TPMS tool Quickset X Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TPMS tool Quickset X
Inhaltszusammenfassung für TPMS tool Quickset X
- Seite 1 Q u i c k s e t BENUTZERHANDBUCH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS GERÄT INFORMATIONEN & SICHERHEIT GERÄTBEDIENUNG ________________________________ GERÄTE TIPS ____________________________________________ ERSTE SCHRITTE ______________________________________ OBDII ANLERNEN _____________________________________ MANUELLES ANLERNEN __________________________ GERÄTEINSTELLUNGEN ___________________________ UPDATEN DES GERÄTS ____________________________ RECHTLICHE INFORMATIONEN _______________ Pg. 2... -
Seite 3: Gerät Informationen & Sicherheit
GERÄT INFORMATIONEN & SICHERHEIT A. SPEZIFIKATIONEN BATTERIETYP: Wiederaufladbare Lithium-Ionen BATTERIE LEBENSDAUER: Ungefähr 1.000 Aktivierungen pro voller Ladung ABMESSUNGEN: 7.9” x 4.7” x 1.6” (20.0 cm x 12.0 cm x 4.0 cm) MATERIAL BOX: Hochschlagfestes ABS FUNKFREQUENZ: 315 MHz und 433 MHz GEWICHT: 1.5 lbs (0.68 kg) Betriebs: -4°... -
Seite 4: Gerätbedienung
GERÄTBEDIENUNG Vorderseite Antenne ____________________________ Display _____________________________ Status LED _________________________ Abbruch Taste ____________________ Auslese/Trigger Taste _________ Navigations-Tastens ____________ OK/Enter Taste __________________ Power-Taste _______________________ Seite USB/Auflade- Anschluss _______ Unten OBDII Anschluss _________________ Pg. 4... -
Seite 5: Geräte Tips
GERÄTE TIPS Wenn Sie Sensoren auslesen, positionieren Sie die Antenne des Geräts and die Seitenwand des Reifens in der Nähe des Ventils. Drücken Sie die Taste , um den Sensor auszulesen. Der OBDII-Anschluss wird bei einigen Fahrzeugen benötigt, um neue Sensoren anzulernen. Stecken Sie das OBDII-Kabel in das Werkzeug ein und das andere Ende bei eingeschalteter Zündung in das Fahrzeug. -
Seite 6: Erste Schritte
ERSTE SCHRITTE Wählen Sie im Hauptmenü die Option RDKS WARTEN. Wählen Sie als nächstes die Marke, das Modell und das Baujahr des Fahrzeugs aus. Falls zutreffend, müssen Sie die Anzahl der Räder auswählen. Pg. 6... -
Seite 7: Obdii Anlernen
OBDII ANLERNEN Bei der Durchführung eines OBDII- Anlernens müssen zuerst alle Sensoren gescannt werden, bevor die Daten an das Steugerät des Fahrzeugs übertragen werden Beginnen Sie mit dem Auslesen des Sensors im linken Vorderreifens, halten Sie das Werkzeug vor den Sensor und drücken Sie die Taste SENSOR INFORMATION SENSOR ID... - Seite 8 Wiederholen Sie diesen Vorgang für den rechten Vorderreifen, den rechten Hinterreifen und den linken Hinterreifen. Wenn alle Sensoren ausgelesen wurden, wählen Sie die Funktion ANLERNE aus und drücken Sie OK. Wählen Sie auf dem Auswahlbildschirm für das Anlernen die Option OBDII ANLERNEN.
- Seite 9 Die Anweisungen zum Auslesen der Sensoren kann erneut angezeigt werden, falls ein Schritt übersprungen wurde. Drücken Sie OK, um fortzufahren. Das Gerät fordert Sie auf, das OBD-Kabel mit dem Gerät und dem Fahrzeug zu verbinden. *Vergewissern Sie sich, dass die Zündung eingeschaltet ist und drücken Sie OK.
