Drill Doctor 500X Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
500X
VORSICHT! Zur Verringerung des Verletzungsrisikos muss der Benutzer vor der Bedienung des
Produkts diese Bedienungsanleitung lesen und verstehen. Heben Sie diese Anleitung auf, damit Sie
später darauf zurückgreifen können.
www.drilldoctor.com
www.drilldoctor.com
und
Bedienungsanleitung
750X
1
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Drill Doctor 500X
Inhaltszusammenfassung für Drill Doctor 500X
- Seite 1 500X 750X Bedienungsanleitung VORSICHT! Zur Verringerung des Verletzungsrisikos muss der Benutzer vor der Bedienung des Produkts diese Bedienungsanleitung lesen und verstehen. Heben Sie diese Anleitung auf, damit Sie später darauf zurückgreifen können. www.drilldoctor.com www.drilldoctor.com...
- Seite 2 Vielen Dank Drill Doctor ...für den Kauf eines . Sicherlich wird dieses Produkt ® zu einem wertvollen Werkzeug für Sie werden, denn damit stehen Ihnen zu Beginn, während und nach Beendigung eines Projekts immer scharfe Bohrer zur Verfügung. Als Präsident dieses Unternehmens bin ich sehr stolz auf die Drill Qualität unserer Produkte und auf unsere Mitarbeiter bei...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anatomie eines Bohrers ............Drill Doctor Das Schleifverfahren mit dem ......® Auswahl des Bohrerspitzenwinkels beim Model 500X ................Model 750X ................Ausrichten des Bohrers ............Schleifen des Bohrers ............Erkennen von korrekt geschliffenen Bohrern ......Kreuzschliff................Ausspitzen oder Erneuern eines Kreuzschliffs ...... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitsanweisungen
Untersuchen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien, um sicherzustellen, dass alle Teile vorhanden sind. Nutzen Sie dazu den Abschnitt dieser Bedienungsanleitung in dem die Teile beschrieben werden. Drill Doctor ® ist vollständig zusammengebaut – er muss nur noch sicher auf Ihrer Werkbank aufgebaut werden. - Seite 5 b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohre, Heizungen, Herde und Kühlschränke. Es besteht ein erhöhtes Stromschlagrisiko, wenn Ihr Körper geerdet ist. c) Verwenden Sie das Kabel nicht missbräuchlich. Verwenden Sie das Kabel niemals, um das Elektrowerkzeug zu tragen, zu ziehen bzw. um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
-
Seite 6: Nur Für Die Usa
Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz für die entsprechenden Einsatzbedingungen, verringert das Verletzungsrisiko. Der Drill Doctor ® c) Verwenden Sie einen Gehörschutz bei der Arbeit. kann im Betrieb Geräuschpegel von über 85 dB(A) erzeugen. d) Unbeabsichtigtes Starten vermeiden. Stellen Sie sicher, dass der Schalter ausgeschaltet ist, bevor Sie das Netzkabel anschließen und/... - Seite 7 f) Beugen Sie sich nicht über. Bewahren Sie jederzeit einen sicheren Stand und das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser unter Kontrolle halten. Es wird empfohlen, rutschfeste Schuhe zu tragen. g) Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung. Tragen Sie geschlossene, nicht entflammbare Schutzkleidung.
- Seite 8 Lassen Sie defekte Schalter von einem autorisierten Service- Center auswechseln. Verwenden Sie das Elektrogerät nicht, wenn es nicht mit dem Schalter ein- und ausgeschaltet werden kann. Falls die Schleifscheibe beschädigt ist, darf das Gerät nicht verwendet werden. Drill Doctor Verwenden Sie ausschließlich die von ® empfohlenen Schleifscheiben.
- Seite 9 b) Entsorgen Sie elektronische Produkte nicht mit dem Hausmüll. Elektronische Produkte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte nutzen Sie einen Recyclinghof, falls verfügbar. Hinweise zum Recycling erhalten Sie von Ihrer örtlichen Behörde oder Ihrem Verkäufer. Spezielle Sicherheitsanweisungen WARNUNG! Tragen Sie IMMER eine ordnungsgemäße Schutzbrille. Normale Brillen sind KEINE Schutzbrillen.
