Inhaltsverzeichnis
Werbung
Richtlinien, Normen:
• Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
• Niederspannungsrichtline 2014/35/EU
• Richtlinie über elektromagnetische
Verträglichkeit 2004/30/EU
ACHTUNG: Jegliche nicht ausdrücklich durch
den Hersteller erlaubte Veränderungen führen
zum Erlöschen der Garantie und sowohl das
Gestell als auch die Tischplatte dürfen nicht
mehr benutzt werden. Das Gleiche gilt bei einer
Montage des Tisches, die von der in dieser
Aufbauanleitung beschriebenen und
visualisierten Montage abweicht.
Sicherheitshinweise:
Die vorliegende Aufbauanleitung benutzt die
folgenden Symbole:
Dieses Symbol weist auf eine drohende Gefahr für das Leben und die Gesundheit hin. Das
Ignorieren dieses Symbols kann schwerwiegende Folgen für die Gesundheit haben.
This symbol indicates an imminent danger to life and health. Ignoring this symbol can have
serious health consequences.
Dieses Symbol weist auf einen wichtigen Hinweis hin. Das Nichtbeachten des Hinweises kann
Schäden am Tisch und/oder an der eigenen Gesundheit verursachen.
This symbol indicates an important note. Failure to observe the advice can damage the table
and / or your own health.
Entfernen Sie Gegenstände unter dem Tisch bzw. der Tischplatte, die höher als 70 cm sind und
halten Sie kein Körperteil unter/auf den Tisch beim Hoch-/Runterfahren des Tisches. Das
Nichtbeachten dieses Hinweises kann den Tisch schwer beschädigen und Ihnen
gesundheitlich schwere Schäden zufügen.
Remove objects under the table or the table top that are higher than 70 cm and do not hold
any part of the body under / on the table when moving the table up / down. Failure to observe
this advice can seriously damage the table and cause serious damage to your health.
Belasten Sie den Tisch nicht mit mehr als 80 kg. Eine Überlastung kann zum Zusammenbruch
und Fehlfunktion des Tisches führen - schwere Verletzungen können ebenfalls die Folge sein.
Max
80 KG
Do not load the table with more than 80 kg. Overloading can lead to the collapse and
dysfunction of the table - serious injuries can also result.
Aufgrund der Schräge des Tischgestells entfernen Sie bitte das Tischgestell mit einem
angemessenen Sicherheitsabstand (15 cm) von dahinter/davor be ndlichen Gegenständen.
Due to the inclination of the table frame, remove the table frame with an appropriate safety
distance (15 cm) from objects behind / in front of it.
Directive standards:
• Machinery directive 2006/42 / EG
• Low voltage directive 2014/35 / EU
• Electromagnetic compatibility directive
2004/30 / EU
ATTENTION: Any changes not expressly
permitted by the manufacturer will void the
guarantee. Furthermore, it is possible that not
allowed changes can damage the function of
the desk frame as well as the table top. The
same applies to an assembly of the table that
deviates from the assembly described and
visualized in these assembly instructions.
Safety instructions:
These assembly instructions use the following
symbols:
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
