Seite 1
Istruzioni per l’uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja Használati utasítás • Руководство по эксплуатации • Vakuumierer C-VK 4000 Vacuümsealer • Machine à emballer sous vide • Selladora al vacío Sigillatore sotto vuoto • Vacuum Sealer • Zgrzewarka próżniowa Vákuumos záró...
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • C-VK4000_IM 01.12.21...
Bedienungsanleitung Allgemeine Hinweise Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedie- haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. nungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Symbole in dieser Bedienungsanleitung Karton mit Innenverpackung gut auf.
Methode, um die Lagerzeit von • Haben Sie lose Ware, z. B. Kräuter, und möchten den Lebensmitteln zu verlängern. Mit dem C-VK 4000 haben Beutel aufschneiden und wieder verschließen? Rechnen Sie sich für ein Produkt entschieden, mit dem Sie schnell Sie dafür ca.
• Halten Sie den Bereich an der Schweißnaht trocken und • Legen Sie Lebensmittel, die eingefroren werden sollen, sauber. Vermeiden Sie Falten. An solchen Stellen kann unmittelbar nach dem Verpacken in das Gefrierfach / Ge- die Naht undicht werden! frierschrank. Nutzen Sie ggf. die Schockfrost-Funktion. •...
Auspacken des Gerätes Fleischsaft enthält, MOIST wählen. Bei einem geschälten Apfel wählen Sie DRY. 1. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. • In der Funktion MOIST wird die Vakuumpumpe beim 2. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, wie Fo- Schweißvorgang abgeschaltet. lien, Füllmaterial, Kabelbinder und Kartonverpackung.
Einen Beutel vakuumieren und verschweißen 5. Wählen Sie nach Bedarf eine Funktion mit den Tasten DRY / MOIST und / oder NORMAL / TURBO. In einem vorgefertigten Beutel können Sie nun die Ware 6. Drücken Sie die Taste VACUUM & SEAL. Wenn die verpacken.
Rippen-, Waben- oder Rautenstruktur. Der Beutel ist beschädigt. Nehmen Sie einen neuen Beutel. Technische Daten Entsorgung Modell: ..............C-VK 4000 Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Spannungsversorgung: ......220 – 240 V~, 50 Hz Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte ge- Leistungsaufnahme:............120 W hören nicht in den Hausmüll.