Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Safety instructions ............................................................................................................................................................ 1
EN ...................................................................................................................................................................................... 2
DE ...................................................................................................................................................................................... 5
DK/NO/SE ......................................................................................................................................................................... 8
ES ..................................................................................................................................................................................... 11
Safety instructions
ENGLISH
WARNING!: You must read the FULL USER MANUAL carefully before usage!
Neither Story™ Originals nor the retail seller/dealer of this product is responsible for any property damage, personal
injury/death, accidents, or legal disputes caused by violations of the safety instructions.
DEUTSCH
WARNUNG! Sie müssen das VOLLSTÄNDIGE BENUTZERHANDBUCH vor Gebrauch sorgfältig lesen! Die
vollständige Bedienungsanleitung finden Sie in Ihrer Landessprache unter www.storyoriginal.com.
Weder Story™ Originals noch der Einzelhandelsverkäufer/Händler dieses Produkts sind für Sachschäden,
Personenschäden/Todesfälle, Unfälle oder Rechtsstreitigkeiten verantwortlich, die durch Verstöße gegen die
Sicherheitsanweisungen verursacht wurden.
DANSK/NORSK/SVENSK:
(DA)
ADVARSEL! Du skal læse den FULDE BRUGERVEJLEDNING omhyggeligt inden brug! Du finder den fulde
brugsanvisning på dit lokale sprog på www.storyoriginal.com.
Hverken Story™ Originals eller detailhandleren/forhandleren af dette produkt er ansvarlig for skader på ejendom,
personskade/død, ulykker eller juridiske tvister forårsaget af overtrædelser af sikkerhedsinstruktionerne.
(NO)
ADVARSEL! Du må lese HELE BRUKSANVISNINGEN nøye før bruk! Du finner den komplette brukerhåndboken
på ditt lokale språk på www.storyoriginal.com.
Verken Story ™ Originals eller forhandleren / forhandleren av dette produktet er ansvarlig for skade på eiendom,
personskade / død, ulykker eller juridiske tvister forårsaket av brudd på sikkerhetsinstruksjonene.
(SE)
VARNING! Du måste läsa igenom hela användarhandboken innan du använder den! Du hittar den fullständiga
användarhandboken på ditt lokala språk på www.storyoriginal.com.
Varken Story ™ Originals eller återförsäljaren / återförsäljaren av denna produkt är ansvarig för skador på egendom,
personskada / dödsfall, olyckor eller juridiska tvister orsakade av brott mot säkerhetsinstruktionerna.
ESPAÑOL
¡ADVERTENCIA!: ¡Debe leer detenidamente el MANUAL DE USUARIO COMPLETO antes de usarlo!
Puede encontrar la guía del usuario completa en su idioma local en www.storyoriginal.com.
Ni Story™ Originals ni el vendedor minorista/distribuidor de este producto son responsables de ningún daño a la
propiedad, lesiones personales/muerte, accidentes o disputas legales causadas por violaciones de las instrucciones
de seguridad.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Story E-motion

  • Seite 1 WARNING!: You must read the FULL USER MANUAL carefully before usage! Neither Story™ Originals nor the retail seller/dealer of this product is responsible for any property damage, personal injury/death, accidents, or legal disputes caused by violations of the safety instructions.
  • Seite 2: How To Ride

    - How to Ride? Always wear approved helmet and protective gear to 1. Power on the scooter by holding power button 0.5 sec. descrese the risk of injury. Check the display and charge the scooter if battery capacity is low. Switch speed mode to 1 (ECO mode should be used by beginners learning to ride the scooter) by clicking the power button once.
  • Seite 3 4. Slow down by releasing the throttle and press the 5. To turn, shift your body weight and turn the handle electrical brake on the left hand side. Simultaneously, slightly. step on the brake fender to engage the mechanical brake. WARNING! When releasing the throttle suddenly or heavy braking you risk serious injury due to loss of traction, balance and/or fall.
  • Seite 4: Folding And Carrying

