Inhaltszusammenfassung für avantor VWR Mega Star 600
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Mega Star 600 / 600R ® 50146807 Europäische Katalognummer(n): VWR Mega Star 600: 521-1893 VWR Mega Star 600R: 521-1894 VWR Mega Star 600R Micro: 521-1895 Version: Veröffentlicht: 16.10.2020...
-
Seite 2: Offizielle Anschrift Des Herstellers
Offizielle Anschrift des Herstellers Europe VWR International bv Researchpark Haasrode 2020 Geldenaaksebaan 464 B-3001 Leuven + 32 16 385011 www.vwr.com Herkunftsland VWR Mega Star 600R: Germany VWR Mega Star 600: China VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 3: Eu Declaration Of Conformity
Union harmonization legislation. In the event of unauthorized modification of any of the products listed in the Appendix 1, this declaration becomes invalid. Object Name: VWR Mega Star 600 Benchtop Centrifuge Relevant EC Directives: Machinery Directive 2006/42/EU as last amended... - Seite 4 DocuSign Envelope ID: 42388E43-532E-495D-B837-C843154ED7FB Appendix 1 Cat. No. Product 521-1893 VWR Mega Star 600 benchtop ambient centrifuge package 521-1894 VWR Mega Star 600R micro benchtop refrigerated centrifuge package 521-1895 VWR Mega Star 600R benchtop refrigerated centrifuge micro package M3-F46_V6EEE 2 of 2...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Deckel öffnen............................20 Deckel schließen ............................. 20 Rotor einbauen ............................21 Parametereingabe ........................... 22 Programme .............................. 25 Zentrifugieren ............................25 Kurzzeitig zentrifugieren .......................... 27 Rotor ausbauen ............................28 Aerosoldichte Rotoren ..........................28 VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... - Seite 6 Vom Benutzer austauschbares Zubehör und Ersatzteile ........39 Technischer Kundendienst ..................40 Garantie ........................41 Einhaltung der örtlichen Gesetze und Vorschriften ..........41 WEEE Konformität ...................... 42 APPENDIX ........................43 Chemische Beständigkeitstabelle ......................43 VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020...
-
Seite 7: Warnung
Verwendung kann zu Schäden, Kontamination und Verletzungen mit schwerwiegenden Folgen führen. Die Zentrifuge darf nur von geschultem Fachpersonal bedient werden. Um für einen sicheren Betrieb der VWR Mega Star 600 / 600R Zentrifuge zu sorgen, müssen Sie die Sicherheitshinweise befolgen. Beachten Sie die Bestimmungen in Ihrem Land. Aufstellbedingungen WARNUNG •... -
Seite 8: Vorbereitung
Die Zentrifuge ist weder inert noch explosionsgeschützt. Verwenden Sie die Zentrifuge nie einer explosionsgefährdeten Umgebung. • Zentrifugieren Sie keine brennbaren Substanzen. • Zentrifugieren Sie keine toxischen oder radioaktiven Materialien sowie pathogene Mikroorganismen ohne geeignete Sicherheitsvorkehrungen. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 9: Betrieb
Wellenabriss, ist die Zentrifuge nicht aerosoldicht. Bei Versagen des Rotors kann die Zentrifuge beschädigt werden. Verlassen Sie den Raum. Benachrichtigen Sie den Kundendienst. Wartung WARNUNG Das Gehäuse der Zentrifuge ist nicht vom Anwender zu öffnen. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 10: Inhalt Des Pakets
Sollten nicht alle Teile mitgeliefert worden sein, wenden Sie sich bitte an die nächste VWR-Vertretung. Weiterer Lieferumfang Artikelnummer Paket 521-1893 VWR Mega Star 600 mit TX-150 Rotor, 4 Rundbechern und 4 ClickSeal ™ Deckeln 521-1894 VWR Mega Star 600R mit TX-150 Rotor, 4 Rundbechern und 4 ClickSeal Deckeln... -
Seite 11: Transportieren
