HÖRLUCHS HA ACTIVE PRO 312 Benutzerinformation

HÖRLUCHS HEARING GmbH & Co. KG
FIRMENZENTRALE
Bergseestraße 10, 91217 Hersbruck, Deutschland
LIEFERADRESSE WAREN & AUFTRÄGE
Friedrich-Köchert-Str. 4, 91217 Hersbruck, Deutschland
TECHNISCHE DATEN
HA ACTIVE PRO 312 / 10 – FILTER: HLFs1 Gelb
DIN EN 352-2 & DIN EN 352-7
SNR = 26 dB | L = 20 dB | M = 22 dB | H = 28 dB
Frequenz
Schalldämmung
Standardabweichung
APV-Wert
Frequenz
Schalldämmung
Standardabweichung
APV-Wert
KRITERIUMSPEGEL: (H) = 112 dB (A) | (M) = 106 dB (A) | (L) = 103 dB (A)
RICHTIGES EINSETZEN DER OTOPLASTIK
Ihr persönlicher Gehörschutz HA ACTIVE PRO 312 & HA ACTIVE PRO 10 ist wie folgt
gekennzeichnet:
Linker Gehörschutz: L Rechter Gehörschutz: R
1. Greifen Sie Ihren HÖRLUCHS Gehörschutz zwischen Zeigefinger und Daumen und begin-
nen Sie stets mit dem rechten Gehörschutz
2. Setzen Sie den Gehörgangszapfen des Gehörschutzes in den Ohrkanal. Mit leichtem Dre-
hen nach vorne führen Sie den Gehörschutz in die Ohrmuschel ein. In manchen Fällen wird
das Einsetzen durch leichtes Ziehen am Ohrläppchen erleichtert. Vergewissern Sie sich,
dass sich der Gehörschutz in der oberen Ohrfalte einfügt.
BITTE BEACHTEN SIE
Nur die richtige Anwendung und ein permanentes Tragen Ihres HÖRLUCHS Gehörschutzes
können Sie optimal schützen! Selbst das kurzzeitige Herausnehmen im Lärm kann Ihr Hör-
vermögen irreparabel schädigen.
Achten Sie auch regelmäßig darauf, dass der Gehörschutz keine Beschädigungen aufweist
und voll funktionstüchtig ist. Benutzer sollten sicherstellen, dass der Gehörschutz regelmä-
ßig geprüft und gewartet wird. Bei sachgerechter Verwednung schützt diese PSA vor gefähr-
lichem oder schädlichem Lärm!
DIE RICHTIGE AUFBEWAHRUNG & REINIGUNG
• Setzen Sie den Gehörschutz keinen extremen Temperaturen aus
• Vermeiden Sie ein Herunterfallen oder starke Erschütterungen
• Bewahren Sie Ihren Gehörschutz stets im mitgelieferten Etui auf
• Reinigen Sie Ihren HÖRLUCHS Gehörschutz regelmäßig. Hierzu empfehlen wir unser
spezielles Reinigungsspray. Die Otoplastik kann sanft mit einer Bürstegereinigt werden.
• Dieses Produkt kann durch bestimmte chemische Substanzen leiden. Weitere Angaben
können vom Hersteller angefordert werden.
• Wechseln Sie das integrierte Filtersystem regelmäßig. Spätestens bei fehlender
Verstärkung muss der Filter gewechselt werden.
Wird die Otoplastik an einem trockenen, sauberen Ort gelagert und die Hinweise zur Aufbe-
wahrung und Pflege berücksichtigt, ist eine Lagerdauer von fünf Jahren, ab Fertigungsdatum
gegeben. Das Fertigungsdatum finden Sie auf der Etui Rückseite. Bei Transport und Lagerung
liegt der empfohlene Temperaturbereich ziwschen 0°-35°. Eine Lagerung bei mehr als 55°
ist nicht zulässig!
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Der Gehörschutz wird im Gehörgang getragen und schützt vor schädlichen Geräuschen (bei
korrekter Anpassung und Anbringung). Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsge-
mäß und daher nicht zulässig!