-
Seite 10: Diese Anweisungen Aufbewahren
Stromlast Ihres Geräts ausgelegt ist. Ein unterdimensioniertes Kabel führt zu einem Spannungsverlust in der Leitung, was zu Leistungsverlust und Überhitzung führt. Der Drill Doctor® ist mit 1,75 Ampere angegeben (0,4 Ampere in der EU; 0,74 Ampere in Japan). Die folgende Tabelle zeigt die korrekten, zu verwendenden Kabelgrößen, die je nach Kabellänge und... -
Seite 11: Angegebener Zweizahl- Geräuschemissionswert Gemäß Iso 4871
VORSICHT! Wird ohne das Symbol für Sicherheitswarnungen ( verwendet und weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung zu Sachschäden führen kann. Das Etikett auf Ihrem Elektrowerkzeug kann die folgenden Symbole aufweisen: v......Volt a......Ampere Hz....w....... Hertz Watt Min.... -
Seite 12: Nicht Vorgesehene Verwendungen (Unzulässig)
ANGEGEBENER ZWEIZAHL- GERÄUSCHEMISSIONSWERT gemäß ISO 4871 Deklarierter Geräuschemissionswert. = L + K, wobei maximales K = 3,0 dB (nach ISO 11201) Hersteller: DAREX, LLC Modell: DD500X/DD750X Nenneingang: 92 W Hz: 50 Netzspannung: 230 VAC A-bewerteter Emissionsschalldruckpegel, L (Ref. 20 µPa) auf Bedienerposition in Dezibel: Ohne Last: 76,9 Mit Last: 89,7 Unsicherheit, K , in Dezibel: 3,0... -
Seite 13: Machen Sie Sich Mit Ihrem Drill Doctor ® Vertraut
® Machen Sie sich mit Ihrem Drill Doctor vertraut Drill Doctor Sehen Sie sich das mit Ihrem mitgelieferte Benutzervideo an ® und werden Sie innerhalb weniger Minuten zum Schleifexperten! Bohreranschlag Bohrerklemmen Freiwinkel- einstellung Ein/Aus-Schalter und Netzkabel Ausrichtungs- Ausrichtknopf öffnung Ringführung Schleiföffnung... -
Seite 14: Identifikation Der Wichtigsten Bohrer
Identifikation der wichtigsten Bohrer wird, den Originalwinkel eines Bohrers zu schleifen. Mit der Standarddiamantschleifscheibe kann er HSS-, Kobalt, TiN- beschichtete Bohrer, Hartmetallbohrer und Steinbohrer schleifen. Er wurde dafür entwickelt, drei der üblichsten Arten von Bohrerspitzen zu schleifen: Standardspitze Diese Allzweckspitze (normalerweise 118°) wird eingesetzt, um in weicheres Material wie kalt gerollten Stahl, Aluminium und Holz zu bohren. -
Seite 15: Das Schleifverfahren Mit Dem Drill Doctor
Gradzahl Ihr Bohrer hat. Wenn Sie dies aufgrund einer geringen Bohrergröße oder Beschädigung der Spitze nicht erkennen können, stellen Sie den Drill Doctor danach ein, wofür der Bohrer gebraucht wird. Die meisten Bohrvorgänge in Holz und Weich- metall erfordern einen Winkel von 118°. -
Seite 16: Auswahl Des Winkels
(zu bohrendes Material). Ziehen Sie danach den Einstellknopf wieder fest. Ausrichten des Bohrers Damit stellen Sie sicher, dass der Drill Doctor die korrekte Geometrie schleift. Außerdem wird dadurch beim Schleifen nur wenig Material von der Bohrerspitze abgetragen. (Sehen Sie dazu Seite 25, um einen Steinbohrer einzurichten und zu schleifen.) -
Seite 17: Einsetzen Des Bohrers In Das Spannfutter Und Festziehen
Einsetzen des Bohrers in das Spannfutter und Festziehen Setzen Sie den Bohrer in die Spannbacken ein und ziehen Sie die Spannbacken so weit fest, dass der Bohrer sich noch hinein- und herausbewegen lässt. Ziehen Sie das Spann- futter nicht zu fest an, der Bohrer muss sich bis Schritt 4 noch hinein- und herausbewe- gen lassen. -
Seite 18: Bohrerposition Einstellen
Bohrerposition einstellen Prüfen Sie Ihren Bohrer und stellen Sie sicher, dass die Bohrerklemmen ganz nah am Bohrer anliegen. Ist dies nicht der Fall, drehen Sie den Bohrer im Bohrfutter so, dass er von den Bohrerklemmen am schmalsten Punkt gehalten wird. Dies ist wichtig, da diese Einstellung den Winkel bestimmt, mit dem Ihr Bohrer geschliffen wird. -
Seite 19: Führungen Ausrichten
• Das Spannfutter wird bei der Drehung vibrieren und der Ring läuft auf der Ringführung. • Im Stehen ist es einfacher, Bohrer zu schleifen Führungen ausrichten Schalten Drill Doctor ein. Richten Sie die Schleifführungen mit der Ringführung am Gerät aus. Setzen Sie das Spannfutter in die Ausrichtungsöffnung ein. -