Zentrifuge kann beschädigt werden. Legen Sie nichts unter die Zentrifugenfüße um die Zentrifuge auszurichten. Der Untergrund muss ein horizontales Aufstellen der Zentrifuge garantieren. Nach jedem Standortwechsel muss die horizontale Ausrichtung der Zentrifuge geprüft werden. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 12: Netzanschluss
Zentrifuge, Rotoren, Becher und Zubehör müssen gründlich getrocknet sein bevor sie gelagert werden. • Lagern Sie die Zentrifuge an einem sauberen, staubfreien Ort. • Lagern Sie die Zentrifuge auf ihren Zentrifugenfüßen. • Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 13: Versenden
Das nebenstehende Symbol weist auf biologische Gefährdung hin. Beachten Sie die Hinweise in der Anleitung um sich und ihre Umgebung nicht zu gefährden. Dieses Symbol weist auf elektrische Gefahren hin VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 14: Auf Der Zentrifuge Verwendete Symbole
Dieses Symbol weist darauf hin, den Netzstecker zu ziehen, bevor die Zentrifuge transportiert oder gewartet wird. Dieses Symbol weist darauf hin, den Sitz des Rotors durch leichtes Anheben des Rotors am Griff zu prüfen. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 15: Technische Daten Des Produktes
Höhe (Deckel offen / Deckel geschlossen) 660 mm / 310 mm Breite 370 mm Tiefe 490 mm Gewicht 35 kg Gemessen an der Vorderseite, 1 m vor dem Gerät 1,6 m Höhe Ohne Rotor VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 16: Kühlmittel
R-134a 0,315 kg 21 bar 1430 0,45 t 521-1895 VWR Mega Star 600R Micro R-134a 0,315 kg 21 bar 1430 0,45 t Enthält fluorierte Treibhausgase in einem hermetisch geschlossenen System. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 17: Anschlussdaten
Normen und Richtlinien Region Richtlinie Normen Europa Maschinen 2006/42/EU EN 61010-1:2010+A1:2016 230 V, 50 / 60 Hz Niederspannung 2014/35/EU EN 61010-2-020:2016 Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU EN 61326-1:2006 (Class B) RoHS 2011/65/EU VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 18: Beschreibung Der Tasten Und Schalter
Beschreibung der Tasten und Schalter Bedienfeld Auf dem Bedienfeld befinden sich die Tasten und Anzeigen der Zentrifuge (nur der Netzschalter befindet sich auf der rechten Seite (VWR Mega Star 600R) oder der Rückseite (VWR Mega Star 600) der Zentrifuge). VWR Mega Star 600... -
Seite 19: Vwr Mega Star 600R
Einstellungen zu übernehmen. SNOWFLAKE Taste Drücken Sie die SNOWFLAKE Taste, um die Zentrifuge vorzuwärmen oder vorzukühlen. Pfeil-Tasten Nutzen Sie diese Tasten, um die angezeigten Werte zu ändern. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 20: Erste Schritte Und Betrieb
Erste Schritte und Betrieb HINWEIS Nur Bilder von der Anzeige der VWR Mega Star 600R Zentrifuge werden abgebildet. Die Anzeige VWR Mega Star 600 ist identisch bis auf die Anzeige für Temperatur. Zentrifuge einschalten Schalten Sie die Zentrifuge mit dem Netzschalter ein. -
Seite 21: Rotor Einbauen
Achten Sie auf mögliche Schäden am Rotor und der Antriebswelle. Beschädigte Rotoren dürfen nicht verwendet werden. Halten Sie den Bereich der Antriebswelle frei von Verunreinigungen. Im Zweifel kontaktieren Sie den VWR Kundendienst. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 22: Parametereingabe
5. Schließen Sie den Zentrifugendeckel.. Parametereingabe Die VWR Mega Star 600 / 600R bietet Ihnen 2 Profile: Standard und Soft. Das eingestellte Profil wird über der Beschleunigungs- und Bremsprofile Taste angezeigt. Drücken Sie die Beschleunigungs- und Bremsprofile Taste mehrmals, um zwischen den verschiedenen Profilen zu wechseln und ein Profil zu wählen. -
Seite 23: Laufzeit Vorwählen
2. Bestätigen Sie mit der START Taste oder warten 4 Sekunden, bis die Zentrifuge die Werte automatisch übernommen hat. Im Dauerbetrieb läuft die Zentrifuge so lange, bis der Lauf durch Drücken der STOP Taste manuell beendet wird. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 24: Temperatur Vorwählen
5. Wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist, piept die Zentrifuge und fährt fort diese zu halten. Drücken Sie die STOP Taste, um das Vorwärmen oder Vorkühlen abzubrechen. Die Anzeige zeigt die aktuelle Temperatur innerhalb der Rotorkammer VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 25: Programme
Programme Die VWR Mega Star 600 Zentrifuge kann bis zu 4 Programme speichern; die VWR Mega Star 600R kann bis zu 99 Programme speichern. Programme können nur gespeichert werden, wenn die Zentrifuge nicht läuft. Laden oder Speichern von Programmen ist während eines Laufs nicht möglich. -
Seite 26: Verwendung Von Röhrchen Und Verbrauchsmaterialien
Unwucht, wird das bei einer Drehzahl oberhalb von ca. 300 U/min durch die Meldung „Beladungsunwucht“ angezeigt. Eine Unwucht bei hoher Drehzahl kann auf einen Flaschenbruch, Undichtigkeit oder einen Rotorcrash hinweisen. Entsprechend sollte abhängig von den verwendeten Proben zusätzliche Vorsicht walten. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 27: Zentrifugationslauf Stoppen
Material entnehmen. Kurzzeitig zentrifugieren Für kurze Zentrifugationsläufe verfügt die VWR Mega Star 600 / 600R über eine PULSE Funktion. Bei gedrückt halten der PULSE Taste, beginnt die Zentrifuge einen Zentrifugationslauf mit maximaler Beschleunigung bis die Taste losgelassen wird. Der Rotor bremst dann mit maximaler Kraft. Der zuvor eingestellte Drehzahl oder RZB-Wert n und das gewählte Beschleunigungs- und Bremsprofil werden dabei... -
Seite 28: Rotor Ausbauen
Lock gehört. Um Schaden zu vermeiden, lagern Sie den Deckel nicht auf diesem Dorn. VORSICHT Haut kann durch spitzen Dorn verletzt werden. Berühren Sie den Dorn nicht. Zentrifuge ausschalten Schalten Sie die Zentrifuge aus, indem Sie den Netzschalter auf “0” stellen. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 29: Systemmenü
HINWEIS Die Gesamtzahl an absolvierten Zyklen, die die Zentrifuge seit der Inbetriebnahme oder seit dem ein neues Mainboard installiert worden ist, wird gezählt. Gezählte Zyklen sollten regelmäßig notiert werden, um bei der Erfassung der Gesamtzahl an Läufen eines Rotors zu helfen. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... - Seite 30 VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020...
-
Seite 31: Fehlerbehebung
Durch Ziehen an der daran befindlichen Reißleine wird die mechanische Deckelschlossentriegelung betätigt. Der Deckel öffnet sich, und Sie können die Proben entnehmen. Öffnen Sie den Zentrifugendeckel. Mechanische Notentriegelung auf der rechten Seite VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... - Seite 32 4. Stecken Sie die Reißleine zurück in die Zentrifuge und setzen Sie den Kunststoff-Stopfen wieder ein. Verbinden Sie die Zentrifuge wieder mit dem Netzanschluss. Schalten Sie die Zentrifuge wieder ein. Drücken sie die OPEN Taste um das Deckelschloss wieder zu aktivieren. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020...
-
Seite 33: Fehlerbehebung
Stellen Sie sicher, dass die Raumtemperatur nicht außerhalb der Grenzwerte liegt. Lassen Sie die Zentrifuge 15 Minuten abkühlen. Stellen Sie sicher, dass kein kondensiertes Wasser in der Rotorkammer ist. Erscheint die Fehlermeldung weiterhin, benachrichtigen Sie den Kundendienst. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... - Seite 34 E-017; Siehe Handbuch Warten Sie bis der Rotor zum Stillstand gekommen ist. E-020; Prüfen Sie, ob der Rotor für die VWR Mega Star 600 / 600R E-021; Zentrifuge geeignet ist. E-022; Prüfen Sie, ob die Rotorunterseite beschädigt ist und ob der Rotor E-023 richtig auf dem Auto-Lock sitzt.
