Seite 1
Bedienungsanleitung Wireless M-Bus / OMS Repeater CRANE Erstellt durch WEPTECH elektronik GmbH Ostring 10 76829 Landau WEPTECH elektronik GmbH Seite 1 von 23 V1.3...
2 Allgemeines Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des WEPTECH wireless M-Bus / OMS Repeaters CRANE und enthält Texte und Abbildungen zum korrekten Umgang mit dem Produkt. In diesem Abschnitt geben wir Ihnen einen Überblick über allgemeine Informationen zu dem Produkt und der Bedienungsanleitung.
Die Verwendung von Funkfrequenzen ist durch nationale Vorschriften reguliert. Dieser Repeater wurde entsprechend der Anforderungen der RED (Radio Equipment Directive) 2014/53/EU entwickelt. Gültigkeit Diese Bedienungsanleitung gilt ausschließlich für das Produkt CRANE OMS-Repeater mit der Artikelnummer A001-0061-001. Aufbewahrung Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen gut auf, damit sie bei Bedarf zur Verfügung stehen.
Zeit empfangenen Telegramme werden verworfen und nicht gespeichert. Der Repeater nimmt seine Funktion erst in der nachfolgenden Zeitspanne in vollem Umfang wieder auf. Die Konfiguration des Gerätes erfolgt per NFC-Schnittstelle. Hierzu stellt WEPTECH eine Android- Applikation zur Verfügung. Diese kann unter nachfolgendem Link oder QR-Code bezogen werden bzw.
Einfache Befestigung per Wandmontage Interne Antenne Gewicht <150g Ideal für Smart Metering Firmware Update via NFC Parametereinstellung / Konfiguration via NFC Im S-, T- und C- Mode verwendbar Tabelle 1 Features im Überblick WEPTECH elektronik GmbH Seite 8 von 23 V1.3...
Anschlussklemme für die Spannungsversorgung (s. Abbildung 2). Der Zusammenbau erfolgt werkzeuglos und ohne weitere Hilfsmittel durch einfaches Aufstecken der Ober- auf die Unterschale (s. Abbildung 3). Abbildung 1 Oberschale Abbildung 2 Unterschale / Anschlussklemme Abbildung 3 Ober- und Unterschale WEPTECH elektronik GmbH Seite 9 von 23 V1.3...
Alternativ kann die Installation mit entsprechend zusätzlichem Befestigungsmaterial (nicht im Lieferumfang enthalten), auch ohne Installationsdose erfolgen. Die Unterschale des Gehäuses weist hierfür entsprechende Befestigungsmöglichkeiten auf. Abbildung 4 Installationsdose Abbildung 5 Installationsdose Abbildung 6 Aufsetzen der Oberschale Abbildung 7 Installierter Repeater WEPTECH elektronik GmbH Seite 10 von 23 V1.3...
5. Je nach Konfiguration kann es zu einem längeren Ladevorgang kommen. Dies wird über einen Ladefortschrittsbalken gekennzeichnet. Bitte halten Sie die Verbindung der NFC- Schnittstellen bis zum vollständigen Abschluss des Ladevorgangs aufrecht. WEPTECH elektronik GmbH Seite 11 von 23 V1.3...
Passwort: "1234"). Dieses Passwort kann und sollte später geändert werden (s. Abschnitt 6.5.3). Nach korrekter Eingabe werden Sie zum erneuten Verbinden aufgefordert und Sie gelangen in das Hauptmenü des Gerätes. Abbildung 9 Passworteingabe & Hauptmenü WEPTECH elektronik GmbH Seite 12 von 23 V1.3...
Unter diesem Tab können Informationen vom Repeater gelesen werden. Neben der ID, Hersteller und Version des Gerätes kann auch der Gerätetyp (s. OMS-Spezifikation: https://oms- group.org/download4all/oms-spezifikation) ermittelt werden. Einstellungen können unter diesem Menü-Punkt nicht vorgenommen werden. Abbildung 10 Configuration: Device WEPTECH elektronik GmbH Seite 13 von 23 V1.3...
Bei den Auswahlmöglichkeiten für das Sicherungsprofil gibt es die Profile A und B (mit Verschlüsselung) und Profil 0 (ohne Verschlüsselung). Weitere Informationen zu den Profilen sind der OMS-Spezifikation (https://oms-group.org/open-metering-system/oms-spezifikation) zu entnehmen. Die Kalkulationsdauer des Duty Cycle kann zwischen 1 und 60 Minuten eingestellt werden. WEPTECH elektronik GmbH Seite 14 von 23 V1.3...
Device Information Dieser Menü-Punkt zeigt Informationen des aktuellen Gerätes an; so die Artikelnummer, ID und die Firmware-Version. Das Menü kann auch ohne die Eingabe des Passworts geöffnet werden. Abbildung 19 Device Information WEPTECH elektronik GmbH Seite 16 von 23 V1.3...
Im Menü Device Management kann das Firmware-Update und ein Factory Reset durchgeführt werden. Zusätzlich kann hier auch das Geräte-Passwort geändert werden. Die einzelnen Optionen werden im Folgenden beschrieben: Abbildung 21 Device Management WEPTECH elektronik GmbH Seite 17 von 23 V1.3...
6.5.1.1 Check Update Online (Internet-Verbindung notwendig) Durch Auswählen der Funktion „Check Update Online“ verbindet sich die App mit dem WEPTECH Server. Dort wird die abgelegte Firmware-Version mit der Firmware-Version auf dem Gerät abgeglichen. Dieser Vorgang kann einige Sekunden dauern. Anschließend wird eine Information bezüglich alter und neuer Version der Firmware angezeigt.
Dieser Menü-Punkt erlaubt es dem Benutzer das Passwort zu ändern. Entweder kann das Initialpasswort („1234“), oder ein durch den Benutzer zuvor vergebenes Passwort, nach einer Erstinstallation des Repeaters geändert werden. Abbildung 26 Change Device Password WEPTECH elektronik GmbH Seite 19 von 23 V1.3...
New Device Dieser Menü-Punkt ermöglicht es, dass eine Verbindung zu einem neuen Gerät hergestellt werden kann, ohne die App zu schließen und wieder zu öffnen. Abbildung 27 Hauptmenü Abbildung 28 Read New Device WEPTECH elektronik GmbH Seite 20 von 23 V1.3...
Effektivität beeinflusst werden kann. WEPTECH Kunden, die diese Produkte in solchen Applikationen verwenden oder sie für solche Verwendungen verkaufen, handeln auf eigenes Risiko und müssen WEPTECH von allen Schäden freistellen, die durch den Verkauf zu ungeeigneten Zwecken oder die ungeeignete Verwendung entstehen.
Seite 23
Die Informationen, Anweisungen und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung beziehen sich auf die tatsächlichen Betriebs- und Servicebedingungen. Bei technischen Fragen, Sicherheitshinweisen oder technischen Fehlern wenden Sie sich bitte an die WEPTECH elektronik GmbH. Technische Änderungen behalten wir uns vor. WEPTECH elektronik GmbH Seite 23 von 23 V1.3...