Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DE
MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
VULX MAGMA GRILLTISCH
Sie haben soeben ein Produkt der Marke VULX erworben. Dieses Produkt wurde
mit großer Sorgfalt entwickelt und einer Reihe von Kontrollen unterzogen,
wodurch es nach den Normen CE EN 498 und EN 1860-1 zertifiziert ist.
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um den VULX MAGMA Grilltisch
sicher und ordnungsgemäß zu benutzen und instand zu halten.
Bitte bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VULX MAGMA
Inhaltszusammenfassung für VULX MAGMA
- Seite 1 Sorgfalt entwickelt und einer Reihe von Kontrollen unterzogen, wodurch es nach den Normen CE EN 498 und EN 1860-1 zertifiziert ist. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um den VULX MAGMA Grilltisch sicher und ordnungsgemäß zu benutzen und instand zu halten.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1. ALLGEMEINE SICHERHEITSANWEISUNGEN 2. MONTAGE GASSYSTEM HOLZKOHLESYSTEM UMSTELLUNG VON GAS AUF HOLZKOHLE UND ZURÜCK 3. GEBRAUCH 4. KOCHEN 5. WARTUNG 6. GASSPEZIFIKATIONEN 7. GARANTIE 8. ZUBEHÖR... -
Seite 3: Allgemeine Sicherheitsanweisungen
1. ALLGEMEINE SICHERHEITSANWEISUNGEN Kontrollieren Sie vor dem Gebrauch, dass kein Teil oder Element des VULX MAGMA Grilltisches verformt, beschädigt oder abgeschraubt ist. • Nur im Freien gebrauchen • Lesen Sie vor Gebrauch die Anleitung • VORSICHT: Zugängliche Teile können sehr heiß sein •... - Seite 4 WARNUNG! Der Grilltisch wird sehr heiß werden. WARNUNG! Verwenden Sie keinen Alkohol oder Benzin, um das Feuer anzuzünden oder erneut anzuzünden! Verwenden Sie nur Feueranzünder, die der EN 1860-3 entsprechen! WARNUNG! Kinder und Haustiere vom Grilltisch fernhalten. Verwenden Sie der Grilltisch nicht in geschlossenen Räumen und/oder bewohnten Räumen wie beispielsweise Häuser, Zelten, Wohnwagen, Booten.
-
Seite 5: Montage
2. MONTAGE Bitte beachten Sie die Montageanweisungen. Montieren Sie den MAGMA VULX Grilltisch auf einer sauberen und ebenen Bodenfläche – schützen Sie den Boden mit Pappe oder anderem Material, um Beschädigungen zu vermeiden. BENÖTIGTE WERKZEUGE 1 Innensechskantschlüssel Größe 4 1 metrischer Schraubenschlüssel Größe 10 (Flach-, Sechskant- oder Rohrschlüssel) - Seite 6 Setzen Sie die beiden Beine ohne Aussparungen auf die Platte und schrauben Sie diese fest (2 unten im Bild). Setzen Sie die Platte (unten links) mit der offenen Seite nach oben auf die beiden Schrauben des montierten Teils. Mit 2 Muttern M6 montieren, nicht festziehen.
- Seite 7 Mit 2 Muttern M6 montieren, nicht festziehen. Montieren Sie die beiden Seitenteile und achten Sie darauf, dass das Logo von VULX lesbar ist und nach außen zeigt. Mit 2 schwarzen Innensechskantschrauben M6x16 und 2 Muttern M6 (nicht festziehen) in den beiden unteren Löchern befestigen (siehe unten).
- Seite 8 Montieren Sie die beiden anderen Beine wie hierunter abgebildet. Sie werden zwischen die horizontalen Teile und die Seitenteile gesteckt. Mit 2 schwarzen Innensechskantschrauben M6x16 und 2 Muttern M6 in den 2 unteren Löchern der Beine befestigen (nicht festziehen), zwischen die horizontalen Teile und die Seitenteile schieben.