    Folding and carrying Step on the folding pedal (1) and simultaneously push the handlebar forwards (2). Then fold the handlebars (3) backwards until it locks into place. When your scooter is folded simply lift the scooter byt the stem and carry it along.
  • Seite 5: Fahren Lernen

    - Fahren lernen Tragen Sie einen zugelassenen Schutzhelm und andere 1. Schalten Sie den Roller an und überprüfen Sie Schutzkleidung, um jegliche möglichen Verletzungen zu die Ladeniveau-Leuchtanzeige. Laden Sie den minimieren Roller bei niedrigem Batteriestand auf. 2. Setzen Sie einen Fuß auf die Fußablage 3.
  • Seite 6 4. Verringern Sie die Geschwindigkeit durch Loslassen 5. Verlagern Sie beim Abbiegen Ihr Körpergewicht und des Gasgriffs; ziehen Sie den Bremsdaumenhebel drehen Sie vorsichtig den Lenker. schnell und treten Sie gleichzeitig mit dem Fuß auf das Schutzblech, um eine mechanischen Bremsvorgang auszulösen und scharf abzubremsen.
  • Seite 7: Zusammenklappen Und Transport

    Zusammenklappen und Transport Steigen Sie auf das Klapppedal (1), während Sie den Lenker etwas nach vorne schieben. (2). Klappen Sie dann den Lenker nach hinten, bis er einrastet (3). Wenn Ihr KickScooter zusammengeklappt ist, zum Wegtragen einfach am Lenkervorbau fassen...
  • Seite 8 DK/NO/SE DK/NO/SE - Lær/Lära att køre/köra? (DK) Brug altid godkendt hjelm og beskyttelsesudstyr for 1. (DK) Tænd løbehjulet. Kontroller displayet og oplad at mindske risikoen for personskade. | (NO) Bruk alltid scooteren, hvis batterikapaciteten er lav. Skift godkjent hjelm og beskyttelsesutstyr for å redusere hastighedstilstand til 1.
  • Seite 9 DK/NO/SE 4. (DK) Sænk farten ved slippe speederen og tryk på den 5. (DK) Du drejer ved at dreje styret let mens din elektriske bremse (venstre side). Træd samtidig på kropsvægt skifter side. | (NO) Du snur deg ved å vri på bremseskærmen for at aktivere den mekaniske bremse.
  • Seite 10 DK/NO/SE Klap sammen og transporter / Brett og transporter / Vik och transportera (DK) Træd på foldepedalen (1) og samtidig skub styret fremad (2). Fold derefter styret bagud (3). | (NO) Trykk på brettpedalen (1) og skyv styret fremover (2). Brett deretter styret bakover (3). | (SE) Tryck ned vikpedalen (1) och skjut samtidigt styret framåt (2).
  • Seite 11 - Aprender a manejar tu Scooter Utiliza un casco aprobado y otro equipamiento de 1. Enciende el patinete y comprueba el indicador del nivel protección para reducir la posibilidad de lesiones. de energía. Carga la batería si el nivel de energía es bajo. 2.
  • Seite 12: Cargar La Batería

    4. Para reducir la velocidad, suelta el acelerador; 5. Para girar, inclina el cuerpo y gira ligeramente el manillar presiona la palanca del freno y pisa al mismo tiempo el guardabarros trasero para aplicar el freno mecánico y obtener la máxima capacidad de frenado. ¡ADVERTENCIA! En caso de frenadas bruscas, corres el riesgo de sufrir lesiones graves a causa de pérdidas de tracción y caídas.
  • Seite 13: Plegado Y Transporte

    Plegado y transporte Pise el pedal plegable (1) y simultáneamente empuje el manillar hacia adelante (2). A continuación, pliegue el manillar (3) hacia atrás hasta que encaje en su lugar. Cuando tu KickScooter está plegado, puedes sujetarlo fácilmente por la barra para transportarlo.

Inhaltsverzeichnis