Aktuelle Liste der geeigneten Endgeräte und unterstützte Betriebssysteme für iOS und Android finden Sie auf unsere Homepage unter dem Link: http://cuciniale.com/AppDownloadDE.html Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren sie für späteres Nachschla- gen auf. Prüfen Sie nach dem Auspacken, ob das Kochsystem vollständig ist und ob es beim Transport Schaden genommen hat.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim zauberhaften Kochen Ihrer Lieblingsgerichte und natürlich beim Ausprobieren und Zubereiten neuer Gerichte. Wir freuen uns über Ihre Erfahrungsberichte, Fotos und Hinweise zur Produktverbesserung. Mit besten kulinarischen Grüßen im Namen des gesamten Cuciniale ® Teams:...
Sie oft selbst beheben und sparen dadurch unnötige Powerstufe Servicekosten. Powermanagement Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf. Bitte reichen Sie Cuciniale Automatik (Intelligenter Kochmodus) diese Gebrauchs- und Montageanweisung zur Information und Reinigung und Pflege des Kochfeldes Sicherheit an neue Besitzer weiter. Glaskeramik-Kochfeld...
Sicherheitshinweise und Warnungen Schalten Sie eine Kochzone nach Gebrauch Für Anschluss und Funktion des • unbedingt durch die Sensorsteuerung aus Kochfeldes und verlassen Sie sich nicht allein auf die Topferkennung. • Die Geräte werden nach den einschlägigen Überhitzte Fette und Öle können sich Sicherheitsbestimmungen gebaut.
kochfeld abgelegt werden, weil sie heiß idealerweise identisch oder max. 1 cm klei werden könnten. Verbrennungsgefahr! ner ist. Auf keinen Fall sollte er größer sein. • Keine feuergefährlichen, leicht entzünd- Mindestgröße des Topfes ist 11,5 cm. • Achten Sie darauf, dass das Kochgeschirr bare oder verformbare Gegenstände direkt immer mittig zentriert auf der Kochzone unter das Kochfeld legen.
oder aktiven Herzimplantaten ihren Ober- • Nach Aufforderung muss der Gourmet- körper immer in einem Abstand von min- Sensor aus dem Gargut bzw. Kochge- ® destens 30 cm von der Kochzone halten. schirr entfernt werden. Fragen Sie im Zweifelsfall beim Hersteller •...
® 2. Nutzer- und GourmetSensor ® Registrierung Beim erstmaligen Öffnen erscheint ein Anmeldefenster. Hier können Sie sich mit einem vorhandenen Cuciniale Account anmelden oder alternativ einen solchen erstellen. 3. Kochen mit dem GourmetPilot ® • Betreiben Sie den GourmetPilot in bis 2 m Entfernung (freie Sicht) zum Koch- ®...
Gerätebeschreibung Einbaukochfeld Bedienung Bedienung 4.18 Abschaltautomatik (Timer) 4.18 Abschaltautomatik (Timer) Durch die Abschaltautomatik wird jede eingeschaltete Kochzo- Durch die Abschaltautomatik wird jede eingeschaltete Kochzo- ne nach einer einstellbaren Zeit automatisch abgeschaltet. Es ne nach einer einstellbaren Zeit automatisch abgeschaltet. Es können Kochzeiten von 10 Sek.
(10) (Wiederherstellungsfunktion) Nach versehentlichem Ausschalten des Kochfeldes kann die letzte Einstellung wieder hergestellt werden. Kochmütze Aktiviert die Cuciniale Automatik. Die Verwendung ACHTUNG wird in der App erläutert. Längeres Betätigen (ca. 3 Sek.) eines Sensorfeldes kann die Ankochautomatik „A” aktivieren. Siehe Absatz „Ankochautomatik”.
Bedienung des Einbaukochfeldes Das Kochfeld Das Kochgeschirr darf einen bestimmten Bodendurchmesser Die Kochfläche ist mit einem Induktionskochfeld ausgestattet. nicht unterschreiten, da sich die Induktion sonst nicht ein- Eine Induktionsspule unterhalb der Glaskeramik-Kochfläche schaltet. Den Topf immer in der Mitte der Kochzone zentrieren, erzeugt ein elektromagnetisches Wechselfeld, das die Glaskera- um den besten Wirkungsgrad zu erzielen.
Sonstige Funktionen So können Sie die Eignung des Gefäßes feststellen: Führen Sie den nachfolgend beschriebenen Magnettest Bei längerem oder gleichzeitigem Betätigen von einer oder durch oder vergewissern Sie sich, dass das Gefäß das mehreren Sensortasten (z. B. durch einen versehentlich auf die Zeichen für die Eignung zum Kochen mit Induktionsstrom trägt.