-
Seite 35: Wenn Der Kundendienst Kommen Muss
Verwenden Sie keine anderen Reinigungs- oder Dekontaminationsverfahren als die hier beschriebenen, wenn Sie nicht sicher sind, dass es geeignet für die Materialien ist. Verwenden Sie nur zugelassene Reinigungsmittel. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an VWR. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 36: Rotor- Und Zubehörinspektion
Reinigungsmittel. Stellen Sie sicher, dass das Bolzenfett auf den Rotorbolzen (Drehpunkt bei Ausschwingrotoren) entfernt ist. 4. Verwenden Sie eine weiche Bürste ohne Metallborsten, um hartnäckige Rückstände zu entfernen. 5. Spülen Sie Rotor und Zubehör mit destilliertem Wasser. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 37: Reinigen Der Filtermatte
Bevor ein anderes als das vom Hersteller empfohlene Reinigungs- oder Desinfektionsverfahren angewandt wird, sollte sich der Anwender beim Hersteller vergewissern, dass das vorgesehene Verfahren die Materialien nicht schädigt. Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Anwendungshinweise der verwendeten Reinigungsmittel. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 38: Dekontaminieren
Stellen Sie sicher, dass das Dekontaminationsmittel vom Rotor ablaufen kann. 4. Spülen Sie den Rotor zuerst mit Ethanol und dann mit deionisiertem Wasser. Befolgen Sie strikt die angegebenen Anwendungszeiten. Stellen Sie sicher, dass das Dekontaminationsmittel vom Rotor ablaufen kann. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 39: Autoklavieren
Rückseite dieser Anleitung. Für die Länder der Europäischen Union ist die Entsorgung durch die Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte 2012/19/EU (WEEE) geregelt. Beachten Sie die Informationen zum Transport und Versenden. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 40: Technischer Kundendienst
VWR Online-Katalog sowie Informationen über Zubehör und zugehörige Produkte; • Weiterführende Produktinformationen und Sonderangebote. Kontakt Wenn Sie Informationen oder technische Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an Ihr VWR Vertriebszentrum oder besuchen Sie unsere Website unter www.vwr.com VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 41: Garantie
Umgebung erforderlich sind. VWR haftet nicht für diesbezügliche Unterlassungen oder für die Nichterlangung der erforderlichen Genehmigung oder Zulassung, es sei denn, eine Ablehnung ist auf einen Mangel des Produkts zurückzuführen. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 42: Weee Konformität
Wenn Sie wie oben beschrieben vorgehen, helfen Sie, natürliche Ressourcen zu schonen und stellen sicher, dass Ihr Produkt so recycelt wird, dass die Gesundheit der Menschen geschützt wird. Vielen Dank! VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... -
Seite 43: Appendix
Ätznatron (10 %) Bariumsalze Benzen Benzylalkohol Borsäure Cäsiumacetat Cäsiumbromid Cäsiumchlorid Cäsiumformat Cäsiumjodid Cäsiumsulfat Chloroform Chromsäure (10 %) Chromsäure (50 %) Cresolgemisch Cyclohexan Deoxycholat Destilliertes Wasser Dextran Diethylether Diethylketon Diethylpyro-carbonat Dimethylsulfoxid VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020... - Seite 44 Kaliumchlorid Kaliumhydroxid (5 %) Kaliumhydroxid (konz.) Kaliumpermanganat Kalziumchlorid Kalziumhypochlorit Kerosen Kochsalz (10 %) Kochsalz (gesättigt) Kohlenstofftetrachlorid Königswasser Lösung 555 (20 %) Magnesiumchlorid Mercapto-Buttersäure Methylalkohol Methylenechlorid Methylethylketone Metrizamide Milchsäure (100 %) VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020...
- Seite 45 Pyridin (50 %) Rubidiumbromide Rubidiumchlorid Saccharose Saccharose, Alkali Salicylsäure Salpetersäure (10 %) Salpetersäure (50 %) Salpetersäure (95 %) Salzsäure (10 %) Salzsäure (50 %) Schwefelsäure (10 %) Schwefelsäure (50 %) schwefelsäure (konz.) VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020...
- Seite 46 / – Keine Daten vorhanden; Prüfung mit Probenmaterial empfohlen. H INWE IS Die chemischen Beständigkeitsdaten sind unverbindlich. Strukturierte Beständigkeitsdaten während des Zentrifugieren liegen nicht vor. Im Zweifelsfall empfehlen wir die Durchführung von Testreihen mit Probechargen. VWR Mega Star 600 / 600R ver b, ver 16.10.2020...
-
Seite 47: Lokale Vwr-Büros In Europa Und Im Asiatisch-Pazifischen Raum Austria
Lokale VWR-Büros in Europa und im asiatisch-pazifischen Raum Austria Hungary Poland VWR International GmbH VWR International Kft. VWR International Sp. z o.o. Graumanngasse 7 Simon László u. 4. Limbowa 5 1150 Vienna 4034 Debrecen 80-175 Gdansk Tel.: +43 1 97 002 0 Tel.: +36 (52) 521-130 Tel.: +48 058 32 38 210 Email: info.at@vwr.com...