METRONIK BL-6 Gebrauchsanweisung
Blutdruckmonitor
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für METRONIK BL-6
- Seite 1 METRONIK Blutdruckmonitor BL-6 Gebrauchsanweisung Revision: 2016-08-03 Version: V 4.4...
- Seite 2 Medizinprodukt Klasse IIa, Zertifizierung : CE0494 Qualitätsmanagement nach DIN EN 13485:2012 Made in Germany METRONIK ist ein Warenzeichen der METRONIK SUESS OHG, BRD. Alle anderen Warenzeichen sind Marken der jeweiligen Eigentümer. Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten. Alle Informationen dieser Gebrauchsanweisung stellen keine Verpflichtung seitens des Fachhändlers oder des Herstellers dar.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
7.3. Das Menü Intervallmessung ..................14 7.4. Das Menü Archiv ......................16 7.5. Protokolle ........................16 REINIGUNG DES GERÄTES UND DER MANSCHETTE ..........18 WICHTIGE HINWEISE ....................18 ERKLÄRUNGEN DES HERSTELLERS ..............19 10.1. Klassifikation des METRONIK BL-6 .................19 10.2. Garantieerklärung ......................19 10.3. Erklärung zur elektromagnetischen Verträglichkeit..........19 Blutdruckmonitor METRONIK BL-6... -
Seite 4: Warnungen Und Vorsichtsmaßnahmen
Kontrolle und Eichung (MTK) durchzuführen. Die Kalibrierung und Reparatur kann nur durch den Hersteller, durch METRONIK SUESS OHG oder durch einen von METRONIK autorisierten Servicebetrieb erfolgen. Wir weisen darauf hin, dass bei Verschleiß oder Reparatur ausschließlich METRONIK BL-6 Originalersatzteile verwendet werden müssen. Sicherheit und Einsatzbedingungen Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns, dass Sie sich für ein METRONIK Qualitätsprodukt entschieden haben. -
Seite 5: Verwendete Zeichen
Seriennummer Hersteller Herstellungsjahr Anschlussbeschreibung Rückwand: Schließen Sie das Gerät an das 230V Versorgungsnetz an. Der RS232-Anschluss hat eine besondere Steckerbelegung. Wir empfehlen deshalb. das originale METRONIK Verbindungskabel zu benutzen. Der Signalpegel entspricht dem Standard RS232 (± 12V). Blutdruckmonitor METRONIK BL-6... -
Seite 6: Gerätebeschreibung Metronik Bl-6
Vorgängen, gemäß §3 Punkt 1 Nummer c des Medizinproduktegesetzes. Die Zweckbestimmung dient der nicht invasiven Messung des arteriellen Blutdrucks. BL-6 ist ein Medizinprodukt der Klasse IIa. Das Blutdruckmessgerät BL-6 ist ein robustes und sehr einfach zu bedienendes Gerät mit einer hohen Zuverlässigkeit. wurde... - Seite 7 Durch Mithören der Korotkovgeräusche kann sich der Anwender bei jeder Messung erneut von der Präzision und Exaktheit der gemessenen Blutdruckwerte überzeugen. Ein weiterer großer Vorteil besteht darin, dass mit der BL-6 sowohl manuell als auch automatisch gemessen werden kann. Dabei kann der Anwender während des Druckablasses beim Einsetzen der Korotkovtöne den aktuellen Manschettendruck als Systole markieren und beim Verschwinden der...
-
Seite 8: Vorbereitung Zum Betrieb
METRONIK BL-6 Vorbereitung zum Betrieb Vergewissern Sie sich, dass das BL-6 in einem ordnungsgemäßen Zustand ist und das Netzkabel unbeschädigt ist. Schließen Sie die Netzleitung an einer Steckdose an. Verbinden Sie die Manschette mit dem Schlauchanschluß und der Mikrofonbuchse an der Geräterückseite. -
Seite 9: Blutdruckmessung
MENU 4x Spezialtasten, die über das Menü zugewiesen werden können. Nach dem Einschalten wird im Display der Schriftzug METRONIK ein paar Sekunden sichtbar, danach geht das Gerät in den Bereitschaftszustand über. Durch Drücken der Pfeiltasten im Bereitschaftszustand wird die Vorwahl der Druckhöhe in 10 mmHg- Schritten erhöht oder erniedrigt. - Seite 10 Pulsrate angezeigt. Während der Messung kann jederzeit in den automatisierten Messablauf manuell eingegriffen werden. Beim erstmaligen Drücken der START-Taste während der Messung wird der aktuelle Druck als Systolischer Blutdruck eingeloggt. Von nun an ist der automatische Messmodus deaktiviert. Blutdruckmonitor METRONIK BL-6...