- Seite 10 MANUALLES ANLERNEN Bevor Sie ein manuelles Anlernen durchführen, lesen Sie unbedingt die Anweisungen zum Neulernen. Wählen Sie die Taste ANLERNE. Wählen Sie auf dem Auswahlbildschirm für das Anlernen die Option MANUELLES ANLERNEN. Das Gerät zeigt eine Reihe von Anweisungen speziell für dieses Fahrzeug an.
- Seite 11 Sobald sich das Fahrzeug im Lernmodus befindet, beginnen Sie damit mit dem Werkzeug den Sensor des linken Vorderreifens zu aktivieren, und drücken Sie die Taste Wiederholen Sie diesen Vorgang für den rechten Vorderreifen, den rechten Hinterreifen und den linken Hinterreifen. Sobald alle Sensoren erkannt wurden, ertönt die Hupe zweimal und zeigt damit an, dass das Anlernen erfolgreich durchgeführt wurde.
-
Seite 12: Geräteinstellungen
Zeigen Sie verschiedene Werkzeuginformationen an, wie z. B.: INFO: Seriennummer, Software-Version, Ablauf der Software-Lizenz und mehr. *Das Quickset X bietet die folgenden Sprachen: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Kroatisch, Italienisch, Ungarisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Finnisch, Schwedisch, Türkisch, Griechisch, Russisch, Hebräisch, Tschechisch und Dänisch. -
Seite 13: Updaten Des Geräts
UPDATEN DES GERÄTS Besuchen Sie oder webvt.ateq-tpms.com quicksetx.com um die WebVT-Update-Software herunterzuladen. Öffnen Sie die Installationsdatei und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Software zu installieren. (Sie finden diese Datei möglicherweise in Ihrem “Downloads”-Ordner auf dem PC) Schließen Sie Ihr Gerät an Ihren PC an, wobei das Gerät eingeschaltet ist. - Seite 14 RECHTSINFORMATION Warranty Eingeschränkte Hardware-Garantie ATEQ garantiert dem Erstkäufer, dass Ihr ATEQ Hardwareprodukt für die auf Ihrer Produktverpackung und/oder in Ihrer Benutzerdokumentation angegebene Zeitdauer ab dem Kauf- datum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Sofern nicht durch geltendes Recht verboten, ist diese Garantie nicht übertragbar und auf den ursprünglichen Käufer beschränkt.
- Seite 15 Nationale gesetzliche Rechte Verbraucher haben gemäß den geltenden nationalen Rechtsvorschriften über den Verkauf von Verbrauchsgütern gesetzliche Rechte. Diese Rechte werden von den Garantien in dieser beschränkten Garantie nicht berührt. Keine anderen Garantien Kein ATEQ Händler, Vertreter oder Mitarbeiter ist befugt, Änderungen, Erweiterungen oder Ergänzungen dieser Garantie vorzunehmen.
- Seite 16 Sicherheitshinweise für die Verwendung von Li-Po-Akkus Der VT56 muss während des Ladevorgangs auf einer nicht brennbaren Oberfläche (Keramikschale oder Metallbox) platziert werden. Laden Sie den Li-Po-Akku nur MIT dem mitgelieferten Ladegerät auf. Wenn sich der Akku um mehr als 60 °C (140 °F) zu überhitzen beginnt, BEENDEN SIE SOFORT den LADEN. Der Akku darf während des Ladevorgangs NIEMALS 60 °C (140 °F) überschreiten.
- Seite 17 CE-ERKLÄRUNGEN KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller des TPMS TOOL erklärt, dass dieses Gerät den Anforderungen von: - ETSI EN 300 330-1 V1.8.1 (2015-03): Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegen- heiten (ERM); Geräte mit kurzer Reichweite (SRD); Funkanlagen im Frequenzbereich 9 kHz bis 25 MHz und Induktionsschleifensysteme im Frequenzbereich 9 kHz bis 30 MHz;...
- Seite 18 Q u i c k s e t...