Werbung
SAFETY
EN WARNING!. Adult assembly required. Take care when opening the packaging package to ensure
that children under three years cannot get to the small parts. This product contains small parts that are
hazardous to children under 3 years when unassembled. Check regularly that all screws are tight and
that all parts are intact. Retain this information and address for future reference.
SE VARNING! Skall endast monteras av vuxen person. Var uppmärksam när förpackningen öppnas så att
barn under 3 år inte kommer åt smådelar. Denna förpackning innehåller smådelar som innan produkten
är monterad kan vara farliga för barn under 3 år. Kontrollera regelbundet att alla skruvar är väl åtdragna,
samt att alla delar är intakta. Spara informationen och adressen för framtida referens.
DE
der Verpackung darauf, Kleinteile von Kindern unter 3 Jahren fernzuhalten. Die Verpackung enthält
Kleinteile, die bis zur Fertigmontage des Produkts eine Gefahr für Kinder unter 3 Jahren darstellen kön-
nen. Kontrollieren Sie regelmäßig, dass alle Schrauben festgezogen und alle Teile unbeschädigt sind.
Bitte bewahren Sie diese Informationen und die Adresse für den späteren Gebrauch gut auf.
FI VAROITUS! Pidä pakkausta avattaessa pienet osat alle kolmevuotiaiden ulottumattomissa. Pakkaus
sisältää pieniä osia, jotka voivat olla irtonaisina vaarallisia alle kolmevuotiaille lapsille. Tarkasta säännö-
llisesti, että kaikki ruuvit on huolellisesti kiristetty ja että kaikki osat ovat ehjiä. Tallenna tiedot ja osoite
myöhempää tarvetta varten.
FR
contient des petites pièces qui, lorsqu'elles ne sont pas assemblées, sont dangereuses pour les enfants
de moins de 3 ans. Veuillez vérifier régulièrement la fixation et l'entretien des pièces. Conservez ces
informations et l'adresse pour vous y référer ultérieurement.
NL WAARSCHUWING! Montage moet worden uitgevoerd door een volwassene. Wees voorzichtig bij het
openen van de verpakking, zodat kinderen jonger dan 3 jaar geen kleine onderdelen kunnen pakken.
Deze verpakking bevat kleine onderdelen die vóór montage gevaarlijk zijn voor kinderen jonger dan 3
jaar. De controle van de bevestigingen en het onderhoud van de hoofdonderdelen moeten regelmatig
plaatsvinden. Bewaar deze informatie en het adres voor toekomstig gebruik.
ES ¡ADVERTENCIA! Debe armarlo una persona adulta. Al abrir el envase, procurar que no accedan a
las piezas pequeñas niños menores de 3 años. Este envase contiene piezas pequeñas que, antes de
armar el producto, pueden ser peligrosas para niños menores de 3 años. Controlar regularmente que
todos los tornillos estén bien apretados y que todas las piezas estén intactas. Guardar la información y
la dirección para referencia futura.
PL OSTRZEŻENIE! Ryzyko udławienia. Wymagany montaż przez osobę dorosłą. Uważaj przy otwieraniu
opakowania, upewnij się że dzieci poniżej 3 lat nie mają dostępu do małych elementów. Niniejsze
opakowanie zawiera małe części, które mogą być niebezpieczne dla dzieci w wieku poniżej 3 lat do
czasu całkowitego zmontowania produktu. Należy regularnie sprawdzać, czy wszystkie śruby są dobrze
dokręcone i czy części nie są uszkodzone. Zachowaj tą informację oraz adresy na przyszłość
!
-
-
Werbung
