUTAANIKAASUPOLTIN BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
  • Seite 2 Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.com Z zastrzeżeniem prawa do zmian. Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się na www.jula.com Jula reserves the right to make changes. For latest version of operating instructions, see www.jula.com Änderungen vorbehalten.
  • Seite 27: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE • Brandgefahr! Der Gasbrenner darf nur in Bereichen mit guter Belüftung und einem großen Abstand zu brennbaren Materialien, Flüssigkeiten oder Gasen verwendet werden. • Tragen Sie eine Schutzbrille, wenn Sie den Gasbrenner verwenden. • Der Gasbrenner kann sehr heiß werden und Brandschäden verursachen.
  • Seite 28 • Halten Sie den Gasbrenner aufrecht. Er kann ausgehen, wenn er in anderen Positionen verwendet wird. • Lassen Sie den Brenner abkühlen, ehe Sie Gas nachfüllen. Nur Butangas verwenden. • Vergewissern Sie sich vor der Lagerung, dass der Gasbrenner ganz ausgeschaltet und abgekühlt ist.
  • Seite 29: Technische Daten

    SYMBOLE Die Bedienungsanleitung lesen TECHNISCHE DATEN Max. Temperatur 1.300 °C Betriebsdauer 20 Min BESCHREIBUNG Düse Abzug Füllventil ABB. 1...
  • Seite 30: Nachfüllen Von Gas

    NACHFÜLLEN VON GAS Halten Sie den Gasbrenner und ziehen Sie das Oberteil nach oben. ABB. 2 Lösen Sie vorsichtig den Zünder vom Oberteil des Brenners. ABB. 3 Drehen Sie den Auffüllbehäter auf den Kopf und drücken Sie die Düse in das Auffüllventil des Zünders.
  • Seite 31 Drücken Sie den Zünder vorsichtig nach oben in das Oberteil des Gasbrenners. Der Regler zur Instellung des Zünders muss nach vorn zeigen. Drücken Sie den Gasbrenner fest auf das Unterteil. ABB. 6 ABB. 7 Nach dem Befüllen einige Minuten warten, damit sich das Gas stabilisieren kann, ehe Sie den Gasbrenner verwenden.
  • Seite 32: Anzünden Des Gasbrenners

    ANZÜNDEN DES GASBRENNERS Drücken Sie den Abzug (2) mit dem Daumen nach unten. Sie müssen vielleicht mehrere Male drücken, bis der Gasbrenner zündet. Halten Sie den Abzug (2) so lange gedrückt, wie die Flamme brennen soll. ABB. 8 AUSSCHALTEN DES GASBRENNERS Den Auslöser (2) loslassen, um den Gasbrenner auszuschalten.

Inhaltsverzeichnis