Seite 20: Erkennen Von Korrekt Geschliffenen Bohrern
Erkennen von korrekt geschliffenen Bohrern (und was mit solchen zu tun ist, die es nicht sind!) Korrekt geschliffene Bohrer Haupt- Die gesamte Fläche hat von der Haupt- Rücken schneide Quer- schneide bis zur Nebenschneide eine fein ge- schneide schliffene Fläche ohne Graten oder Zacken. Die Nebenschneide liegt immer tiefer als die Hauptschneide, (positiver Freiwinkel). -
Seite 21: Kreuzschliff
Problem Problem Die Nebenschneide hat die Bohrerausrichtung. gleiche Höhe oder liegt höher als die Hauptschneide Lösung Haupt- Nebenschneide fase Richten Sie den Bohrer mit der einstellbaren Ausrichtungsprozedur auf Seite 16 neu aus. Um den Freiwinkel zu erhöhen, führen Sie die Ausrichtungsführung am Spannfutter Frei- winkel näher an die (+) Seite der Ausrichtungsöff-... -
Seite 22: Schleifführung Kreuzschliff Schleifen
Optionaler Schritt: Ausspitzen der Bohrerspitze Lassen Sie den Bohrer nach dem Schleifen im Spannfutter Richten Sie immer einen Bohrer aus und schleifen ihn, bevor Sie einen Kreuzschliff schleifen. Um den Kreuzschliff zu schleifen, entfernen Sie den Bohrer nach dem Schleif- en nicht aus dem Spannfutter. -
Seite 23: Erkennen Von Bohrern Mit Korrektem Kreuzschliff
Erkennen von Bohrern mit korrektem Kreuzschliff (und was mit solchen zu tun ist, die es nicht sind!) Korrekter Kreuzschliff gekreuzt. Kreuzschli inie Zu wenig ausgespitzt Lösung Kreuzschlifflinien treffen sich nicht in der Mitte, Für größere Bohrer ist es notwendig, mehr aber Querschneide bleibt. -
Seite 24: Anbringen Des Staubrohrs
Nebenschneide sauber geschliffen ist. Große Bohrer Die Modelle 500X u. 750X schleifen Bohrer von 3/32" bis 1/2" (~2,5 mm bis 13 mm). (Sie können ebenfalls ein größeres Spannfutter bestellen für bis zu 3/4" (~19 mm). Das Modell 750X wird bereits mit diesem größeren Spann- futter geliefert. -
Seite 25: Kleine Bohrer
Kürzere Bohrer und Bohrer dünner als 1/8" (~3 mm) Setzen Sie den Bohrer ganz normal in das Spannfutter, ziehen Sie jedoch das Spannfutter nur so fest, dass der Bohrer sich frei bewegen kann. Drücken und halten Sie den Ausrichtknopf. Führen Sie das Spannfutter teilweise in die Ausrichtungsöffnung, aber nicht ganz hinein. -
Seite 26: Die Variable Einstellung Nutzen, Um Spitzen- Und Freiwinkel Einzustellen
Material erhöhen. Um die Qualität des Bohrloches zu verbessern, können Sie den Bohrer so einstellen, dass er weniger aggressiv in das Material ein- dringt. Ein weniger aggressiver Bohrer hat einen geringeren Spitzenwinkel und Freiwinkel. Ihr Drill Doctor ermöglicht es Ihnen, beide Winkel in einem Vorgang einzustellen. www.drilldoctor.de... -
Seite 27: Ziehen Sie Das Spannfutter Fest Und Schleifen Sie Wie Gewöhnlich
Spannen Sie den Bohrer wie 1" gewöhnlich ein Um Ihren Bohrer für diese Feineinstell- ungen vorzubereiten, folgen Sie allen Schrit- ten, die zuvor in dieser Bedienungsanlei- tung angegeben wurden, um Ihren Bohrer einzuspannen. Führen Sie das Spannfutter in die Ausrichtungsöffnung Um den Spitzenwinkel und Freiwinkel einzustellen, richten Sie den Bohrer wie bisher mit den folgenden Einstellungen... -
Seite 28: Verwendung Der Variablen Materialabnahme Beim 750X
Jede Markierung am MTO-Knopf entspricht etwa 0,005" (0,127 mm) Materialabnahme an der Bohrerspitze. Hinweis: Wenn Sie Ihre Bohrer wenigstens einmal mit dem Drill Doctor® geschliffen haben, ist es sinnvoll, den MTO-Knopf so einzustellen, dass bei jedem Schleifvorgang nur eine geringe Materialmenge von der Bohrerspitze abgeschliffen wird. - Seite 29 Das Spannfutter ist verunreinigt oder der Bohrer ist aus der Position gerutscht. Sehen Sie dazu Seite 31, „Reinigen des Spannfutters“. Zu viele Drehungen bei einem Bohrer mit geringem Durchmesser führen zu einer inkorrekten Schärfung und zu wenige Drehungen bei einem Bohrer mit größerem Durchmesser zu ungenügender Schärfe. Sehen Sie dazu Seite 23, „Bohrer verschiedener Längen, Durchmesser und Typen“.
