KIDS BIGBEN MICVF Bedienungsanleitung
Karaoke-mikrofon mit stimmenfilter
Inhaltszusammenfassung für KIDS BIGBEN MICVF
- Seite 1 MICVF MICROPHONE KARAOKÉ AVEC FILTRE DE VOIX MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
- Seite 11 - FR 11 -...
- Seite 13 MICVF KARAOKE MICROPHONE WITH VOICE FILTER OPERATING INSTRUCTIONS READ THIS USER MANUAL IN FULL BEFORE USING THIS DEVICE AND KEEP THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.
- Seite 23 MICVF MICRÓFONO PARA KARAOKE CON FILTRO DE VOZ INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEA COMPLETAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Y CONSÉRVELO PARA CONSULTARLO ULTERIORMENTE.
- Seite 33 - ES 33 -...
- Seite 35 MICVF MICROFONO PER KARAOKE CON FILTRO VOCALE ISTRUZIONI PER L'USO LEGGERE IL PRESENTE MANUALE CON ATTENZIONE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE IL DISPOSITIVO E CONSERVARLO PER UNA CONSULTAZIONE FUTURA.
-
Seite 45: Instruções De Funcionamento
MICVF MICROFONE DE KARAOKE COM FILTRO DE VOZ INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DO UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE-O PARA REFERÊNCIA FUTURA. - Seite 55 - PT 55 -...
-
Seite 57: Karaoke-Mikrofon Mit Stimmenfilter
MICVF KARAOKE-MIKROFON MIT STIMMENFILTER BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. - Seite 58 Erste Schritte Beschreibung der Eigenschaften Warnungen und Sicherheitshinweise Technische Spezifikationen Verpackungsinhalt Umweltschutz Beschreibung der Teile Zusätzliche Informationen Konformitätserklärung Erste Schritte • Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. • Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien von dem Produkt. • Verstauen Sie die Verpackungsmaterialien in dem Karton oder entsorgen Sie sie sicher gemäß...
- Seite 59 11. Das Gerät vor der Reinigung stets vom Stromnetz trennen. Keinerlei Teile dieses Geräts schmieren. Das Gerät mit einem weichen Tuch reinigen. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder aggressiven Reinigungsmittel. 12. Vergewissern Sie sich, dass Stromkabel, Stecker oder Adapter stets ungehindert zugänglich sind, das Gerät bei Bedarf jederzeit von der Netzsteckdose getrennt werden kann.
- Seite 60 Das Blitzsymbol in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf das Vorliegen einer gefährlichen, nicht isolierten Spannung im Inneren des Geräts hin, die eine Stromschlaggefahr darstellen kann. Das Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Sicherheitshinweise für den Betrieb oder die Wartung (Reparatur) in der dem Gerät beiliegenden Bedienungsanleitung hin.
-
Seite 61: Verpackungsinhalt
Verpackungsinhalt Prüfen und ermitteln Sie den Verpackungsinhalt: • Hauptgerät • Pandakopf / Roboterkopf / Vogelkopf / Normaler Kopf • USB-Kabel Beschreibung der Teile Mikrofonöffnung Ein/Aus-Taste Echotaste Echotaste USB-Ladeanschluss LED-Anzeige Aufnahme/Wiedergabe-Taste Lautstärketaste Lautstärketaste 10. Lichteffekte 11. Lautsprecher - DE 61 -... -
Seite 62: Aufnahmefunktion
Verbindung hergestellt wurde. Wenn die Bluetooth- Verbindung hergestellt oder getrennt wird, erklingt ein kurzer Signalton. • Bei der Kopplung mit dem Mobilgerät nach dem Namen MICVF suchen. Aufnahmefunktion • Die Record/Play-Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt halten, um die Aufnahme zu starten oder zu stoppen. - Seite 63 • Stufen zur Erhöhung der Lautstärke: 20 %→40 %→60 %→80 %→100 % • Die Lautstärketaste , kurz drücken, um die Lautstärke stufenweise zu verringern. • Die Lautstärketaste länger drücken, um die Lautstärke schnell zu verringern. • Stufen zur Verringerung der Lautstärke: 20 %→40 %→60 %→80 %→100 % Hinweis: Das Mikrofon ist standardmäßig auf Stufe 4 (80 %) eingestellt Stimmeffekte der Köpfe •...
-
Seite 64: Produktspezifikationen
• Name der Bluetooth-Koppelung: MICVF • Hinweis: Die maximale Verbindungsentfernung beträgt etwa 10 Meter. Den MICVF so nah wie möglich an Ihrem Gerät platzieren, um Verbindungsunterbrechungen zu vermeiden. • In einer Umgebung, in der elektrostatische Entladungen auftreten können, kann sich das Gerät abschalten (das ordnungsgemäße Funktionieren des Geräts ist nicht möglich). -
Seite 65: Umweltschutz
Umweltschutz Das Produkt wurde mit qualitativ hochwertigen Wertstoffen und Komponenten konzipiert und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Bei der Entsorgung der Batterien auf den Umweltschutz achten. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern auf einem Produkt bedeutet, dass das Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EG unterliegt. -
Seite 66: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung • Bigben Interactive erklärt hiermit, dass die Funkanlage des Typs MICVF der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann unter der folgenden Internetadresse eingesehen werden: www.bigben-interactive.de/support Produziert in China Hergestellt durch BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 –... - Seite 67 - DE 67 -...
- Seite 69 MICVF KARAOKE MICROFOON MET STEMFILTER GEBRUIKSAANWIJZING DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOORLEZEN VOORDAT U DIT APPARAAT GEBRUIKT EN HET BOEKJE BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING.
- Seite 79 - NL 79 -...
-
Seite 81: Instrukcja Obsługi
MICVF MIKROFON DO KARAOKE Z FILTREM GŁOSU INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA NALEŻY W CAŁOŚCI PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI. - Seite 91 - PL 91 -...