Kochstufen Die Heizleistung der Kochzonen kann in mehreren Stufen 0 – 9 eingestellt werden. Bei Kochtöpfen ohne Deckel muss evtl. eine höhere Kochstufe gewählt werden. P = Powerstufe Restwärmeanzeige Das Glaskeramik-Kochfeld ist mit einer Restwärme- anzeige H ausgestattet. Solange das H nach dem Ausschalten leuchtet, kann die Restwärme zum Schmelzen und Warmhalten von Speisen genutzt werden.
Kochfeld und Kochzone einschalten 1. Ein-/Aus-Taste solange betätigen (ca. 1 Sek.), bis die Kochstufen- Anzeigen 0 zeigen und ein kurzer Signalton ertönt. Die Steuerung ist betriebsbereit. 2. Gleich anschließend das Sensorfeld einer Kochzone betätigen. Eine Kochstufe wird eingeschaltet. Kochstufe 0 links...
STOP-Funktion Der Kochvorgang kann kurzzeitig durch die STOP-Funktion unterbrochen werden, z. B. wenn es an der Haustüre klingelt. Um den Kochvorgang mit den gleichen Kochstufen fort- zusetzen, muss die STOP-Funktion aufgehoben werden. Ein evtl. eingestellter Timer wird angehalten und läuft danach weiter.
Brückenfunktion Die vordere und die hintere Kochzone können für einen Koch- vorgang zusammen geschaltet werden (Brückenfunktion). Dadurch kann großes Geschirr verwendet werden. 1. Das Kochfeld einschalten. 2. Zum Einschalten der Brückenfunktion das Sensorfeld der vorderen und hinteren Kochzone gleichzeitig berühren. Die Brückenfunktion ist eingeschaltet, es erscheint das Symbol.
• Wenn mehrere Kochzonen mit Abschaltautomatik program- miert sind, wird in der Timer-Anzeige stets die Kochzone mit der kürzesten Zeit angezeigt. 4.19 Kurzzeitwecker (Eier-Uhr) Die Kochzonen sind ausgeschaltet 1. Das Kochfeld einschalten. 2. Die Plus- und Minus-Taste gleichzeitig betätigen, bis unter der Timeranzeige das Symbol aufl...
Seite 18
Brückenfunktion Die vordere und die hintere Kochzone können für einen Koch- vorgang zusammen geschaltet werden (Brückenfunktion). Dadurch kann großes Geschirr verwendet werden. 1. Das Kochfeld einschalten. 2. Zum Einschalten der Brückenfunktion das Sensorfeld der vorderen und hinteren Kochzone gleichzeitig berühren. Die Brückenfunktion ist eingeschaltet, es erscheint das Symbol.
Seite 19
• Wenn mehrere Kochzonen mit Abschaltautomatik program- miert sind, wird in der Timer-Anzeige stets die Kochzone mit der kürzesten Zeit angezeigt. 4.19 Kurzzeitwecker (Eier-Uhr) Die Kochzonen sind ausgeschaltet 1. Das Kochfeld einschalten. 2. Die Plus- und Minus-Taste gleichzeitig betätigen, bis unter der Timeranzeige das Symbol aufl...
A6A Manuelle Ankochautomatik Bei der Ankochautomatik erfolgt das Ankochen mit Kochstufe 9. Nach einer bestimmten Zeit wird automatisch auf eine gerin- gere Fortkochstufe (1 bis 8) zurückgeschaltet. Bei Anwendung Kochstufe der Ankochautomatik muss lediglich die Fortkochstufe gewählt Zeit werden, mit der das Gargut weitergegart werden soll, weil die Elektronik selbständig zurückschaltet.
GourmetPilot ® - App automatisch gesteuert wird. Achtung: Zum Abbrechen der Cuciniale Kochautomatik gibt es jederzeit zwei Möglichkeiten. Beim unbeabsichtigen Ausschalten mit der Kochmütze folgen Sie bitten den Anweisungen im GourmetPilot. Sollten Sie vor dem intelligenten Kochmodus (Cuciniale Auto-...
Reinigung und Pflege des Kochfeldes Glaskeramik-Kochfeld Spezielle Verschmutzungen Einbaukochfeldes • Vor dem Reinigen das Kochfeld ausschalten und ab- kühlen lassen. Starke Verschmutzungen • Das Glaskeramikkochfeld darf unter keinen Umstän- und Flecken (Kalkflecken, perlmuttartig glänzende den mit einem Dampfreinigungsgerät oder ähnlichem Flecken) sind am besten zu beseitigen, wenn gereinigt werden! das Kochfeld noch handwarm ist.