-
Seite 11: Sonderfunktionen
Manschette vollständig entlüftet. 6.1. Sonderfunktionen Messmodus Das METRONIK BL-6 unterstützt drei Messmodi: Normal: Aufpumpen, Messen, gleichmäßiges Ablassen bis unter diastolischen Druck Schnell: Aufpumpen, Systole messen, beim vierten Schlag Schnellablass auf vordefinierten Wert (Werkseinstellung 120 mm Hg), Diastole messen. - Seite 12 Messprofil SENS: Während des Pumpens kann die Sensitivität des künstlichen Ohres umgeschaltet werden. Im Sensitivmode (SENS) ist das METRONIK BL-6 empfindlicher gegenüber Geräuschen, die durch das Mikrofon aufgenommen werden. Dadurch können auch sehr leise Korotkov-Töne automatisch erkannt und gemessen werden. Auf der anderen Seite ist die Messung auch empfindlicher gegenüber Stör- und Umgebungsgeräuschen.
-
Seite 13: Hauptmenü - Auswahl Und Einstellungen
7.1. Einführung Durch Drücken des Buttons MENÜ gelangt man ins Menü. Durch Drücken der STOP-Taste gelangt man immer auf den Bereitschaftszustand zurück, egal in welcher Menü-Ebene man sich gerade befindet. Bereitschaftszustand Datum / Uhrzeit Intervall Messung Archiv Einstellungen Blutdruckmonitor METRONIK BL-6... -
Seite 14: Der Bereitschaftszustand
Nach drei Minuten Inaktivität wechselt das Display zur Datum- / Uhrzeitanzeige, in der das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit angezeigt werden. Trotzdem ist die BL-6 bereit für eine neue Messung, alle Tasten bleiben aktiv. Sobald eine Taste gedrückt wird, wird der Bereitschaftsmodus angezeigt und der Tastenbefehl wird ausgeführt. - Seite 15 Konstante Intervall-Zeit (Messung startet nach definierter Intervallzeit) : START Intervall START Der Konstant-Intervall-Modus ist sinnvoll für die automatische stand-alone Messung während eines Ergometriestufenprotokolls. Auf der anderen Seite dient der Konstant-Pause-Modus einer definierten Erholungszeit für die Gefäße bei der Aufzeichnung von Blutdruckprofilen. Blutdruckmonitor METRONIK BL-6...
-
Seite 16: Das Menü Archiv
7.5. Protokolle Einstellung der seriellen Protokoll-Emulation über USB. Das METRONIK BL-6 kann so eingestellt werden, dass mit nahezu jedem handelsüblichen PC-EKG- System kommunizieren kann. Die Kompatibilität mit älterer Software ist möglich durch eine Emulation bekannter Kommunikationsprotokolle. Allerdings müssen die emulierten Protokolle sowohl im PC- EKG-System, als auch im METRONIK BL-6 gleichermaßen eingestellt werden. - Seite 17 * SunTech is a registered trademark of SunTech Medical, Inc. * Bosotron is a registered trademark of BOSCH + SOHN GMBH U. CO. KG, Jungingen, Germany. All other trademark names are the trademarks of their respective holders. Blutdruckmonitor METRONIK BL-6...
-
Seite 18: Reinigung Des Gerätes Und Der Manschette
Gehäuse und Manschette lassen sich mit einem feuchten Tuch reinigen, um die Oberfläche von Staub und Schmutz zu befreien. Das METRONIK BL-6 darf nicht sterilisiert oder autoklaviert werden! Tauchen Sie niemals das Gerät in irgendwelche Flüssigkeiten. Reinigen Sie nicht mit scharfem Reiniger oder Lösungsmitteln. -
Seite 19: Erklärungen Des Herstellers
Bisher sind keine Nebenwirkungen bekannt 10. Erklärungen des Herstellers 10.1. Klassifikation des METRONIK BL-6 Klasse IIa EG 93/42/EWG für den Dauerbetrieb geeignet 10.2. Garantieerklärung Wir gewähren Ihnen auf das METRONIK BL-6 eine Garantie von zwei Jahren auf die einwandfreie Funktion Gerätes. Garantie ausgenommen sind Verschleißteile,... - Seite 20 (based on DIN EN 60601-1-2:2002-10) The METRONIK BL-6 blood pressure monitor is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the BL-6 Monitor has to ensure that it is applied in such an environment.
-
Seite 21: Guidance And Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Emissions
Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic emissions The METRONIK BL-6 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the BL-6 Monitor should assure that it is used in such an environment. Immunity test... - Seite 22 If the measured field strength in the location in which the BL-6 is used exceeds the applicable RF compliance level above, the BL-6 should be observed to verify normal operation. If abnormal performance is observed additional measures may be necessary such as reorienting or relocating the BL-6.