- Seite 9 Montieren Sie das kleine Oberteil mit 2 schwarzen Innensechskantschrauben M6x16 und 2 Muttern M6. Schrauben Sie es in die beiden verbleibenden Löcher an der Oberseite der Beine. Achten Sie darauf, dass es möglichst hoch angeschraubt ist. Ziehen Sie alle Schrauben und Muttern fest.
- Seite 10 Stellen Sie den VULX MAGMA Grilltisch aufrecht hin. Setzen Sie den Kegel auf die Base und richten Sie diese wie in der Abbildung unten gezeigt aus (seitliches Loch in einer Linie mit in Gummi eingefassten Loch).
- Seite 11 Verschrauben Sie beide Teile mit den letzten 2 M8x16-Schrauben und den restlichen 4 Muttern M8. Die Schrauben werden in den unteren Teil der Beine und Muttern in den Kegel eingesetzt. Setzen Sie die Fettschale ein, indem Sie diese in die dafür vorgesehene Aussparung schieben (siehe unten).
- Seite 12 Tischplattenbefestigung Ordnen Sie die 3 Elemente der Tischplatte auf der Auflagefläche an, und achten Sie dabei auf den gleichen Abstand zwischen Tischplatte und Grillplatte. Befestigen Sie dann die 3 Plattenteile mit den 24 mitgelieferten Schrauben und 24 Unterlegscheiben. VORSICHT: FÜR JEDE SCHRAUBE EINE UNTERLEGSCHEIBE VERWENDEN Vorsichtig mit einem Schraubendreher oder einem Schrauber anziehen (Geschwindigkeit 1).
-
Seite 13: Gassystem
GASSYSTEM WARNUNG: Alle Arbeiten müssen durchgeführt werden, wenn der Grilltisch vollständig abgekühlt ist. Setzen Sie den Gasindsatz in den Kegel ein und richten Sie die verschiedenen Löcher aus. Packen Sie den Gasbrenner aus und montieren Sie ihn, indem Sie den Hahn durch die Löcher dem Einsatz und dem Kegel stecken (siehe unten). - Seite 14 Verwenden Sie nur für Deutschland zugelassene Gasflaschen mit PROPAN NF- Gas. Verwenden Sie PROPAN-Gas für DRAUSSEN Bitte verwenden Sie nur einen Druckminderer für Propangas, der den aktuellen nationalen Normen entspricht und mit der Flüssiggasflasche kompatibel ist. Stellen Sie die Gasflasche in die Mitte der Base des VULX MAGMA Grilltisches.
- Seite 15 Den flexiblen Gasschlauch anschließen Führen Sie den flexiblen Schlauch durch das Loch in der Rückwand und befestigen Sie ihn zur Gasflasche mit Hilfe einer Zange. Bitte beachten Sie die Reihenfolge beim Wechseln des Gasschlauchs, wie sie in der NF-Norm für diesen Schlauch festgelegt ist.
-
Seite 16: Holzkohlesystem
2.2 HOLZKOHLESYSTEM Setzen Sie den Holzkohleeinsatz in den Kegel ein, verwenden Sie die beiden Griffe, um sicherzustellen, dass sie richtig sitzt. Montieren Sie den gusseisernen Grillrost mit dem mitgelieferten Werkzeug von VULX. VERWENDEN SIE IMMER DEN HOLZKOHLEEINSATZ ZUSAMMEN MIT DEM GRILLROST... -
Seite 17: Umstellung Von Gas Auf Holzkohle Und Zurück
2.3 UMSTELLUNG VON GAS AUF HOLZKOHLE UND ZURÜCK Gassystem demontieren: Entfernen Sie die rostfreie Grillplatte, WENN diese ABGEKÜHLT ist. Schrauben Sie das Rohr des Gasbrenners ab und schieben Sie es durch das Loch in der Platte. Nehmen Sie den Gasbrenner vorsichtig aus dem Gaseinsatz und dem Kegel. - Seite 18 Um auf Gas umzustellen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. WARNUNG! ENTFERNEN SIE IMMER ZUERST DIE GASFLASCHE, DIE SICH IN DER BASE BEFINDET, BEVOR SIE DEN VULX MAGMA GRILLTISCH MIT HOLZKOHLEN BENUTZEN! Der VULX MAGMA Grilltisch muss vor Gebrauch, auf einer stabilen, ebenen Fläche aufgestellt werden.