+49(0) 9151 / 90 886 -0
TEL:
+49(0) 9151 / 90 886 -27
FAX:
info@hoerluchs.com
MAIL:
WEB: www.hoerluchs.com
BENUTZERINFORMATION FÜR DAS HÖRLUCHS-PRODUKT
HA ACTIVE PRO 312 / HA ACTIVE PRO 10
Hz 63 125 250 500
dB
21,5 25,3 25,2 27,1
dB
7,3 8,6 7,2 6,3
dB 14,2 16,7 18,0 20,8
Hz 1000 2000 4000 8000
dB 27,0 31,6 38,9 41,9
dB 6,3 4,1 5,1 5,7
dB 20,7 27,5 33,8 36,2
WEITERE HINWEISE
Bei Nichteinhalten obiger Empfehlungen kann die Schutzwirkung Ihres HÖRLUCHS Gehör-
schutzes ernsthaft beeinträchtigt werden! HÖRLUCHS kann in diesem Fall nicht für Schäden
zur Verantwortung gezogen werden.
Der HA ACTIVE PRO 312 / 10 wurde individuell für Sie gefertigt und kann immer wieder
verwendet werden.
ZULASSUNG / BESONDERHEITEN
Die Hörluchs Hearing GmbH & Co. KG, Bergseestr. 10, 91217 Hersbruck, Deutschland, erklärt
hiermit, dass die aufgeführten Gehörschutzotoplastiken nach den Bestimmungen der EN352-
2:2002 & EN252-7:2002, bis zum 20.04.2018 nach den Anforderungen der Richtlinie 89/686/
EWG und ab dem 21.04.2018 nach der EU Verordnung 2016/425 geprüft und zertifiziert wurden.
Die CE Konformitätserklärung finden sie ab 21.04.2018 unter www.hoerluchs.com/ce
Name, Anschrift und Kennnummer der benannten Stelle:
PZT GmbH, An der Junkerei 48f, 26389 Wilhelmshaven, Kennnummer 1974
HANDHABUNG
• Je nach Ausführung besitzt Ihr HA ACTIVE PRO 312 / 10 einen Lautstärkesteller (VC)
UND einen Programmtaster.
• Mit dem Lautstärkesteller haben Sie die Möglichkeit die Verstärkung des Gehör-
schutzes stufenlos zu regeln und diese der Situation individuell anzupassen.
• Je nach Ausführung ist eine T-Spule verbaut, durch die die Anbindung einer
technischen Einheit (Telefon, Funkgerät, etc.) ermöglicht wird.
BATTERIEVERSORGUNG
• Der Gehörschutz wird mit wechselbaren Batterien ZL10 ODER ZL312 betrieben
(je nach Ausführung).
• Die Betriebsdauer der Batterien beträgt 120 Std. (ZL312) ODER 60 Std. (ZL10).
• Bitte wechseln Sie die Batterie nach dem Ertönen der Batteriewarntöne.
• Nach der Benutzung des Gehörschutzes bitte die Batterieklappe öffnen um eine
möglichst lange Batterielebensdauer zu gewährleisten.
• Bitte entfernen Sie den Aufkleber auf den Batterien erst unmittelbar vor der
Benutzung dieser.
• Bitte entsorgen Sie die Batterien fachgerecht und auf keinen Fall im Hausmüll!
WARNUNGEN AUS EN 352-7:2002
Dieser Gehörschutzstöpsel ist mit einer Einrichtung zur pegelabhängigen Schalldämmung
ausgerüstet. Der Benutzer sollte vor Gebrauch den ordnungsgemäßen Betrieb überprüfen.
Werden Verzerrungen oder Ausfälle festgestellt, so sollte der Benutzer die Empfehlungen
des Herstellers zur Instandhaltung und zum Wechseln der Batterie befolgen.
WARNUNGEN
Die Leistung kann mit dem Gebrauch der Batterie abfallen. Die übliche Zeitspane, während
der von der Batterie des Gehörschutzstöpsels im Dauerbetrieb die erforderliche Leistung
erwartet werden kann, beträgt 120 Stunden (ZL312) ODER 60 Stunden (ZL10).
Der Ausgangsschalldruckpegel der bei diesem Gehörschützer eingebauten Schaltung zur
pegelabhängigen Schalldämmung kann die Tagesgrenzwerte überschreiten.
Zusätzliche Informationen erhalten Sie unter folgender Kontaktadresse:
HÖRLUCHS HEARING GMBH & CO. KG
Bergseestr. 10
91217 Hersbruck
Deutschland
HA ACTIVE PRO 312
– SEITE 1 –
HA ACTIVE PRO 10
1974
EN 352