- Seite 30 Antwort: Wenn die Bohrerspitze nicht zentriert ist, prüfen Sie folgende Punkte: • Sie haben beim Schleifen vielleicht keine GERADE Anzahl von Halbdre- hungen durchgeführt und eine Seite des Bohrers wurde mehr geschliffen als die andere. Führen Sie beim Schleifen immer eine GERADE Anzahl von Halbdrehungen durch.
-
Seite 31: Drill Doctor Wartung
Reinigen die Lebenszeit Ihres Geräts verlängern. Vor jeder Wartungs- oder Reinigungsarbeit müssen Sie sich vergewissern, dass der Drill Doctor von der Stromversorgung getrennt ist. Entfernen der Schleifscheibenabdeckung Nach dem Ziehen des Netzsteckers ziehen Sie mit Ihren Fingernägeln oder Fingerspitzen die Schleifscheibenabdeckung nach vorne ab. -
Seite 32: Feststellen, Ob Die Diamantschleifscheibe Gewechselt Werden Muss
Wenn Sie für das Schleifen eines Bohrers zu viele Halbdrehungen benöti- gen. Kontaktieren Sie das Geschäft oder den Händler, bei dem Sie den Drill Doctor erworben haben, oder kontaktieren Sie Drill Doctor direkt, um ® ® eine Ersatzschleifscheibe zu kaufen. -
Seite 33: Umdrehen Oder Ersetzen Ihrer Diamantschleifscheibe
Umdrehen oder Ersetzen Ihrer Diamantschleifscheibe Ziehen Sie den Stecker des Drill Doctor, vergewissern Sie sich, dass die Maschine kalt ist und entfernen Sie dann die Schleif- scheibenabdeckung. Schleifscheibenabdeckung Verwenden Sie den mit dem Drill Doctor gelieferten Schrauben- schlüssel, um die Schleifscheibe Entfernen Sie die Scheibenhal- terung, indem Sie die Schraube mit Linksgewinde (zum Lösen im... -
Seite 34: Zubehör Und Vom Benutzer Erneuerbare Teile
Zubehör Um Zubehör zu bestellen, können Sie uns unter der auf der Rückseite an- gegebenen Telefonnummer anrufen oder Ihren Fachhändler kontaktieren, bei dem Sie Ihren Drill Doctor gekauft haben. 3/32" bis 3/4" (~2,5 mm bis 19 mm) Großes Spannfutter Teilenr. DA70100PF (#35786) 3/32"... -
Seite 35: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung: Darex, LLC – 210 E. Hersey St, Ashland, OR 97520 USA – erklärt hiermit, verantwortlich dafür zu sein, dass das in dieser Bedienungsanleitung behandelte Tischschleifgerät für Bohrer basierend auf seiner Konstruktion und seiner Ausführung, so wie es von uns auf den Markt gebracht wird, den entsprechenden Grundanforderungen hinsichtlich Sicherheit und Gesundheit gemäß... - Seite 36 Brinkmann + Wecker GmbH Einsteinstr. 8D-33104 Paderborn Tel.:++ 49 5254 92 00 0 Fax ++ 49 5254 92 00 33 info@drilldoctor.de www.drilldoctor.de Drill Doctor ® ist eine eingetragene Marke von DAREX, LLC PP50115KF Rev. 2 12/14...