Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für KEN XIN DA X6
- Seite 1 X6 Quick Guide...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents English......................2 Français......................10 Deutsch......................18 Italiano....................26 Español......................34 Português....................42 русский......................50... -
Seite 3: English
English For more information Cellphone appearance Receiver Consult the quick guide in packing box. Volume Key Open cellphone service and enjoy following services: Consult the manual Power Button Get help through various channels such as self-service, intelligent questioning and answering, manual service, question feedback. In addition, you can search stores, service network, and service policy. - Seite 4 Card insertion guidance Double card settings 1. Start up the cellphone through a long touch of power button. Tips: 2. Follow screen tips and enter Pay attention to notch direction in inserting card and keep the card support horizontal. Home Screen. Please use the standard Nano-SIM card.
-
Seite 5: Safety Information
Safety information cause explosion When charging the device, power socket should be equipped at places near device Incompatible or unauthorized power supply, charger, and battery may cause fire, accessory. explosion, or other hazards. Please disconnect the charger with the device, and unplug it when it is charged well or uncharged. -
Seite 6: Privacy Protection
Privacy protection Safety standards Upgrading firmware and system with unauthorized third-party software may cause Content of the harmful substance in this Name and Content of Harmful substance cellphone failure or personal information leakage. Harmful Substance Spare homogeneous material is below the limit Online upgrading and downloading of matched official software are recommended. -
Seite 7: Français
Français Pour plus d'informations Apparence de téléphone Récepteur Veuillez se référer au Guide rapide dans la boite. Ouvrez le service téléphonique, vous pouvez: Clé de volume Consulter le manuel Bouton d'alimentation Obtenez de l'aide de plusieurs facons, comme libre-service, questions et réponses intelligentes, services humains, commentaires, etc. - Seite 8 Paramètres de carte double Guide de la carte 1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour démarrer. Conseils: Notez la direction de l'écart, lorsque la carte 2. Suivez les instructions sur est insérée, il faut maintenir le niveau. l'écran à accéder à l’interface Veuillez tiliser la carte Nano-SIM standard, car de veille du téléphone mobile la carte non-standard peut endommager la...
-
Seite 9: Informations De Sécurité
Informations de sécurité Ne pas exposer l'équipement et ses batteries à une température élevée ou autour de l'équipement de chauffage, comme la lumière du soleil, l’équipement de chauffage, L'utilisation de la source de courant, du chargeur ou la batterie, non approuvée ou lemicro-onde, four ou chauffe-eau. -
Seite 10: Norme De Sécurité
Protection de la confidentialité Cela signifie que la teneur en substance Désignation et contenu des matières nocive dans ce matériau homogène dangereuses dans le produit Firmware et le système, la mise à niveau de logiciels tiers non-autorisé du téléphone, aumoins dépasse la limite de la norme Substances dangereuses Nom de il peut être un risque de sécurité, le téléphone ne peut pas utiliser ou divulguer vos... -
Seite 11: Deutsch
Deutsch Weitere Informationen Aussehen des Handys Empfänger Sie können im Schnellhilfe-Handbuch in der Verpackung nachschauen. Aktivieren Sie den Handyservice. Dann können Sie: Lautstärketaste im Handbuch nachschlagen. Außerdem können sie durch Selbsthilfe, intelligente Fragen und Antworten, persönliche Netzschalter Kundenbetreuung, Feedback usw. Hilfe bekommen. Darüber hinaus können Sie bezüglich Läden, Servicenetzwerken sowie –politik recherchieren. -
Seite 12: Einstellungen Der Dual-Sim-Karte
Einstellungen der Dual-SIM-Karte Guide de la carte 1 Halten Sie die Starttaste lange Zeit gedrückt, um das Handy einzuschalten. Tips: Achten Sie bitte auf die Nut. Der Kartenträger sollte beim Einlegen der Karte waagrecht 2 Folgen Sie den Hinweisen bleiben. auf dem Bildschirm ins Benutzen Sie bitte die normgemäße Nano-SIM Standby-Fenster. -
Seite 13: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Wenn die Temperaturen zu hoch oder zu tief sind, kann das Gerät beschädigt werden. Setzen Sie das Gerät und seinen Akkumulator nicht der Hitze aus und bringen Sie es nicht in die Nähe Wärme aussendenderGeräte wie Heizgeräte, Mikrowellenöfen, Backöfen, Boiler Wenn Sie nicht-zugelassene oder inkompatible Stromquellen, Ladegeräte oder usw. - Seite 14 Datenschutzrichtlinie Das bedeutet, dass der Gehalt des Schadstoffes Gefährliche Stoffe und Gehalt der Produkte in allen homogenen Materialien des Teiles Gefährliche Stoffe Teilename durchgehend unter der in GB/T26572 Wenn Sie zum Update der Hardware oder des Betriebssystems des Handys nicht vorgeschriebenen Menge liegt.
-
Seite 15: Italiano
Italiano Per ulteriori informazioni Aspetto del cellulare Ricevitore Consultare la guida rapida sulla scatola di imballaggio Attivare il servizio cellulare e godere dei seguenti servizi: Tasto Volume Consultare il manuale Pulsante di accensione Ottenere aiuto tramite vari canali come self service, domande e risposte intelligenti, servizi manuali, commenti alle domande. - Seite 16 Guida all'inserimento scheda Impostazioni per Doppia scheda Consigli: 1.Accendere il cellulare con una pressione continua sul pulsante accensione Fare attenzione alla tacca che indica il verso inserendo la scheda e mantenere il supporto della 2.Seguire i consigli che scheda in posizione orizzontale. appaiono sullo schermo Per cortesia usare la scheda standard Nano-SIM.