-
Seite 19: Gebrauch
3. GEBRAUCH ERSTMALIGER GEBRAUCH Reinigen und spülen Sie die Kochfläche vor dem erstmaligen Gebrauch. Gassystem Öffnen Sie das Gas mit dem Ventil an der Gasflasche. Optional können Sie die Taste am Druckminderer kurz drücken, um die im Schlauch verbliebene Luft abzulassen. - Seite 20 Zünden Sie den Brenner mit einem Stabfeuerzeug durch das Loch in der Grillplatte an. ACHTUNG: ÖFFNEN SIE DEN GASVENTIL AUF MINIMUM (KLEINE FLAMME) DIE ERSTEN 5 MINUTEN. DER GASBRENNER KANN BEI DER BENUTZUNG ZU BEGINN LEICHT PFEIFEN, DIES DAUERT JEDOCH NUR WENIGE MINUTEN. Kontrollieren Sie bei Zündproblemen, ob das Reglerventil geöffnet ist und dass die Gasflasche nicht leer ist.
-
Seite 21: Kochen
Zünden Sie das Papier an. Verwenden Sie ggf. Feueranzünder gemäß EN 1860-3. Sobald das Feuer brennt, können Sie weitere Holzkohle einfüllen. Der VULX MAGMA Grilltisch muss vor dem ersten Kochen mindestens 30 Minuten mit Holzkohlen beheizt werden und die Holzkohle muss dabei glühen. -
Seite 22: Wartung
Bevor die Kochfläche vollständig abkühlt, mit Drahtwolle und einem lebensmittelgeeigneten Reinigungsmittel abreiben. Wenn der VULX MAGMA Grilltisch nach der Benutzung vollständig abgekühlt ist, entfernen Sie die Fettschale, die sich über der Gasflasche befindet, entleeren und reinigen Sie den vor dem nächsten Gebrauch. -
Seite 23: Gasspezifikationen
Bewegen Sie den VULX MAGMA Grilltisch, indem Sie den an der Stütze unter der Tischplatte leicht anheben. Um das Gewicht vor dem Transport zu reduzieren, entfernen Sie die Gasflasche und die rostfreie Grillplatte oder den gusseisernen Grillrost. HEBEN SIE VULX MAGMA GRILLTISCH NIEMALS AN DER TOPPLATTE AN. -
Seite 24: Garantie
7. GARANTIE Auf den VULX MAGMA Grilltisch gewähren wir 2 Jahre Garantie. Dieser Grilltisch verfügt über eine Garantie gegen Herstellungsfehler und garantiert eine korrekte Funktion über 2 Jahre ab Lieferdatum. Die Garantie ist nur gültig, wenn der Grilltisch unter normalen Bedingungen entsprechend den Anweisungen in dieser Anleitung benutzt worden ist. -
Seite 25: Zubehör
8. ZUBEHÖR Wasserdichte Schutzhülle für die Platte WARNUNG: Warten Sie immer, bis die Grillplatte oder der Grilltisch abgekühlt sind, bevor Sie die Schutzhülle anbringen. -
Seite 26: Abdeckplatte Für Grilltisch
Abdeckplatte für Grilltisch Setzen Sie die Abdeckplatte mit dem Loch in der Mitte ein oder entfernen Sie sie. WARNUNG: Warten Sie immer, bis die Grillplatten oder der Grilltisch abgekühlt sind, bevor Sie die Kompaktplatte einsetzen. - Seite 27 Sektkühler Der Sektkühler-Einsatz enthält die Halterung und den Kühler. Wenn der VULX MAGMA Grilltisch mit einem Gassystem betrieben wird, müssen der Gasbrenner und die Grillplatte (kalt) vor dem Einsetzen des Kühlers entfernt werden. Siehe Kapitel 2.2 Setzen Sie die Stütze für den Kühler ein und stellen Sie anschließend den...