PROTEC.class PROGEL 1 Montageanleitung

Gel-Kabelgarnitur
Gel Joint Kit
PROGEL 1
Gel-Kabelgarnitur
Geprüft nach DIN EN 50393
Typprüfungen für Garnituren
inkl. Verbinder
Geprüft nach
Gel Joint Kit
DIN EN 60 695-2-11
Prüfung mit dem Glühdraht
including Connector
zur Entflammbarkeit von
Enderzeugnissen
0,6 / 1 (1,2) kV
PROTEC Produktmanagement
Ludwig-Erhard-Straße 21-39
D-65760 Eschborn
www.protecclass.de
Anwendungsbereich Verbindungs-Garnitur /
Application Range Straight Jointing
3 x 0,5 mm² / 3 x 2,5 mm²
Montageanleitung
(siehe Illustrationen auf der Rückseite)
1. Den Kabelmantel entsprech-
end der Zeichnung entfernen. Falls
erforderlich die Adern auskreuzen und
passend zur verbindenden Ader aus-
richten.
2. Adern mit passendem Schraub-,
oder Pressverbinder verbinden.
3. Tauchen Sie das Kabel mit dem
Verbinder zwischen den beiden höheren
Rippenmarkierungen der Gelschale in
das Gel ein.
4. Die Gelschale bis zum Einrasten
der Verschlüsse schließen.
An den Kabelenden muss etwas
Gel austreten, da das Gel nur un-
ter Druck Schmutz und Feuchtigkeit
ausschließt. Die Gelschale mit den
beiliegenden Kabelbindern gegen un-
gewolltes Öffnen sichern!
Dieses Produkt darf nur von ge-
schultem Fachpersonal gemäß dem
Datenblatt montiert werden. Die
in diesem Typenblatt enthaltenen
Angaben beruhen auf unserem
Forschungs- und Entwicklungs-
stand.
Wegen der Vielseitigkeit der Ver-
arbeitungs- und Einsatzmöglich-
keiten ist eine Prüfung durch den
Anwender für den vorgesehenen
Zweck erforderlich.
Installation Instruction
(see illustrations on back side)
1. Strip the conductors for the
indicated lenght.
2. Hold the connector with a grab
and tighten the screw with allen key
supplied.
3. Immerse the jointing in the
gel centring the connector inside
the joint between the two higher
ribs in order to block the cable
inside the joint after the closing.
4. Snap-close the jointing-box
and check the effective escape of
the gel from the extremes of the
joint beside the cables; otherwise
re-open the joint and insert some
piece of cable jacket previously
removed. Insert and fasten the cable
ties supplied with the kit in the side slits.
The information contained in these
installation instructions is for use
only by installers trained to make
electrical power installation and
is intended to describe the cor-
rect method of installation for this
product.
It is the user's responsability to
determine the suitability of the
installation method in the user's
field conditions.