-
Seite 17: Informazioni In Materia Di Sicurezza
Informazioni in materia di sicurezza ecc. Riscaldare la batteria può provocarne l'esplosione. Quando si ricarica l'apparecchio, la presa della corrente dovrebbe trovarsi vicino Alimentatore, caricatore e batterie incompatibili o non autorizzati potrebbero causare all'accessorio dell'apparecchio. incendi, esplosioni od altri pericoli. Per cortesia scollegare il caricatore dall'apparecchio, e disinserire la spina quando la Solo gli accessori approvati dai fabbricanti adatti a questo modello possono essere carica è... -
Seite 18: Standard In Materia Di Sicurezza
Tutela della privacy della norma GB/T26572. Comunque non Nomi e Contenuti di Materiali Pericolosi nel Prodotto esiste al momento alcuna alternativa Materiali pericolosi Nome Fare l'upgrade del firmware e del sistema con software terzi non autorizzati può causare la migliore.Pertanto è in accordo con le della Parte rottura del cellulare o la perdita di dati personali. -
Seite 19: Español
Español Obtener más información Apariencia del celular Receptor Consulte la guía rápida en la caja de embalaje Active el servicio del celular, puede: Clave de volumen Consultar el manual Botón de encendido Btener la ayuda por medios de autoservicio, preguntas y respuestas inteligentes, servicio manual, retroalimentación de preguntas, etc., y también consultar las tiendas de venta, red de servicio y políticas de servicio. - Seite 20 Guía para insertar tarjeta Configuración de doble tarjeta Aviso: 1. Mantenga pulsada la tecla de alimentación para encender el celular. Tenga en cuenta la dirección de la muesca, y mantenga horizontal el soporte de tarjeta 2. Entre en la interfaz en espera cuando inserta la tarjeta.
-
Seite 21: Información De Seguridad
Información de seguridad de un equipo de calefacción, tales como insolación, calefactor, microondas, horno o calentador de agua, agua, etc. El sobrecalentamiento de la pila podría causar explosiones. El uso de la alimentación, cargador o pila no reconocido o incompatible podrá causar Cuando carga el equipo, deberá... -
Seite 22: Normas De Seguridad
Protección de privacidad Significa que el contenido de esta sustancia Nombre y contenido de sustancias peligrosas en productos peligrosa en al menos uno de los materiales Sustancias peligrosas Nombre de homogéneos de este componente es superior Si utiliza el software de terceros no autorizados para actualizar el firmware y sistema componente a los requisitos de cantidad límite específicosen del celular, podría existir peligros de seguridad como uso indisponible del celular,... -
Seite 23: Português
Português Para maiores informações Aparência do celular Receptor Consulte o manual rápido na caixa de embalagem. Abra os serviços do celular e aproveite os serviços abaixo: Chave de volume Consulte o manual Botão de energia Obtenha ajuda através de vários canais tais como auto serviços, perguntas e respostas inteligentes, serviços manuais, comentários sobre perguntas. - Seite 24 Orientações Sobre Inserção do cartão Configurações do cartão duplo Dicas: 1. Inicialize o celular através de um toque longo do botão”power”. Preste atenção à direção do entalhe ao inserir o cartão e mantenha o suporte do cartão 2. Siga as dicas da tela e na horizontal.
-
Seite 25: Informações Sobre Segurança
Informações Sobre Segurança O excesso de calor da bateria pode causar explosão. Quando carregar o dispositivo, a tomada elétrica dever ser instalado em locais próximos ao acessório. Fonte de alimentação, carregador e bacteria incompatível ou sem autorização podem Por favor, desconecte o carregador com o dispositivo, e desligue-o quando este estiver causar incêndio, explosão e outras ameaças. - Seite 26 Proteção à privacidade O conteúdo da substância perigosa Denominação e conte tudo de matérias perigosas nos produtos deste material homogêneo pelo Matérias Perigosas Nome menos excede o limite padrão de Atualizar o firmware e o sistema com software de terceiros sem autorização pode causar da parte GB/T26572.
-
Seite 27: Русский
русский Для большей информации Внешний вид телефона Обратитесь к краткому руководству в упаковочной коробке. Получатель Откройте сервис мобильного телефона и наслаждайтесь следующими сервисами: Громкость Обратитесь к руководству Получите справку через различные каналы, такие как самообслуживание, Кнопка питания интеллектуальный опрос и ответы, ручное обслуживание, обратная связь с вопросами. Кроме... - Seite 28 Руководство по установке карты Настройки двойной карты Советы: 1. Запустите мобильный телефон с помощью долгого нажатия кнопки питания. Обратите внимание на направление выреза при установке карты и поддерживайте 2. Следуйте советам на экране опору карты в горизонтальном положении. и войдите Домашний экран. Пожалуйста, используйте...
- Seite 29 Информация безопасности Не подвергайте устройство или батарею воздействию высокотемпературного или теплоотводящего оборудования, например, солнечного света, нагревателя, микроволновой Несовместимый или несанкционированный источник питания, зарядное устройство и печи, водонагревателя и т. д. Перегрев батареи может привести к взрыву. аккумулятор могут вызывать пожар, взрыв или другие опасности. При...
- Seite 30 Личная защита Таким образом, он отвечает требов- Название и содержание вредного вещества аниям охраны окружающей среды Вредное вещество Запасные ЕС RoHS. Обновление прошивки и системы с помощью несанкционированного программного части обеспечения сторонних производителей может привести к сбою сотового телефона или Число...
- Seite 31 This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: ( 1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 15.21 Information to the user.