Ladezustand der Batterie wird im GourmetPilot ® angezeigt. Die Batterie kann nicht vom Anwender ersetzt werden, weil das Cuciniale GmbH, Oberhof 13 Sensorgehäuse wasserdicht verklebt ist. Kontaktieren Sie daher 88138 Weißenberg / Lindau rechtzeitig unseren Kundenservice oder Fachhändler. Halten Sie dazu Seriennummer und Kaufbeleg des Gourmet- Sensors ®...
Was tun bei Problemen am Einbaukochfeld? Der Fehlercode U400 wird angezeigt? Unqualifizierte Eingriffe und Reparaturen am Gerät sind ge- fährlich, weil Stromschlag- und Kurzschlussgefahr besteht. Das Kochfeld ist falsch angeschlossen. Die Steuerung Sie sind zur Vermeidung von Körperschäden und Schäden am schaltet nach 1s ab und es ertönt ein Dauersignalton.
Durchführung z.B. eines Kaufvertrages notwendig ist. Dazu kann es erforderlich sein, Ihre persönlichen Daten an Unternehmen wei- terzugeben, die wir zur Erbringung der Dienstleistung oder zur Vertragsabwicklung einsetzen. Dies sind z. B. Transportunternehmen. Eine ausführliche Datenschutzerklärung nach BDSG und TMG finden Sie auf unserer Homepage unter www.cuciniale.com/impressum...
Montageanleitung Sicherheitshinweise • Schaltet sich häufig die Leistung einer Kochzone selbsttä- tig herunter oder ab (siehe Kapitel Überhitzungsschutz) so ist Bei Brüchen, Sprüngen, Rissen oder anderen Beschädigungen vermutlich die Kühlung nicht ausreichend. In diesem Fall ist an der Glaskeramik besteht Stromschlaggefahr. Das Gerät es empfehlenswert die Rückwand des Unterschranks im sofort außer Betrieb setzen.
Einbau bündig aufliegen. Ein Verspannen kann zum Bruch der Glasplatte Einbau führen. Die Dichtung der Kochfläche auf einwandfreien Sitz und a) Falztiefe 4,5 mm lückenlose Auflage prüfen. b) Falzbreite 12 mm umlaufend Sandia 80 Sandia40 Aufliegender Einbau Aufliegender Einbau Flächenbündiger Einbau Flächenbündiger...
Elektrischer Anschluss Anschlussleitung werkseitig vorhanden • Das Kochfeld ist werkseitig mit einer temperaturbe- • Achtung: Falschanschluss kann zur Zerstörung der ständigen Anschlussleitung ausgestattet. Leistungselektronik führen. • Der Netzanschluss wird gemäß dem Anschlussschema • Der elektrische Anschluss darf nur von einem autorisierten vorgenommen, ausgenommen die Anschlussleitung ist Fachmann vorgenommen werden! bereits mit einem Stecker ausgestattet.
Anschlusswerte Sandia 60 Anschlussleitung werkseitig vorhanden • Das Kochfeld ist werkseitig mit einer temperaturbe- Netzspannung: 380-415V 2N~, 50/60Hz ständigen Anschlussleitung ausgestattet. Komponentennennspannung: 220-240V • Der Netzanschluss wird gemäß dem Anschlussschema vorgenommen, ausgenommen die Anschlussleitung ist Keine Anschlussleitung werkseitig vorhanden bereits mit einem Stecker ausgestattet. •...
Zugentlastungsschelle gesichert werden. • Die Anschlussleitung muss mindestens dem Typ H05 RR-F entsprechen. Anschlussmöglichkeiten: 6-poliger Anschluss * Diese Anschlussvariante ist in der Schweiz durch den SEV nicht zugelassen. Technische Daten Sandia 80 Ausführung Gerätemaß Bestellnr. Anschlusswert rahmenlos...
- Nichtbeachtung der für das Produkt geltenden Sicherheits- 1 Jahr bei Registrierung. Hierzu ist eine Email an kundenservice@ vorkehrungen, cuciniale.com bzw. ein Brief mit folgenden Angaben zu senden: - Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung, Name, Adresse, Email, Seriennummer. - Gewaltanwendung (z. B. Schlag, Stoß, Fall), - Eingriffe, die nicht von der von uns autori- 2.
Seite 33
Garantiebedingungen des Einbaukochfeld und GourmetSensor Notizen ®...
Seite 34
Garantiebedingungen des Einbaukochfeld und GourmetSensor Notizen ®...
Seite 35
Garantiebedingungen des Einbaukochfeld und GourmetSensor Notizen ®...