Ergoslider Plus+ SE Kurzanleitung

P. 27
P. 25
P. 23
P. 21
Reset de functie Kopiëren / Plakken in Windows-modus
Als u vergeten bent in welke modus uw kopiëren / plakken is ingesteld, kunt u deze
resetten door eenvoudigweg uw Ergoslider Plus + SE opnieuw aan te sluiten.
De functie Kopiëren / Plakken wordt opnieuw ingesteld om te functioneren onder
Windows wanneer u het apparaat opnieuw aansluit.
Houd er rekening mee dat de functie Kopiëren / Plakken niet werkt bij een PS/2-verbinding
Relancer la function Copier/coller en mode Windows.
P. 19
Si vous ne savez plus sous quel mode votre Copier/Coller se trouve, vous pouvez
le redémarrer en réallumant simplement votre ERGOSLIDER PLUS+SE.
La fonction Copier/Coller sera opérationnelle en mode Windows à chaque fois
que vous allumerez le périphérique.
Notez bien que la fonction Copier/Coller ne marche pas avec une connection PS/2.
Reset the Copy/Paste function to Windows mode
If you forget which mode your Copy/Paste is set to be, you may reset it by simply
re-plug your Ergoslider Plus+ SE. The Copy/Paste function will reset to be functional
under Windows when every time you re-plug the device.
Please be aware that Copy/Paste function does not work under PS/2 connection.
Återställ Kopiera/Klistra in funktionen till Windows läge
Om du glömmer vilket läge Kopiera/Klistra in är inställd för, kan du enkelt nollställa den
P. 17
genom att koppla in Ergoslider Plus+ SE på nytt. Varje gång du återansluter enheten
kommer den vara i Windows läge.
Vänligen notera att Kopiera/Klistra in funktionen inte fungerar genom en
PS/2 anslutning.
Tilbakestill Kopi/Lim inn funksjonen til Windows-modus.
Hvis du glemmer hvilken modus Kopi / Lim inn er satt til å være, kan du tilbakestille den
ganske enkelt, koble til Ergoslider Plus+ SE på nytt. Kopi / Lim-funksjonen tilbakestilles
til å være funksjonell under Windows når du kobler enheten til igjen.
Vær oppmerksom på at Kopi / Lim-funksjonen ikke fungerer under PS / 2-tilkobling
1. Press and hold together for 3-sec
P. 15
2. Release and wait for 2-sec
Skift funktionen Kopier/Indsæt mellem Windows
og Mac OS
1. Kopier/Indsæt er som standard i Windows-tilstand. 1. Press and hold
2. Tryk og hold både Kopier/Indsæt ind samtidig i
mere end 3 sekunder.
3. Slip begge knapper på samme tid og vent i 2
sekunder på, at konfigurationen er afsluttet.
Kopioi/Liitä -toiminnon vaihtaminen Windows
/Mac OS-tilojen välillä
1. Kopioi/Liitä -toiminto on oletuksena Windows-tilassa.
2. Pidä Kopioi- ja Liitänäppäimet pohjaan painettuna
samanaikaisesti yli kolmen (3) sekunnin ajan.
3. Vapauta molemmat näppäimet yhtäaikaa ja odota
kaksi (2) sekuntia viimeistelläksesi asetuksen.
Kopieren / Einfügen wechseln zwischen
Windows / Mac OS
1. Kopieren / Einfügen ist als Windows-Modus voreingestellt.
2. Halten Sie die Kopieren- und Einfügen-Taste gleichzeitig
länger als 3 Sekunden gedrückt.
3. Lassen Sie beide Tasten gleichzeitig los und warten Sie
2 Sekunden, um die Konfiguration abzuschließen.
Double clicking
2. Rotate
P. 0
P. 2
P.4
P. 6
P. 8
P. 10
P. 12