leolux Caldera Montageanleitung Seite 4

Open de tafel maximaal (± 64 cm).
Tisch ganz öffnen (± 64 cm).
Ouvrez complètement la table (± 64 cm).
Open the table to its maximum (± 64 cm).
8. 8. 9.
Waarschuwing
Warnung
Mise en garde
Warning
!
Tafel uitsluitend aan de handgrepen optillen tijdens verplaatsen!
Tisch beim Verstellen ausschließlich an den Handgriffen heben.
Soulevez la table uniquement par les poignées pour la déplacer.
When moving the table lift only by the handles!
11. 11.
!
Zorg dat uw vingers niet
bekneld raken.
Vorsicht! Einklemmen der
Finger vermeiden!
Veillez à ne pas vous coincer
les doigts.
Take care not to trap your
fingers.
Handgreep
Handgriff
Poignée
Handle