Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Just Cavalli 72990400003

  • Seite 2 Instruction Manual...
  • Seite 3 72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 Complimenti per il Vostro nuovo orologio Just Cavalli. Il suo design particolare e raffinato, i materiali, i pellami ed i tessuti pregiati impiegati nella sua realizzazione, lo collocano tra i più ambiti oggetti d’alta moda.
  • Seite 4 72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 ISTRUZIONI “SOLO TEMPO” Posizione Corona 1 Svitare la corona (se a vite) 2 Estrarre la corona • posizione B 3 Ruotare la corona in qualunque senso • per regolare l’ora 4 Riportare la corona in posizione A •...
  • Seite 5 72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 SO DEL CRONOGRAFO Questo cronografo può misurare e mostrare il tempo in 1/1 secondo fino al massimo di un’ora. Misurare il tempo con il cronografo 1 1 il cronografo può partire e fermarsi ogni volta che si 2 2 premendo il pulsante B si preme il pulsante A.
  • Seite 6 72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 ETODO DATTO DELLE ANCETTE Porre l’orologio con la parte frontale in vista come nella figura e individuare la posizione di riferimento delle lancette, poi porre le lancette secondo la seguente procedura. 1 1 porre la corona nella posizione per posizionare 2 2 Girare la corona a sinistra, e fermarla l’orario.
  • Seite 7 72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 Congratulations on purchasing your new Just Cavalli watch. Its particular and refined design, the materials, prestigious leather and fabrics used to make it, place it among the most desirable of high fashion objects. To guarantee the your watch’s water-resistance, check that the crown is always closed.
  • Seite 8: Setting The Time

    72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 TIME INSTRUCTIONS crown position 1 Unwind the crown (if with screw mechanism) 2 Pull out • the crown to position B 3 Wind the crown in any direction • to adjust the time 4 Push the crown back to position A •...
  • Seite 9 72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 SING THE HRONOGRAPH This chronograph is able to measure and display time in 1/1 second united up to maxinum of 1 hour. Measuring time with the chronograph 1 1 The chronograph can be started and stopped each time button “A”...
  • Seite 10 72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 ITTING ETHOD OF ANDS Place the module on case back shown in the figure and position the reference hand, then fit the hands according to the following procedure. 1 1 Pull out the crown to the time setting position.
  • Seite 11 72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 Compliments pour votre nouvelle montre Just Cavalli. Son design particulier et raffiné, les matériaux, les cuirs et les tissus de qualité supérieure utilisés pour sa réalisation en font l’un des accessoires de haute couture les plus convoités.
  • Seite 12: Réglage De La Date

    72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 INSTRUCTIONS SEULEMENT TEMPS position de la couronne 1 Dévisser la couronne (si elle est à vis) 2 Extraire la • couronne en position B 3 Tourner la couronne dans un • sens ou l’autre pour régler l’heure 4 Remettre la couronne •...
  • Seite 13 72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 3 3 Après que la date a été réglée, remettre la couron- • ne dans la position normale. TILISATION DU HRONOGRAPHE Ce chronographe peut mesurer et afficher le temps en 1/1 seconde jusqu’au maximum d’une heure.
  • Seite 14 72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 *Ne pas remettre la couronne dans sa position norma- le tandis que l’aiguille des secondes du chronographe retourne sur 12h 00 (zéro). Les aiguilles s’arrêtent quand la couronne est déplacée dans la position normale. Ces positions sont reconnues comme 12h 00 (zéro).
  • Seite 15 72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 Felicidades por su nuevo reloj Just Cavalli. Su particular y refinado diseño, los materiales, las pieles y los valiosos tejidos utilizados en su realización, lo sitúan entre los objetos más preciados de la alta moda.
  • Seite 16: Ajuste De La Hora

    72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 INSTRUCCIONES PUESTA EN HORA posición de la corona 1 Desatornille la corona (si es atornillada) 2 Extraiga la • corona hasta la posición B 3 Gire la corona en cualquier • sentido para ajustar la hora 4 Vuelva a poner la corona •...
  • Seite 17 72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 SO DEL CRONÓGRAFO Este cronógrafo puede medir y visualizar el tiempo en 1/1 segundo hasta un máximo de una hora. Medición del tiempo con el cronógrafo 1 1 Para iniciar y detener el cronógrafo, pulse el botón “A”.
  • Seite 18 72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 INSTRUCCIONES “SPRING” 1 1 Quite la pulsera. 2 2 Usando un perno, haga presión en la zona prevista en el fondo de la caja hasta que la manecilla de los minutos alcance la posición deseada. A continua- ción, aleje el perno.
  • Seite 19 72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 Herzlichen Glückwunsch für Ihre neue Uhr Just Cavalli. Ihr spezielles und raffiniertes Design, die Materialien, das Leder und die bei ihrer Herstellung verwendeten wertvollen Stoffe, reihen sie unter die begehrtesten Modeobjekte. Damit die Wasserdichte der Uhr gewährleistet ist, muss immer kontrolliert werden, dass die Krone geschlossen ist.
  • Seite 20: Die Uhrzeit Einstellen

    72990400003 ist just cavalli 1-10-2007 11:54 ANLEITUNGEN NUR ZEIT kronenstellung 1 Die Krone abschrauben (bei Schraubkrone) 2 Die • Krone Position B herausziehen 3 Die Krone in eine • beliebige Richtung drehen, um die Stunde einzustellen 4 Die Krone wieder auf Position A zurückstellen •...

Inhaltsverzeichnis