KWO MultiTex Montageanleitung Seite 2

3. Standardverfahren zur Montage von verschraubten Flanschverbindungen
KWO Dichtungsprodukte erfordern keine speziellen
®
Montageverfahren. Wir empfehlen jedoch, bei der Montage
einer verschraubten Flanschverbindung grundsätzlich
auf die Best Practices der Industrie zurückzugreifen.
Derartige Empfehlungen wurden von der ASME, der
European Sealing Association (ESA), der Fluid Sealing
Association (FSA) und dem Verein Deutscher Ingenieure
(VDI) entwickelt:
4. Anziehen
1.
Schmieren Sie alle Verbindungs- und
Befestigungs elemente (Schrauben,
Muttern und Unterlegscheiben).
1 x
4. 5.
Ziehen Sie die Schrau- Ziehen Sie die
ben zunächst kreis- Schrauben mit
förmig handfest an. einem kalibrierten
Dreh momentschlüssel
kreuzweise in
drei Schritten an.
Alle technischen Informationen und Hinweise beruhen auf unseren bisherigen Erfahrungen und / oder Testergebnissen und sind nach besten Wissen erteilt. Sie begründen jedoch
keine Haftung unserseits. Kunden werden gebeten die Brauchbarkeit und Verwendbarkeit in der jeweiligen Anwendung zu prüfen, denn die Leistungsfähigkeit des Pro duktes kann
nur eingeschätzt werden, wenn alle Einsatzdaten verfügbar sind. Änderungen von Spezifikationen sind ohne Benachrichtigung vorbehalten. Für Kauf und Verkauf des Produkts
gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Firma KWO Dichtungstechnik GmbH.
KWO Dichtungstechnik GmbH
®
2.
Richten Sie die Dichtung so aus, dass sie
mittig auf dem Flansch liegt (nehmen Sie
die Schrauben als Orientierungshilfe).
3 x 1x 1x 1x
1 1 1
8 5 8 5 8 5
!
4 3 4 3 4 3
6 7 6 7 6 7
Nm
2 2 2
30% Nm 60% Nm 100% Nm
1
5
8
3
4
7
6
2
• Erster Durchgang: 30 % des
erforderlichen Drehmoments
• Zweiter Durchgang: 60 % des
erforderlichen Drehmoments
• Dritter Durchgang: 100 % des
erforderlichen Drehmoments
Am Eschengrund 3
KWO
• ESA/FSA Einbauanleitung für Flachdichtungen: Sicherstellung
eines optimalen Einbaus bei maximaler Sicherheit
• ASME PCC-1 Guidelines for Pressure Boundary Bolted Flange
Joint Assembly
• VDI 2200 – Dichte Flanschverbindungen: Auswahl, Auslegung,
Gestaltung und Montage von verschraubten Flanschver-
bindungen
• Die ASME bietet Schulungen zur Montage von verschraubten
Flanschverbindungen an
• Diverse Organisationen bieten ebenfalls spezielle Schulungs-
inhalte nach EN 1591-4 zur Montage von verschraubten
Flanschverbindungen
1 x 100% Nm 100% Nm
!
Nm
6.
Ziehen Sie die Schrauben
mit 100 % des entsprechenden
Dreh moments kreisförmig
an und warten Sie 4 Stunden.
83135 Schechen ‑ Germany
MultiTex
®
3.
Montieren Sie die Schrauben, Unterlegscheiben
und Muttern am Flansch.
1 x 100% Nm
!
Nm
>4h
7.
Zur Endmontage die Schrauben
kreisförmig nachziehen bis das
entsprechende Drehmoment
erreicht ist.
www.kwo‑ptfe.de
Ring
®
2